a kind of
en
Definição
Used to describe something that is similar to a particular thing, but not exactly that thing.
Significado em português
Uma espécie de; usado para descrever algo semelhante a outra coisa, mas não exatamente igual.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
People eat blood all the time, but a lot of people look at this list and naturally assume the prohibition against pork must have been a kind of ancient health and safety code.
As pessoas comem sangue o tempo todo, mas muitas pessoas olham para esta lista e naturalmente presumem que a proibição da carne de porco deve ter sido uma espécie de código antigo de saúde e segurança.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)And the new understanding of trichinosis imbued a kind of scientific logic into the Old Testament, and that was something that was very attractive to people at the time.
E a nova compreensão da triquinose incutiu uma espécie de lógica científica no Antigo Testamento, e isso era algo muito atraente para as pessoas na época.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)And the concept was relatively simple, to crowdsource love letters from around the globe and compile them into a book which would serve as a kind of compendium for love in the year 2016.
E o conceito era relativamente simples: reunir cartas de amor de todo o mundo e compilá-las num livro que serviria como uma espécie de compêndio sobre o amor no ano de 2016.
ten years later...