القاموس

wish

en

التعريف

To want something to happen or to be true, especially something that is unlikely or impossible.

المعنى بالعربية

يتمنى. أن يريد حدوث شيء أو تمني أن يكون حقيقياً، وغالباً ما يكون ذلك غير مرجح أو مستحيلاً.

في مقاطع حقيقية

يطوّر المتعلمون لغتهم بهذا الفيديو. انضم إليهم!

شاهده مع الترجمة، وانقر على الكلمات التي لا تعرفها، وحل تمارين من الفيديو. مجانًا.

انضم مجانًا
  • If you wish to be queen, show them you do not waver. Take his head.

    إذا كنتِ ترغبين في أن تصبحي ملكة، أظهري لهم أنكِ لا تترددين. اقطعي رأسه.

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • music) ♪ Never without your love ♪ (sultry music) ♪ Tonight the music seems so loud ♪ ♪ I wish that we could lose this crowd ♪ ♪ Maybe it's better this way ♪ ♪ We'd hurt each other with the things we'd want to

    (موسيقى مثيرة) ♪ الليلة تبدو الموسيقى صاخبة جداً ♪ ♪ أتمنى لو نستطيع الابتعاد عن هذا الحشد ♪ ♪ ربما يكون هذا أفضل ♪ ♪ كنا سنجرح بعضنا البعض بالأشياء التي نود قولها ♪ ♪ كان بإمكاننا أن نكون رائعين معاً ♪

    George Michael - Careless Whisper (Official Video)
  • Hey, is it a bad time to say I wish I chose Granny?

    مهلاً، هل هذا وقت سيء لأقول أنني تمنيت لو اخترت الجدة؟

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Remember yesterday when I gave you one wish?

    هل تتذكر بالأمس عندما منحتك أمنية واحدة؟

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Whoa! What is this? Come on, baby. Bring out the Lamborghini! Wish! WOWWW! What? One of you is about to win this Lamborghini for your viewers! [cheering] But here's the thing, this next game is optional. Whoever

    واو! ما هذا؟ هيا يا عزيزي. أحضروا اللامبورغيني! تمنوا! واو! ماذا؟ واحد منكم على وشك الفوز بهذه اللامبورغيني لمشاهديه! [هتاف] لكن إليكم الأمر، هذه اللعبة التالية اختيارية. أي شخص

    50 Streamers Fight for $1,000,000
  • Was this your audition to eventually play a Bond girl? Oh, I wish.

    هل كان هذا اختبار أداء لكِ لتلعبي دور فتاة بوند في النهاية؟ أوه، أتمنى ذلك.

    LISA Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
  • Oh no. Interviewer: Is being in an action film on your bucket list? Yes. Interviewer: If you were cast as a Bond girl. [gasping] I wish, yeah. Interviewer: Who would you want your James Bond to be? Ah! Interviewer: Many people think it's between these two men. Oh, oh, [laughing] oh.

    أوه لا. المحاور: هل المشاركة في فيلم أكشن ضمن قائمة أمنياتك؟ نعم. المحاور: إذا تم اختيارك كفتاة بوند. [تلهث] أتمنى ذلك، نعم. المحاور: من تودين أن يكون جيمس بوند الخاص بك؟ آه! المحاور: يعتقد الكثيرون أن الأمر محصور بين هذين الرجلين. أوه، أوه، [تضحك] أوه.

    LISA Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
  • That's crazy, isn't it? I wish I could tell you that I were joking, but sadly I'm not. This is the reality of going to college in the US, so you definitely need to think about this before you decide to study in an American university. I was pretty lucky because my college wasn't quite expensive. You might be wondering how people can afford to pay these astronomical tuition costs. The answer is student loans.

    هذا جنون، أليس كذلك؟ أتمنى لو كان بإمكاني إخباركم أنني أمزح، لكن للأسف أنا لا أمزح. هذا هو واقع الذهاب إلى الكلية في الولايات المتحدة، لذا يجب عليك بالتأكيد التفكير في هذا قبل أن تقرر الدراسة في جامعة أمريكية. كنت محظوظاً جداً لأن كليتي لم تكن باهظة الثمن. قد تتساءلون كيف يمكن للناس تحمل دفع هذه التكاليف الدراسية الفلكية. الجواب هو قروض الطلاب.

    B1 English Listening Practice - American Universities
  • Hold on. I wish she made 50%. YOU KNOW WHAT?

    انتظري. أتمنى لو أنها حصلت على 50%. أتعرفين ماذا؟

    Kalogeras Sisters KARAOKE BATTLE!
  • so beautiful a woman said I wish I could marry her a man said but the queen didn't like Snow White she never spent time with the girl instead she talked to her mirror mirror I'm the most

    جميلة جداً، قالت امرأة. أتمنى لو أستطيع الزواج منها، قال رجل. لكن الملكة لم تكن تحب سنو وايت، ولم تقضِ وقتاً مع الفتاة أبداً، بل كانت تتحدث إلى مرآتها: أيتها المرآة، أنا الأكثر

    Snow White Full Story | 41 min | Princess Story | Fairy Tales | Little Fox |Bedtime Stories for Kids
  • running no other demon can compare to the like survived gee that was pretty swell boss you really showed that war I liked when you shot them with your ring I wish he'd shoot me with his Raygun at this rate I was seized control

    تعمل، لا شيطان آخر يمكنه مقارنة... بالناجين، يا إلهي، كان ذلك رائعًا يا رئيس، لقد أريتهم حقاً، أحببت عندما أطلقت النار عليهم بخاتمك، أتمنى لو يطلق النار علي بمسدسه الليزري، بهذا المعدل، كنت سأسيطر

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • that I got your pet [ __ ] [Music] anyway I thought you up and died or some [ __ ] I wish if it's dated this crappy hotel on the other side of town some broads are let me stay rent-free if I play nice crazy [ __ ] and clear for

    بأنني حصلت على حيوانك الأليف [ __ ] [موسيقى] على أية حال ظننت أنك مت أو شيئاً من هذا الـ [ __ ]، أتمنى لو كان الأمر كذلك. هذا الفندق المثير للشفقة في الجانب الآخر من المدينة، بعض النساء سمحن لي بالبقاء مجاناً إذا تصرفت بلطف، مجنونة [ __ ] وواضحة لـ

    HAZBIN HOTEL (PILOT)
  • I wish that there was a type of like spray you could buy.

    أتمنى لو كان هناك نوع من البخاخ يمكنك شراؤه.

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • This is going to make me sound insane, but I wish there was a type of spray you could buy where you could just like preserve your NeeDoh's shiny newness.

    قد يجعلني هذا أبدو مجنونة، لكن أتمنى لو كان هناك نوع من البخاخ يمكنك شراؤه حيث يمكنك فقط الحفاظ على بريق "NeeDoh" الخاص بك وجعلها تبدو جديدة.

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • I wish they had that for squishies.

    أتمنى لو كان لديهم ذلك للألعاب الإسفنجية (squishies).

    I ORDERED THE WORLDS RAREST VIRAL SQUISHIES 📦🤭 #trending #viral #satisfying #squishy #needoh
  • We have come up with super cute ideas that we're going to try out together, starting with posters, but not just any posters, but the posters we made ourselves. Let me explain. As you guys know, I always love to decorate my room. It has been a passion of mine for years, and people always ask me, "I wish I could have this room, how did you make it?"

    لقد توصلنا إلى أفكار لطيفة جداً سنجربها معاً، بدءاً بالملصقات، ولكن ليس أي ملصقات، بل الملصقات التي صنعناها بأنفسنا. دعوني أشرح. كما تعلمون يا رفاق، أحب دائماً تزيين غرفتي. لقد كان شغفاً لي لسنوات، والناس يسألونني دائماً: "أتمنى لو كان لدي هذه الغرفة، كيف صنعتِها؟"

    aesthetic room makeover *for my sister* 🪩 🩰✧・゚:
  • You'll know, you'll learn it instantly and you'll never forget it. That's an example, an extreme example of the highest quality of learning in this case, vocabulary, right? Because it's got the maximum amount of emotion. Now, of course, normally day-to-day, it's hard to achieve that super high level of emotion. I wish we could, it's hard to, but still, we can get much more emotion if we learn

    ستعرفها، ستتعلمها فوراً ولن تنساها أبداً. هذا مثال، مثال متطرف على أعلى جودة للتعلم في هذه الحالة، المفردات، أليس كذلك؟ لأنها تحتوي على أقصى قدر من العاطفة. الآن، بالطبع، في الحياة اليومية العادية، من الصعب تحقيق ذلك المستوى العالي جداً من العاطفة. أتمنى لو استطعنا، من الصعب القيام بذلك، ولكن لا يزال بإمكاننا الحصول على المزيد من العاطفة إذا تعلمنا

    Fluent In 6 Months | The Secrets To Faster Success
  • immediately started hopping around and being the life of the party I talked a lot to her foster parents and they just gushed about how they wish they could keeper since they all loved her so much even though the rescue called her Scrabble obviously that was more of a placeholder name the foster parents called her Camy but neither of those really fit to me however I knew one name that I liked toast yeah I stole another kitten's name and pasted on mine so what big deal

    بدأت على الفور تقفز في كل مكان وتضفي البهجة على الأجواء. تحدثت كثيراً مع والديها الحاضنين، وكانا يتحدثان بحماس عن مدى تمنيهما لو بإمكانهما الاحتفاظ بها نظراً لأنهما أحباها كثيراً. على الرغم من أن جهة الإنقاذ أسمتها سكرابل، فمن الواضح أن هذا كان اسماً مؤقتاً، وكان والداها الحاضنان يسميانها كامي، لكن أياً من هذين الاسمين لم يناسبني حقاً. ومع ذلك، عرفت اسماً واحداً أعجبني: توست! نلق لقد سرقت اسم قطة أخرى وأطلقته على قطتي، فما المشكلة الكبيرة في ذلك؟

    I got a cat.
  • I wish I had more time. >> Hey Pam, would you like to go shopping with me this afternoon?

    أتمنى لو كان لدي وقت أكثر. >> يا بام، هل ترغبين في الذهاب للتسوق معي بعد ظهر اليوم؟

    English Conversations That Make You Fluent
  • I wish I had more time. >> You've been really busy lately.

    أتمنى لو كان لدي وقت أكثر. >> لقد كنتِ مشغولة حقاً في الآونة الأخيرة.

    English Conversations That Make You Fluent

نستخدم الكوكيز لتحسين موقعنا. نستخدم Google Analytics لتعزيز تجربتك وتحليل استخدام الموقع. اقرأ سياسة الكوكيز الخاصة بنا