at the end of the day
en
Definição
Used to introduce a final conclusion or summary after considering all the facts.
Significado em português
No fim das contas; expressão usada para introduzir uma conclusão final após considerar todos os fatos.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
I mean, at the end of the day, you guys were all here for only five days and you're still getting something.
Quero dizer, no final das contas, vocês estiveram aqui por apenas cinco dias e ainda estão recebendo algo.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000It's what to say to your colleagues, your coworkers, at the end of the day on Friday; you might say one of two things.
É o que dizer aos seus colegas, seus colegas de trabalho, no final do dia de sexta-feira; você pode dizer uma de duas coisas.
How to Respond to Different Situations in EnglishAnd now I have some lame corporate job and it's like, yeah, I can pay my rent and whatever, live, but what is the point at the end of the day? You recognize that time is so short.
E agora tenho um emprego corporativo sem graça e, tipo, sim, consigo pagar meu aluguel e tudo mais, viver, mas qual é o sentido no fim das contas? Você percebe que o tempo é tão curto.
I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...All of it is comprehensible input and all of it is English listening at the end of the day.
Tudo isso é input compreensível e, no fim das contas, tudo isso é escuta em inglês.
Learn English While Cooking With Me! (Real Daily English)At the end of the day, look, I'm going to keep it 10,000, bro.
No fim das contas, olha, vou ser 100% sincero com você, mano.
Streamer University LOS ANGELES In Person ApplicationsAnd at the end of the day, we'll be comparing the toughest bodybuilder to my smallest family member.
E no final do dia, vamos comparar o fisiculturista mais resistente com o membro mais baixo da minha família.
I Spent 24 Hours with the World’s Tallest Bodybuilder!At the end of the day, the more shortcuts people start chasing, the more they usually end up paying for them later.
No fim das contas, quanto mais atalhos as pessoas começam a buscar, mais elas geralmente acabam pagando por eles depois.
China’s Deadly “Gender Swap” DisasterBecause at the end of the day, the real strength comes from sticking together and believing somehow, some way looks at Uncle Sam calm and at peace.
Porque, no final das contas, a verdadeira força vem de permanecermos unidos e acreditarmos que, de alguma forma, de algum jeito, ele olha para o Tio Sam calmo e em paz.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)At the end of the day, after getting paid for the work, Hyung-wook notices something important on the producer's paperwork.
No final do dia, após receber pelo trabalho, Hyung-wook nota algo importante na papelada do produtor.
Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie RecapsAt the end of the day, this is all hypothetical, but there's one thing we can be sure of.
No fim das contas, tudo isso é hipotético, mas há uma coisa da qual podemos ter certeza.
Inside the Dark World of Poker Cheatingum, so you need to have energies for the day. So if you don't have a good breakfast, then you don't have energies and then you're tired during the day and then you're even more tired at the end of the day. So okay, so it says Kimi's scientific approach, mine is personal approach. If you don't eat, you are not happy. Yeah,
hum, então você precisa ter energias para o dia. Então, se você não toma um bom café da manhã, então você não tem energias e então você fica cansado durante o dia e então você fica ainda mais cansado no final do dia. Então ok, então diz a abordagem científica do Kimi, a minha é a abordagem pessoal. Se você não come, você não fica feliz. Sim,
Agree to Disagree with Lorenzo Fluxa & Andrea Kimi AntonelliYou know what I mean? Y'all know what I tell you at the end of the day.
Entendem o que quero dizer? Vocês sabem o que eu conto para vocês no fim das contas.
DAY IN MY LIFE 🧘🏽♀️🛍️✨| shopping vlog ♡ life updates + try on haul + girly yap sesh + girls night !