القاموس

slightly

en

التعريف

To a small degree or extent.

المعنى بالعربية

قليلاً؛ إلى حد بسيط أو درجة ضئيلة.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • Your blood pressure, for example, may increase slightly, especially if you are not used to drinking coffee often.

    قد يرتفع ضغط دمك، على سبيل المثال، بشكل طفيف، خاصة إذا لم تكن معتادًا على شرب القهوة كثيرًا.

    Coffee and what it does to your body - BBC World Service
  • And it carries on and as we know slightly out of the limelight because of all the events in Iran.

    وهي مستمرة، وكما نعلم، بعيدة قليلاً عن دائرة الضوء بسبب كل الأحداث في إيران.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • Saying this made me feel slightly calmer. Slightly means a little bit, just a little bit. So, I felt a little bit better.

    قول هذا جعلني أشعر بهدوء أكبر قليلاً. كلمة "قليلاً" تعني شيئاً بسيطاً، مجرد شيء بسيط. لذا، شعرت بتحسن بسيط.

    English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
  • Slightly different wording, the same meaning.

    صياغة مختلفة قليلاً، لكن المعنى واحد.

    Your English Is EXCELLENT If You Can Understand These!
  • And when the beat drops, the five humans will move slightly.

    وعندما تبدأ الإيقاعات القوية، سيتحرك البشر الخمسة قليلاً.

    50 YouTube Legends Fight For $1,000,000
  • The judge listened carefully, leaning forward slightly and making notes while I spoke.

    استمع القاضي باهتمام، وكان يميل إلى الأمام قليلاً ويدون ملاحظات بينما كنت أتحدث.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • I felt something heavy lift off my shoulders as the guards led Axel away, and when I turned around, Olivia was crying but also smiling slightly, and I knew she felt the same relief.

    شعرت بشيء ثقيل ينزاح عن كاهلي بينما كان الحراس يقتادون أكسل بعيداً، وعندما التفتُّ، كانت أوليفيا تبكي ولكنها تبتسم قليلاً أيضاً، وعرفت أنها تشعر بنفس الارتياح.

    [FULL STORY] My Daughter Suddenly Hated Her Siblings So I Found The Threat That Was Destroying Her…
  • I think children's classics are a great place to start if you want to get into classic literature because by reading historic children's books, you can get more used to the language which is used in classics, like the slightly antiquarian patterns of speech and dialect, which will then make it easier to read others.

    أعتقد أن كلاسيكيات الأطفال مكان رائع للبدء إذا كنت ترغب في الدخول إلى عالم الأدب الكلاسيكي، لأنه من خلال قراءة كتب الأطفال التاريخية، يمكنك التعود أكثر على اللغة المستخدمة في الكلاسيكيات، مثل أنماط الكلام واللهجات القديمة نوعاً ما، مما سيجعل قراءة الأعمال الأخرى أسهل لاحقاً.

    How to Start Reading the Classics 📖
  • If you’re feeling peckish, you’re slightly hungry.

    إذا كنت تشعر بـ "peckish"، فهذا يعني أنك تشعر بجوع خفيف.

    The health benefits of apples ⏲️ 6 Minute English
  • This is a slightly longer word. >> An itinerary is your travel plan.

    هذه كلمة أطول قليلاً. >> جدول الرحلة هو خطة سفرك.

    Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice(B1–B2)
  • I like these, but the only annoying thing is like there's a whole bunch of air like right here and the six does have less air, so I feel like this one is slightly more satisfying, but Oh, wait.

    أحب هذه، لكن الشيء المزعج الوحيد هو وجود الكثير من الهواء هنا، والرقم ستة يحتوي على هواء أقل، لذا أشعر أن هذه أكثر إرضاءً قليلاً، لكن أوه، انتظر.

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • Caramelized onions. Um, slightly burnt. >> A whole onion per person. >> Yes. [laughter] mandatory uh by the way.

    بصل مكرمل. أمم، محروق قليلاً. >> بصلة كاملة لكل شخص. >> نعم. [ضحك] إلزامي بالمناسبة.

    no scroll sunday: a reset day in my life
  • It really is, and I want to say this clearly, that nervous, slightly panicked feeling is completely normal. Even native English speakers feel it.

    إنه كذلك حقًا، وأريد أن أقول هذا بوضوح، ذلك الشعور بالتوتر والذعر الطفيف طبيعي تمامًا. حتى المتحدثون الأصليون بالإنجليزية يشعرون به.

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • Every sentence should open a door slightly so the other person wants to walk through it.

    يجب أن تفتح كل جملة باباً قليلاً حتى يرغب الشخص الآخر في الدخول من خلاله.

    English Podcast For Daily Life English Conversation | Talk About Yourself With Confidence
  • It's a dish that normally takes about 6 hours, but I've made my own slightly faster version, especially because I know mine probably won't be quite as good as his mom's anyways.

    إنه طبق يستغرق عادة حوالي 6 ساعات، لكني صنعت نسختي الخاصة الأسرع قليلاً، خاصة أنني أعلم أن طعامي لن يكون بنفس جودة طعام والدته على أي حال.

    I Cooked For EVERY Soccer Star
  • Right, this is a casual, slightly playful way of saying that's not possible.

    صحيح، هذه طريقة غير رسمية ومرحة قليلاً للقول بأن هذا غير ممكن.

    Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
  • form. I'm sorry, standing back I realized that my straight line from the origin to Z = x + iy looks slightly curved. I'm sorry, that's a human fallibility, you can't draw exactly straight lines, it's supposed to be a straight line.

    عذراً، عند التراجع للخلف أدركت أن خطي المستقيم من نقطة الأصل إلى Z = x + iy يبدو منحنياً قليلاً. أنا آسف، هذا خطأ بشري، لا يمكنك رسم خطوط مستقيمة تماماً، من المفترض أن يكون خطاً مستقيماً.

    Introduction to Complex Numbers: Lecture 1 - Oxford Mathematics 1st Year Student Lecture
  • I might have actually got it. Really? I'm slightly stumped.

    ربما عرفتها بالفعل. حقاً؟ أنا في حيرة قليلاً.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)
  • I'm slightly stumped. Surely not. Time. He's confident.

    أنا في حيرة من أمري قليلاً. بالتأكيد لا. الوقت. إنه واثق.

    Guess The Country: World Edition (Ft. Tobi & Manny)
  • It smells ever so slightly like kind of like festive.

    رائحته تشبه قليلاً نوعاً ما أجواء الأعياد.

    First Impressions of Saudi Arabia 🇸🇦Riyadh is NOT what we expected

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا