Dicionário

avoid

en

Definição

To stay away from someone or something, or to prevent something from happening.

Significado em português

Evitar; manter-se afastado de alguém ou de algo, ou impedir que algo aconteça.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Yeah. So we have to try and avoid single-use plastics.

    Sim. Então temos que tentar evitar plásticos de uso único.

    The things we throw away 🗑️♻️🙀 Real Easy English
  • And of course, the war in the Middle East will also hurt tourism in Turkey as some people just avoid the whole region altogether.

    E, claro, a guerra no Oriente Médio também prejudicará o turismo na Turquia, já que algumas pessoas simplesmente evitam toda a região.

    How Turkey Got So Expensive
  • try to avoid having any serious thoughts while you're enjoying it or you can

    tente evitar ter pensamentos sérios enquanto você o aproveita ou você pode

    Masha and the Bear 🐻👱‍♀️ LET'S PLAY PRETEND! 🧸 1 hour ⏰ Сartoon collection 🎬
  • Most people avoid pain because they believe it is a sign to stop.

    A maioria das pessoas evita a dor porque acreditam que ela é um sinal para parar.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • Every time you avoid the difficult conversation, the new opportunity, the unknown path, fear grows teeth. It becomes your master.

    Cada vez que você evita a conversa difícil, a nova oportunidade, o caminho desconhecido, o medo cria dentes. Ele se torna seu mestre.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • are safe with me she would never suspect we are traveling together however we should still do our best to avoid her if i am sent back to my room we will never get to the lobby before midnight what what why am i here and also why am i running away from the security guard lady and can i jump

    está seguro comigo, ela nunca suspeitaria que estamos viajando juntos, no entanto, ainda devemos fazer o nosso melhor para evitá-la, se eu for mandado de volta para o meu quarto, nunca chegaremos ao saguão antes da meia-noite, o quê, o quê, por que estou aqui e também por que estou fugindo da segurança? e posso pular

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • But apologies aren't exclusive to when you do something wrong. They show you care about the other party's feelings, which is how you avoid drama.

    Mas pedidos de desculpas não são exclusivos para quando você faz algo errado. Eles mostram que você se importa com os sentimentos da outra pessoa, que é como você evita o drama.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • She'd rather avoid her friends entirely, but goes anyway because Marcus has slipped out to drink again and she feels responsible for holding him together.

    Ela preferiria evitar seus amigos completamente, mas vai mesmo assim porque Marcus saiu para beber de novo e ela se sente responsável por mantê-lo bem.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • It is a mental shortcut our brains use to avoid mental overload.

    É um atalho mental que nossos cérebros usam para evitar a sobrecarga mental.

    What is Real?: 3 Ways to Rethink What Your Eyes See | Spiritually Hungry Podcast Ep. 140
  • That is really what it is all about. Absolutely. You are not going to avoid challenges.

    É realmente disso que se trata. Com certeza. Você não vai evitar desafios.

    What is Real?: 3 Ways to Rethink What Your Eyes See | Spiritually Hungry Podcast Ep. 140
  • You are not going to avoid pain even.

    Você nem vai evitar a dor.

    What is Real?: 3 Ways to Rethink What Your Eyes See | Spiritually Hungry Podcast Ep. 140
  • If roads are congested, NPCs can choose alternate routes. If roads are wet, they may avoid them entirely.

    Se as estradas estiverem congestionadas, os NPCs podem escolher rotas alternativas. Se as estradas estiverem molhadas, eles podem evitá-las completamente.

    I Spent 1000+ Hours Researching GTA 6! Here's my 50 Coolest Finds
  • Instead, he learns to compensate for his inability to save his parents by fighting crime and serving justice, once again suppressing the pain from his childhood. Similarly, Ra's al Ghul deals with his pain by seeking vengeance under the guise of providing true justice. Bruce's fear of bats served as a sort of defense mechanism to avoid facing up to the darker, more terrifying elements of his unconscious self. "What you really fear is inside yourself."

    Em vez disso, ele aprende a compensar sua incapacidade de salvar seus pais combatendo o crime e servindo à justiça, suprimindo mais uma vez a dor de sua infância. Da mesma forma, Ra's al Ghul lida com sua dor buscando vingança sob o pretexto de fornecer a verdadeira justiça. O medo de morcegos de Bruce serviu como uma espécie de mecanismo de defesa para evitar enfrentar os elementos mais sombrios e aterrorizantes de seu eu inconsciente. "O que você realmente teme está dentro de você."

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • Just as Adam and Eve put on garments of skin to hide their nakedness from God, so does Bruce by putting on his suit and becoming Batman—an escape from having to experience his imperfections and weaknesses, which are part of his authentic self. If we observe our own lives, we may notice these same patterns. Many of the skills, behaviors, and accomplishments we have obtained through conquering our fears or by some other manner, we use to mask our inadequacies in order to avoid confronting them.

    Assim como Adão e Eva vestiram roupas de pele para esconder sua nudez de Deus, Bruce faz o mesmo ao vestir seu traje e se tornar o Batman — uma fuga de ter que experimentar suas imperfeições e fraquezas, que são parte de seu eu autêntico. Se observarmos nossas próprias vidas, podemos notar esses mesmos padrões. Muitas das habilidades, comportamentos e conquistas que obtivemos através da superação de nossos medos ou de alguma outra maneira, usamos para mascarar nossas inadequações a fim de evitar enfrentá-las.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • This can include small everyday situations like how we communicate with others, or larger pursuits such as our professional choices, at times motivated by our inordinate search for success and money to disguise our insufficiencies. Like Bruce, every day we put on our mask which hides what we truly are. Worth noting is the billionaire playboy persona Bruce consciously acts out to satisfy the public eye and to avoid suspicion, while the Batman mask helps hide his inadequacies from himself.

    Isso pode incluir pequenas situações cotidianas como a forma como nos comunicamos com os outros, ou buscas maiores, como nossas escolhas profissionais, às vezes motivadas por nossa busca excessiva por sucesso e dinheiro para disfarçar nossas insuficiências. Como Bruce, todos os dias colocamos nossa máscara que esconde o que realmente somos. Vale notar a persona de playboy bilionário que Bruce encena conscientemente para satisfazer o olhar público e evitar suspeitas, enquanto a máscara do Batman ajuda a esconder suas inadequações de si mesmo.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • Well, you know, fast food is certainly tasty, but it normally contains too much grease, carbs, sugar, and other harmful preservatives. Eating fast food frequently can lead to many health problems. Ah, I see. I guess I should start eating less of it. Yeah, it'd be best if we could avoid eating fast food as much as possible.

    Bem, você sabe, fast food é certamente gostoso, mas normalmente contém muita gordura, carboidratos, açúcar e outros conservantes prejudiciais. Comer fast food com frequência pode levar a muitos problemas de saúde. Ah, entendo. Acho que deveria começar a comer menos. Sim, seria melhor se pudéssemos evitar comer fast food o máximo possível.

    30 Days to Speak English FLUENTLY - English Conversation Practice
  • of the verse can be, but it's a risk worth taking as far as I'm concerned, because the added speed granted from this binding vow would likely allow him to avoid most attacks powerful enough to take him out anyway. You may be thinking that I left out an attacking power boost with this binding vow, but here is where signing, chanting, and reciting incantations can come in. If you're a manga reader, you know exactly what I'm talking about; if you're an anime-only, you do too, although you probably just haven't thought about it like this because the story hasn't framed it in this

    do verso podem ser, mas é um risco que vale a pena correr, na minha opinião, porque a velocidade adicional concedida por este voto de ligação provavelmente permitiria que ele evitasse a maioria dos ataques poderosos o suficiente para eliminá-lo de qualquer maneira. Você pode estar pensando que deixei de fora um aumento no poder de ataque com este voto de ligação, mas é aqui que fazer sinais, entoar e recitar encantamentos pode entrar. Se você é um leitor de mangá, sabe exatamente do que estou falando; se você só assiste ao anime, também sabe, embora provavelmente não tenha pensado nisso dessa forma porque a história não enquadrou dessa

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • You just knew which streets to avoid, where you can go, where you couldn't.

    Você simplesmente sabia quais ruas evitar, onde podia ir, onde não podia.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • I would say that if you want to avoid being killed or arrested or detained and you're a US citizen or even if you're not, maybe you shouldn't mess with the guys with the guns.

    Eu diria que, se você quer evitar ser morto, preso ou detido, e você é um cidadão dos EUA ou mesmo que não seja, talvez você não devesse se meter com os caras armados.

    Hypocrisy Exposed: Angry Leftists Try to Kick Me Off 'Stolen Land!'
  • And that's because my points are just way too close together, and so the solution to this is to just bring your points out much further, and it'll give you a much softer angle, and so you'll avoid this kind of obvious distortion. I'm going to go back to this page here and use this panel to show you an example of another problem that very commonly happens. I'm gonna go ahead and just establish my verticals right away, and I'm gonna establish my horizon, put it just about here, we'll extend across, and I'm gonna put one perspective point here and work out my perspective from here.

    E isso acontece porque meus pontos estão muito próximos um do outro, então a solução para isso é apenas afastar seus pontos muito mais, e isso lhe dará um ângulo muito mais suave, evitando esse tipo de distorção óbvia. Vou voltar a esta página aqui e usar este painel para mostrar um exemplo de outro problema que acontece muito frequentemente. Vou estabelecer minhas verticais imediatamente, vou estabelecer meu horizonte, colocá-lo mais ou menos aqui, vamos estendê-lo, e vou colocar um ponto de perspectiva aqui e trabalhar minha perspectiva a partir daqui.

    Introduction To Perspective

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies