Todas as palavras

actually

en

Definição

Used to emphasize that something is true or to introduce a statement that is surprising or different from what was previously thought.

Significado em português

Na verdade, realmente. Usado para enfatizar a veracidade de algo ou para introduzir uma informação surpreendente ou contrária ao que se pensava anteriormente.

Em vídeos reais

0 / 20
  • Well, I'm kind of similar. I think, actually, when I was... when I was a child, I thought that being a professional sportsman would be fantastic – either a footballer or a cricketer.

    Bem, eu sou um pouco parecido. Acho que, na verdade, quando eu era... quando eu era criança, eu achava que ser um esportista profissional seria fantástico – ou jogador de futebol ou jogador de críquete.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English

  • I don't actually.

    Na verdade, não.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English

  • So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

    Então, eu quase esqueci que ainda tenho que buscar a pizza.

    How to Order Food at a Restaurant in English

  • But there's one more stop, actually.

    Mas, na verdade, tem mais uma parada.

    How to Order Food at a Restaurant in English

  • We are hearing at the moment Ukrainian authorities also saying there was one instance of a drone entering a residential building that didn't actually explode and they had to dispatch teams to neutralize that unexploded drone in a residential building over the course of today.

    Estamos ouvindo no momento que as autoridades ucranianas também dizem que houve um caso de um drone entrando em um prédio residencial que não explodiu, e eles tiveram que enviar equipes para neutralizar esse drone não detonado em um prédio residencial ao longo do dia de hoje.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News

  • So anyone thinking of using chatbots to write content needs to be careful they're not incorporating credible-sounding BS that can be easily spotted by someone who's actually done the research.

    Portanto, qualquer pessoa que pense em usar chatbots para escrever conteúdo precisa ter cuidado para não incorporar besteiras que soam críveis e que podem ser facilmente detectadas por alguém que realmente pesquisou o assunto.

    5 things you really need to know about AI | BBC Ideas

  • I actually don't know. There is a world where you go home with zero dollars. I wire you nothing.

    Na verdade, eu não sei. Existe um mundo onde você vai para casa com zero dólares. Eu não te transfiro nada.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • And the girls were actually starting to open up to each other.

    E as garotas estavam realmente começando a se abrir uma para a outra.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • It's time for the day ten twist, which is actually bigger than the day five one.

    É hora da reviravolta do décimo dia, que é na verdade maior do que a do quinto dia.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

  • Well, that's a good idea, but sometimes it's actually quite difficult to find things that aren't covered in plastic because we rely on plastic so much.

    Bem, essa é uma boa ideia, mas às vezes é realmente muito difícil encontrar coisas que não estejam cobertas de plástico, porque dependemos muito do plástico.

    The things we throw away 🗑️♻️🙀 Real Easy English

  • So my main goal is actually living abroad, you know, because things are not so lovely in here. So I hope things get better.

    Então, meu objetivo principal é, na verdade, morar no exterior, sabe, porque as coisas não estão tão boas por aqui. Então, espero que as coisas melhorem.

    How Turkey Got So Expensive

  • That's actually on my to-do list at the moment. Later I'm going to go home and tidy my room.

    Isso está, na verdade, na minha lista de tarefas no momento. Mais tarde vou para casa e arrumar meu quarto.

    Are you a tidy or messy person?🧹🪣🧼 Real Easy English

  • I was gonna say that, but actually, I really love seafood.

    Eu ia dizer isso, mas, na verdade, eu adoro marisco.

    Talking about food 🍔🥒🍫 Real Easy English

  • Well, not very often, actually.

    Bem, não muito frequentemente, na verdade.

    Talking about food 🍔🥒🍫 Real Easy English

  • But I never have seafood at home, actually.

    Mas eu nunca como frutos do mar em casa, na verdade.

    Talking about food 🍔🥒🍫 Real Easy English

  • After I have experienced some torture there, actually I was about to commit suicide. I didn't see any value in the life of this kind.

    Depois que sofri algumas torturas lá, na verdade eu estava prestes a cometer suicídio. Eu não via valor algum em uma vida desse tipo.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand

  • In the first few seconds, I told the actually the most important facts that first, I'm alive, I'm relatively healthy, and I'm located in Luhansk in the jail.

    Nos primeiros segundos, eu disse os na verdade, os fatos mais importantes: primeiro, estou vivo, estou relativamente saudável e estou localizado em Luhansk, na prisão.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand

  • Because I have thought I have it's pretty a very thin line between ordinary me and actually my inner demon.

    Porque eu pensei que tenho, é uma linha bastante tênue entre o meu eu comum e, na verdade, meu demônio interior.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand

  • Now, before you think this is a really thick book, this particular volume actually contains four books.

    Agora, antes que você pense que este é um livro muito grosso, este volume em particular contém, na verdade, quatro livros.

    Learn English by Reading These Books | Learn English Through Story

  • This is actually written by a Canadian author, you should fact check that, you should check on Google to make sure I'm telling the truth, but this is by an author from Canada and it's the "Life Of Pi."

    Este foi escrito por um autor canadense, você deve verificar esse fato, você deve checar no Google para ter certeza de que estou dizendo a verdade, mas este é de um autor do Canadá e é "As Aventuras de Pi".

    Learn English by Reading These Books | Learn English Through Story

Uso de Cookies

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies