Dicionário

away from

en

Definição

At a distance in space or time from a particular place or point.

Significado em português

Longe de. Que indica uma distância no espaço ou no tempo em relação a um ponto específico.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • hours away from India's capital New Delhi is a starkly different world I'm traveling to a cluster of villages known for sex work this is G GOI a village in the district of alare in the state of Rajasthan here I'm meet Anita who is a sex worker at her request we have changed her name she says she's

    horas da capital da Índia, Nova Deli, é um mundo completamente diferente. Estou viajando para um grupo de vilarejos conhecidos pelo trabalho sexual. Este é GGOI, um vilarejo no distrito de Alwar, no estado do Rajastão. Aqui, conheço Anita, que é uma profissional do sexo. A pedido dela, mudamos seu nome. Ela diz que tem

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • Sørloth gets away from his man. Sørloth and he's lifted it up for Haaland.

    Sørloth se livra de seu marcador. Sørloth e ele levantou para Haaland.

    Highlights | Brazil 1-2 Norway | FIFA World Cup 2026™
  • But yes, I am sowing dissidents inside of California. I'm trying to get California now to break away from the US.

    Mas sim, estou semeando dissidentes dentro da Califórnia. Estou tentando fazer com que a Califórnia se separe dos EUA agora.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • And we are slowly going to take a lot of these states away from the US by grabbing them into the sphere of influence.

    E vamos lentamente tirar muitos desses estados dos EUA, trazendo-os para nossa esfera de influência.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • No matter how successful Kendrick might be right now, with bad taxes, publishing rights, unfair royalty checks, it can all be taken away from you.

    Não importa o quão bem-sucedido Kendrick possa ser no momento, com impostos ruins, direitos de publicação, cheques de royalties injustos, tudo pode ser tirado de você.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • If we look back at the story from earlier, just like how Kuna Kinte was running away from the slave masters trying to become free, Kendrick calls himself King Kuna to say, "I'm running the rap game."

    Se olharmos para a história anterior, assim como Kunta Kinte fugia dos senhores de escravos tentando ser livre, Kendrick se autodenomina King Kunta para dizer: "Eu comando o jogo do rap."

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • And I'm also running away from how Uncle Sam is going to be able to control my life and they're going to have to cut his legs off in order to stop him.

    E também estou fugindo de como o Tio Sam será capaz de controlar minha vida, e eles terão que cortar suas pernas para pará-lo.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • That is away from the shore. That is when you've left the shore.

    Ou seja, longe da margem. É quando você já saiu da margem.

    Don’t Enter JAMB Without Watching This! Biomes Explained in 20 Minutes
  • are safe with me she would never suspect we are traveling together however we should still do our best to avoid her if i am sent back to my room we will never get to the lobby before midnight what what why am i here and also why am i running away from the security guard lady and can i jump

    está seguro comigo, ela nunca suspeitaria que estamos viajando juntos, no entanto, ainda devemos fazer o nosso melhor para evitá-la, se eu for mandado de volta para o meu quarto, nunca chegaremos ao saguão antes da meia-noite, o quê, o quê, por que estou aqui e também por que estou fugindo da segurança? e posso pular

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Each room's got a speaker that plays a lullabi, but you can only trigger it from the CCTV. Yep. If you play in a room one camera away from the puppet, it'll follow the music instead. Oh god. [ __ ] off.

    Cada sala tem um alto-falante que toca uma cancão de ninar, mas você só pode acioná-lo pelo CFTV. Sim. Se você tocar em uma sala a uma câmera de distância do fantoche, ele seguirá a música. Ah, meu Deus. [ __ ] fora.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • Keep away from me. I don't know where the freaking marionette is.

    Fique longe de mim. Eu não sei onde está a maldita marionete.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • Yep. Perfect. Now move away from his face and look to your right. Yep. There are two new eyes in the boxes next to Fredbear.

    Sim. Perfeito. Agora afaste-se do rosto dele e olhe para a sua direita. Sim. Há dois olhos novos nas caixas ao lado do Fredbear.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • Even when something good happens to their friends, these types of people think it's taking something away from them.

    Mesmo quando algo bom acontece com suas amigas, esse tipo de pessoa acha que isso está tirando algo delas.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • Josh, >> listen here. I've been away from home for quite a while.

    Josh, >> escute aqui. Estou longe de casa há um bom tempo.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • Ew, get the [ __ ] away from me. Anybody want to go to the gym?"

    Eca, sai [ __ ] de perto de mim. Alguém quer ir para a academia?"

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • He grew up in the church, walked away from faith, and now challenges Cliff on free will, the meaning of life, and the hypocrisy baked into Christianity itself.

    Ele cresceu na igreja, afastou-se da fé e agora desafia Cliff sobre o livre-arbítrio, o sentido da vida e a hipocrisia enraizada no próprio cristianismo.

    Cliffe Knechtle Debates Christian Turned Atheist: Is Christianity Just Hypocrisy?
  • A couple of hours later, Arnold and Finn somehow find themselves standing face-to-face with Silver, who lets them know exactly how angry he still is about being sent away from the mansion five days earlier.

    Algumas horas depois, Arnold e Finn encontram-se, de alguma forma, cara a cara com Silver, que lhes faz saber exatamente o quão zangado ainda está por ter sido mandado embora da mansão cinco dias antes.

    Everyone Thinks He's a Useless Prince, but He's the Only SS-Rank Mages on the Continent
  • From the outside, this may have seemed like a place to help people, but in reality, the true purpose was to take outcasts and the mentally ill away from society until they died.

    De fora, isto pode ter parecido um lugar para ajudar as pessoas, mas na realidade, o verdadeiro propósito era tirar os marginalizados e os doentes mentais da sociedade até que morressem.

    The Night an Entity Attacked Us.
  • honestly really feel like my life was in danger crap that's freaky where' that other guy go he went to this door right Kitty's still over there Kitty did he poison you oh you're done eating okay kitty you can tell me if that man all no weird get away from me the heck was that why you move like that you made no noise Kitty that don't meow stay

    honestamente, sentiria que minha vida estava em perigo, droga, isso é bizarro, para onde aquele outro cara foi? Ele foi para esta porta, certo? O gatinho ainda está ali, gatinho, ele te envenenou? Oh, você terminou de comer, ok gatinho, você pode me dizer se aquele homem, não, estranho, fique longe de mim, o que diabos foi aquilo? Por que você se move assim? Você não fez barulho, gatinho, isso não mia, fique

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • away from me bro opened his mouth and said nothing all right this my place it's nice it's a nice little nice little joint um yo y'all recognize this this is from one of those anomaly games we played the toilet yeah all right oh our shoes off where our shoes at oh right there okay nice leave them at the D leave them at the door I would be so mad

    longe de mim, mano abriu a boca e não disse nada, tudo bem, este é meu lugar, é legal, é um lugarzinho legal, um, ei, vocês reconhecem isso? Isso é de um daqueles jogos de anomalia que jogamos, o banheiro, sim, tudo bem, oh nossos sapatos fora, onde estão nossos sapatos? Oh, bem ali, ok, legal, deixe-os na p, deixe-os na porta, eu ficaria tão brava

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies