Dicionário

back

en

Definição

Towards or in the rear or the place previously left.

Significado em português

Para trás, na direção da retaguarda ou ao lugar de onde se partiu.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • I could come back then. Why would you be coming back? We'll be closed.

    Eu poderia voltar nessa hora. Por que você voltaria? Estaremos fechados. Sim, você disse isso.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • That house over back? Yes, I do.

    Você viveu aqui a vida toda?

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • ♪ Last thing I remember ♪ ♪ I was running for the door ♪ ♪ I had to find the passage back ♪ ♪ To the place I was before ♪

    matar a besta ♪ ♪ A última coisa de que me lembro ♪ ♪ Eu estava correndo para a porta ♪ ♪ Eu tinha que encontrar a passagem de volta ♪ ♪ Para o lugar onde eu estava antes ♪

    Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]
  • (SOFT MUSIC) ♪ AT FIRST I WAS AFRAID, I WAS PETRIFIED ♪ ♪ KEPT THINKING I COULD NEVER LIVE WITHOUT YOU BY MY SIDE ♪ ♪ BUT THEN I SPENT SO MANY NIGHTS ♪ ♪ THINKING HOW YOU DID ME WRONG ♪ ♪ AND I GREW STRONG ♪ ♪ AND I LEARNED HOW TO GET ALONG ♪ ♪ AND SO YOU'RE BACK ♪ ♪ FROM OUTER SPACE ♪ ♪ I JUST WALKED IN TO FIND YOU HERE ♪ ♪

    (MÚSICA SUAVE) ♪ NO COMEÇO EU ESTAVA COM MEDO, EU ESTAVA PETRIFICADA ♪ ♪ FIQUEI PENSANDO QUE NUNCA PODERIA VIVER SEM VOCÊ AO MEU LADO ♪ ♪ MAS ENTÃO PASSEI TANTAS NOITES ♪ ♪ PENSANDO EM COMO VOCÊ ME FEZ MAL ♪ ♪ E EU ME TORNEI FORTE ♪ ♪ E APRENDI A SEGUIR EM FRENTE ♪ ♪ E ENTÃO VOCÊ VOLTOU ♪ ♪ DO ESPAÇO SIDERAL ♪ ♪ ACABEI DE ENTRAR E TE ENCONTRAR AQUI ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • WITH THAT SAD LOOK UPON YOUR FACE ♪ ♪ I SHOULD HAVE CHANGED THAT STUPID LOCK ♪ ♪ I SHOULD HAVE MADE YOU LEAVE YOUR KEY ♪ ♪ IF I'D KNOWN FOR JUST ONE SECOND YOU'D BE BACK ♪ ♪ TO BOTHER ME ♪ ♪ GO ON NOW, GO, WALK OUT THE DOOR ♪ ♪ JUST TURN AROUND NOW ♪ ♪ 'CAUSE YOU'RE NOT WELCOME ANYMORE ♪ ♪ WEREN'T YOU THE ONE WHO TRIED TO HURT ME WITH GOODBYE ♪ ♪

    COM ESSE OLHAR TRISTE NO SEU ROSTO ♪ ♪ EU DEVERIA TER TROCADO AQUELA FECHADURA ESTÚPIDA ♪ ♪ EU DEVERIA TER FEITO VOCÊ DEIXAR SUA CHAVE ♪ ♪ SE EU SOUBESSE POR APENAS UM SEGUNDO QUE VOCÊ VOLTARIA ♪ ♪ PARA ME INCOMODAR ♪ ♪ VÁ EMBORA AGORA, VÁ, SAIA PELA PORTA ♪ ♪ APENAS VIRE-SE AGORA ♪ ♪ PORQUE VOCÊ NÃO É MAIS BEM-VINDO ♪ ♪ NÃO FOI VOCÊ QUEM TENTOU ME MACHUCAR COM UM ADEUS ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni pizza.

    Então, estamos de volta à pizzaria, e eu vou entrar para pegar minha pizza pequena de pepperoni.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • It's so good to have my old nose back.

    É tão bom ter meu nariz antigo de volta.

    👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
  • The Sumerian cuneiform symbols are thought to be one of the earliest writing systems in the world, dating back to around 3300 BC.

    Acredita-se que os símbolos cuneiformes sumérios sejam um dos primeiros sistemas de escrita do mundo, datando de cerca de 3300 a.C.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • For parents concerned about navigating the digital world, the advice is to go back to basics.

    Para os pais preocupados em navegar no mundo digital, o conselho é voltar ao básico.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • Just come back to BBC Learning English and we'll work on more phrasal verbs and how to use them.

    Apenas volte ao BBC Learning English e trabalharemos em mais phrasal verbs e como usá-los.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • But I think President Zelenskyy of course and other backers of Ukraine want to try and draw attention to the war going on here; of course this week, last 24 hours, we saw a visit from Prince Harry, who urged the world to keep its eye on the war that carries on here and is now into its fifth year following Russia's full-scale invasion of Ukraine back in 2022.

    Mas acho que o presidente Zelenskyy, é claro, e outros apoiadores da Ucrânia querem tentar chamar a atenção para a guerra que acontece aqui; claro, esta semana, nas últimas 24 horas, vimos uma visita do Príncipe Harry, que pediu ao mundo que mantenha os olhos na guerra que continua aqui e que já está em seu quinto ano após a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia em 2022.

    Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC News
  • I know the answers, but you don't even know the half of it. (LAUGHS) Well, let's get back to our tale.

    Eu sei as respostas, mas você nem sabe a metade. (RISO) Bem, vamos voltar ao nosso conto.

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • You deserve it. You deserve it, honey. We love you so much. You can bring Duffy and we're going. Oh, I love you. Let's go back home.

    Você merece. Você merece, querida. Nós te amamos muito. Você pode levar o Duffy e nós vamos. Oh, eu te amo. Vamos voltar para casa.

    Lily's Disneyland Surprise....AGAIN!
  • That's it for this episode of Learning English from the News. We'll be back next week with another news story.

    É isso para este episódio do Learning English from the News. Voltaremos na próxima semana com outra notícia.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • need to build a house and my sister needs to get married do you have any debt I paid it all off how much was it about €1,000 oh that's a lot did you pay that back yes everything within 2 years 3 years having to borrow money traps many families here in a vicious cycle Banks do not lend money since

    construir uma casa e minha irmã precisa se casar. Você tem alguma dívida? Paguei tudo. Quanto foi? Cerca de 1.000 euros. Ah, isso é muito. Você pagou tudo de volta? Sim, tudo dentro de 2 ou 3 anos. Ter que pedir dinheiro emprestado prende muitas famílias aqui em um ciclo vicioso. Os bancos não emprestam dinheiro, já que

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • take them back it was extremely humiliating there is a stigma attached to these Villages as the people here belong to the bottom of the cast hierarchy nuts Bia banara and kjer where these women come from have traditionally been nomadic tribes they move from place to place they're scattered all over

    pegá-las de volta. Foi extremamente humilhante. Existe um estigma ligado a esses vilarejos, já que as pessoas aqui pertencem à base da hierarquia de castas. Nat, Bedia, Banchara e Kanjar, de onde essas mulheres vêm, têm sido tradicionalmente tribos nômades. Elas se movem de lugar em lugar, estão espalhadas por toda parte

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • believed in God Isaac Newton Albert Einstein even Charles Darwin so Darwin's right right about God and wrong about Evolution now you're getting it let's give it up for Sheldon everybody what a good sport oh but I wasn't a good sport at that moment I vowed to come back the following Sunday and Destroy Pastor Jeff

    muitos cientistas famosos acreditavam em Deus Isaac Newton Albert Einstein até Charles Darwin então Darwin está certo sobre Deus e errado sobre a evolução agora você está entendendo vamos aplaudir o Sheldon pessoal que bom esportista ah mas eu não fui um bom esportista naquele momento eu jurei voltar no domingo seguinte e destruir o Pastor Jeff

    What Are the Odds That God Exists? | Young Sheldon

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies