trying
en
التعريف
To make an effort to do or achieve something.
المعنى بالعربية
المحاولة أو بذل الجهد لتحقيق أمر ما.
في مقاطع حقيقية
يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!
شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.
They were trying to increase worker productivity.
كانوا يحاولون زيادة إنتاجية العمال.
Coffee and what it does to your body - BBC World ServiceThe phrase 'on the surface level', describes looking at something quickly and superficially rather than trying to understand its full, deeper meaning.
عبارة "على المستوى السطحي"، تصف النظر إلى شيء ما بسرعة وبشكل سطحي بدلاً من محاولة فهم معناه الكامل والأعمق.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute EnglishKEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪
ظللت أحاول جاهدة إصلاح قطع قلبي المكسور ♪ ♪ وقضيت ليالٍ كثيرة جداً ♪ ♪ أشعر بالأسف على نفسي فقط ♪ ♪ اعتدت البكاء ♪ ♪ لكنني الآن أرفع رأسي عالياً وأنت تراني ♪ ♪ شخصاً جديداً ♪ ♪ لست ذلك الشخص الصغير المقيد ♪ ♪ الذي لا يزال يحبك ♪ ♪ وهكذا شعرت برغبة في المرور بي ♪ ♪
Gloria Gaynor - I Will SurviveWhat have you done?! (SOBBING) Well, your timing's impeccable. (SIGHS) I was trying to set the mood, you know.
ماذا فعلتِ؟! (تنتحب) حسناً، توقيتكِ مثالي. (تتنهد) كنت أحاول تهيئة الأجواء، كما تعلمين.
House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO MaxAnd eventually, the whole realm is forced to choose sides, even though they're trying to convince themselves they have no choice in the first place.
وفي النهاية، تُجبر المملكة بأكملها على اختيار جانب، على الرغم من أنهم يحاولون إقناع أنفسهم بأنه ليس لديهم خيار في المقام الأول.
House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO MaxWhat we're doing is trying to design sessions but with cognition or neuroscience at the centre of it.
ما نقوم به هو محاولة تصميم جلسات تدريبية مع وضع الإدراك أو علم الأعصاب في جوهرها.
How do footballers cope with high-pressure scenarios? ⏲️ 6 Minute EnglishSo we're trying to overwhelm them in a safe environment like training. That's the way the development and improvement can happen to hopefully affect when they go out into games or cup competitions.
لذا نحن نحاول إغراقهم بالمعلومات في بيئة آمنة مثل التدريب. هذه هي الطريقة التي يمكن أن يحدث بها التطوير والتحسن، على أمل أن يؤثر ذلك عليهم عندما يشاركون في المباريات أو مسابقات الكؤوس.
How do footballers cope with high-pressure scenarios? ⏲️ 6 Minute EnglishThey circle the herd trying to unsettle it and split it up.
إنهم يطوقون القطيع محاولين إرباكه وتفريقه.
Nature's Deadliest Animal Showdowns | 1 Hour | BBC Earthbetween members of the community are trying to change the destiny of the Next Generation It's s n I'm Nancy and I want to be an air hostess one day why an air hostess it's my dream dream because you want to fly yes our desperate hope is simmering that through education and knowing their rights these women can leave the shackles of the past
يحاول أفراد المجتمع تغيير مصير الجيل القادم، إنها "س ن"، أنا نانسي وأريد أن أصبح مضيفة طيران يوماً ما، لماذا مضيفة طيران؟ إنه حلمي، حلم لأنك تريدين الطيران؟ نعم، أملنا اليائس يتصاعد بأنه من خلال التعليم ومعرفة حقوقهن، يمكن لهؤلاء النساء ترك قيود الماضي
India’s prostitution villages | DW DocumentaryI feel like Bryce is trying to make himself seem super trustworthy so that he could steal the money.
أشعر أن برايس يحاول أن يبدو جديراً بالثقة للغاية حتى يتمكن من سرقة المال.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000Trying to find the curtains behind here. Yeah yeah.
أحاول العثور على الستائر خلف هنا. أجل أجل.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000No, that is not even worth trying.
لا، هذا لا يستحق المحاولة حتى.
Masha and the Bear 2026 🍓🎉 Jam Day and more popular episodes 🍭🍫 Best episodes collection 🎬I every word I shatter. I'm trying everything but it does not matter.
أنا أقطع كل كلمة. أحاول فعل كل شيء لكن لا جدوى.
Masha and the Bear 2026 🍓🎉 Jam Day and more popular episodes 🍭🍫 Best episodes collection 🎬And so to figure out how this happened and where we may be heading next, we're going to look at Istanbul through three different lenses: the tourist here to see the sites, the local struggling to afford rent, and the foreign investor that Turkey is trying to attract next.
ولمعرفة كيف حدث هذا وإلى أين نتجه، سنلقي نظرة على إسطنبول من خلال ثلاث زوايا مختلفة: السائح الذي جاء لرؤية المعالم، والمواطن المحلي الذي يكافح لتحمل تكاليف الإيجار، والمستثمر الأجنبي الذي تحاول تركيا جذبه في المرحلة القادمة.
How Turkey Got So ExpensiveExperiment means trying new ideas or activities to learn from them.
التجربة تعني محاولة أفكار أو أنشطة جديدة للتعلم منها.
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) PodcastI made a new promise to myself. I would keep trying no matter how many times I failed.
قطعت على نفسي وعداً جديداً. سأستمر في المحاولة بغض النظر عن عدد المرات التي فشلت فيها.
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) PodcastI'm trying. I'm trying to think of the proper name for it, but the TTC or the light rail system, was underwater.
أحاول. أحاول التفكير في الاسم المناسب له، لكن TTC أو نظام السكك الحديدية الخفيفة، كان تحت الماء.
Let's Learn English! Topic: Advanced Weather Vocabulary! 🌡️☁️⛅ (Lesson Only)Israel and the US oppose Iran's nuclear programme because they say Iran has been trying to make a nuclear bomb.
تعارض إسرائيل والولايات المتحدة البرنامج النووي الإيراني لأنهما تقولان إن إيران تحاول صنع قنبلة نووية.
How the US-Israel war with Iran got so big so fast - BBC World ServiceFrom a strategic point of view, Iran was probably trying to use this as a way to pressure the Gulf countries to then pressure the US to stop bombing Iran.
من وجهة نظر استراتيجية، ربما كانت إيران تحاول استخدام هذا كوسيلة للضغط على دول الخليج لتقوم بدورها بالضغط على الولايات المتحدة لوقف قصف إيران.
How the US-Israel war with Iran got so big so fast - BBC World ServiceAnd I think I'm going to order a chicken burger, maybe a diet root beer because I'm trying out diet root beer, some fries, and I'm going to use my debit card this time to pay.
وأعتقد أنني سأطلب شطيرة دجاج، وربما مشروب روت بير دايت لأنني أجرب مشروبات الدايت، وبعض البطاطس المقلية، وسأستخدم بطاقة الخصم الخاصة بي هذه المرة للدفع.
How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru