القاموس

thoughtful

en

التعريف

Showing that you think about and care for other people, or showing careful thought.

المعنى بالعربية

مُفَكِّر أو مُتَفَكِّر في الآخرين، وهو الذي يُظهر اهتماماً ورعاية بشؤونهم أو يعكس تفكيراً عميقاً ومدروساً.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • So, hyper vigilant means very, very careful, sometimes too careful and thoughtful.

    لذا، "فرط اليقظة" (hyper vigilant) تعني حذراً جداً جداً، وأحياناً حذراً ومتحفظاً أكثر من اللازم.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • It should be a thoughtful effort to care for the body better.

    بل يجب أن يكون جهداً واعياً للعناية بالجسد بشكل أفضل.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164
  • Going on a diet should not be a war against the body; it should be a thoughtful effort to care for the body better.

    لا ينبغي أن يكون اتباع نظام غذائي حرباً ضد الجسم؛ بل يجب أن يكون جهداً واعياً للعناية بالجسم بشكل أفضل.

    Going OnA Diet | English Conversation Practice | Episode 164
  • It was so sweet and so thoughtful. So I am going to make sure I use this.

    كان الأمر لطيفاً ومراعياً جداً. لذا سأحرص على استخدام هذه الأفكار.

    no scroll sunday: a reset day in my life
  • I'll try that. You're welcome. I promise to return the favor sometime. That's very thoughtful.

    سأجرب ذلك. على الرحب والسعة. أعدك برد الجميل في وقت ما. هذا تفكير نبيل جداً.

    👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation Practice
  • It's okay, Ryan. Next time, I'll help you instead. That's very thoughtful. I'll return your money tomorrow without fail. I'll be waiting. Thanks again for everything. Don't mention it. I feel much better now. Good. I was so worried about lunch.

    لا بأس يا رايان. في المرة القادمة، سأساعدك أنا بدلاً من ذلك. هذا تفكير لطيف جداً. سأعيد لك مالك غداً دون فشل. سأكون بانتظارك. شكراً مجدداً على كل شيء. لا داعي للشكر. أشعر بتحسن كبير الآن. جيد. كنت قلقاً جداً بشأن الغداء.

    👉Easily Learn English Speaking for Beginners | Daily English Conversation Practice
  • Building wealth is about making thoughtful decisions with the income you receive.

    بناء الثروة يتعلق باتخاذ قرارات مدروسة بالدخل الذي تتلقاه.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • Build yourself into a person who can create value, manage responsibility, and make thoughtful decisions.

    ابنِ نفسك لتصبح شخصاً قادراً على خلق القيمة، وإدارة المسؤولية، واتخاذ قرارات مدروسة.

    NO EXCUSES! 99% OF FAILURES COME FROM EXCUSES — WORK WITH CONSISTENCY Best Motivation Speech
  • tiny thing." "Thanks for the thoughtful present. It's not just a necklace, it has an encrypted microchip that has information about their whole network. We can take them down for good with this." "We? Who are you really, dude?" "Law enforcement. Sorry, I was just acting as your bodyguard." "So what happens to me now?" "If you cooperate, I'm sure we can be lenient with you." Soon enough, some official-looking cars arrived, and as Malcolm was being escorted out, he suddenly asked to speak to me. "I should be out of this mess soon, babe, and then we'll go anywhere, do

    الشيء الصغير." "شكراً على الهدية المدروسة. إنها ليست مجرد قلادة، بل تحتوي على شريحة إلكترونية مشفرة بها معلومات عن شبكتهم بالكامل. يمكننا القضاء عليهم نهائياً بهذا." "نحن؟ من أنت حقاً يا هذا؟" "إنفاذ القانون. آسف، كنت أمثل دور حارسك الشخصي فقط." "إذن ماذا سيحدث لي الآن؟" "إذا تعاونت، أنا متأكد من أننا نستطيع التساهل معك." بعد فترة وجيزة، وصلت بعض السيارات ذات المظهر الرسمي، وبينما كان يتم اقتياد مالكولم للخارج، طلب فجأة التحدث معي. "يجب أن أخرج من هذه الفوضى قريباً يا عزيزتي، وبعدها سنذهب إلى أي مكان، ونفعل

    I Fell In Love With BF’s Bodyguard
  • How about I take the dog for a walk today so you can rest? How thoughtful of you, neighbor.

    ما رأيك أن آخذ الكلب في نزهة اليوم حتى تتمكنا من الراحة؟ كم أنت مراعٍ يا جار.

    Sweet Porridge & The Jealous Neighbour 🏡 | Fairy Tales and Stories for Kids
  • Really thoughtful design by Peak Design to have a deployable rain cover that you can pop out at any time.

    تصميم مدروس حقاً من "Peak Design" حيث توجد غطاء مطر قابل للنشر يمكنك إخراجه في أي وقت.

    Everything I Packed for a 3-Day Business Trip (One Bag Travel)
  • For example, I see your point but or that may be true but I think or I understand that view although I would add those are very useful for academic or professional conversation. Yes, they help you sound thoughtful not combative. Combative. Combative means ready to fight or argue aggressively. Ah okay.

    على سبيل المثال، "أفهم وجهة نظرك ولكن" أو "قد يكون ذلك صحيحاً ولكن أعتقد" أو "أتفهم ذلك الرأي رغم أنني أود أن أضيف"، هذه عبارات مفيدة جداً للمحادثات الأكاديمية أو المهنية. نعم، فهي تساعدك على أن تبدو متفكراً لا عدائياً. عدائي. عدائي تعني مستعد للقتال أو الجدال بقوة. آه حسناً.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • That makes your English sound more natural and thoughtful.

    هذا يجعل لغتك الإنجليزية تبدو أكثر طبيعية وأكثر عمقاً.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • Formal vocabulary helps, but personal clarity matters more. So instead of trying to sound like a scientific report, people should try to sound like a thoughtful human. Beautifully said. Thank you.

    المفردات الرسمية مفيدة، لكن الوضوح الشخصي أكثر أهمية. لذا بدلاً من محاولة الظهور كتقرير علمي، يجب على الناس محاولة الظهور كإنسان مفكر. قيلت بشكل جميل. شكراً لك.

    English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation
  • It's demanding, but I'm happy to be working. What's your boss like? He appears to be very thoughtful and kind, but they all do at first.

    إنه عمل شاق، لكنني سعيد بالعمل. كيف يبدو مديرك؟ يبدو أنه مراعٍ ولطيف للغاية، لكنهم جميعاً يبدون كذلك في البداية.

    Everyday English Speaking – English Conversation and Listening Practice – Speak English Fluently

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا