Política de Privacidade
Última Atualização: 23 de janeiro de 2026
1. Introdução
Na Tombik, levamos sua privacidade a sério. Esta política explica como lidamos com suas informações pessoais quando você usa nossa plataforma de aprendizado de idiomas.
2. Informações Que Coletamos
Para fornecer nossos serviços de forma eficaz, coletamos:
Informações da conta: E-mail, apelido e idioma nativo.
Dados de aprendizado: Histórico de vídeos, interações de chat com IA e notas salvas.
Dados de uso: Informações sobre como você interage com a plataforma para melhorar nossos recursos.
Dados técnicos: Endereço IP e tipo de navegador para monitoramento de segurança e desempenho.
3. Como Usamos Suas Informações
Usamos seus dados para:
Fornecer e manter nossos recursos de aprendizado de idiomas.
Personalizar interações de IA e transcrições com base no seu idioma nativo.
Monitorar limites de uso e prevenir o abuso da plataforma.
Enviar notificações importantes relacionadas à conta.
4. Serviços de Terceiros
A Tombik integra-se a serviços externos:
YouTube: Vídeos são incorporados através da API do YouTube. A política de privacidade deles se aplica à reprodução de vídeos.
Supabase: Usado para autenticação segura e gerenciamento de banco de dados.
Provedores de IA: Segmentos de texto anonimizados podem ser processados por modelos de IA para fornecer assistência de aprendizado.
YouTube API Services and embedded player
Tombik uses YouTube API Services so you can search public YouTube videos and choose a result for a lesson. Your search phrase and a pseudonymous quota identifier used for abuse prevention are sent to Google. Public API data returned may include video and channel IDs, titles, descriptions, thumbnails, duration, embeddability status, channel name and handle, and channel subscriber and video counts.
Search results are used only to answer the request and for short-lived technical caching; Tombik's YouTube search service does not persist those results, sell them, or use them to build advertising profiles. If you add a video to your library, Tombik may associate the YouTube URL/ID you selected and the learning data you create with your account so it can provide the lesson.
Tombik does not use Google or YouTube OAuth, does not access your YouTube account or private YouTube data, and does not request or store your YouTube login credentials or authorization tokens.
When you open a YouTube video, the embedded YouTube player may send basic technical data from your device or browser to Google and use cookies or similar technologies to render the video, determine playability and content restrictions, and prevent fraud and abuse. Tombik initializes the player with autoplay disabled.
You can delete account-linked Tombik data in profile settings or through our account-deletion page. We delete applicable user data as soon as possible and no later than 7 calendar days. Deleting data in Tombik does not delete data held by YouTube; use YouTube to manage YouTube content. Account deletion options.
Google's privacy practices also apply when YouTube API Services are used. Google Privacy Policy · YouTube Terms of Service
5. Segurança de Dados
Implementamos medidas de segurança padrão da indústria para proteger seus dados. Sua senha é criptografada e nunca é armazenada em texto simples.
6. Seus Direitos
Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais. Você pode gerenciar a maioria disso diretamente através das configurações do seu perfil.
7. Entre em Contato Conosco
Para quaisquer dúvidas relacionadas à privacidade, entre em contato conosco em privacy@tombik.com.