basically
en
Definição
used to introduce a summary or to state the most important or fundamental aspect of a situation.
Significado em português
Basicamente. Usado para introduzir um resumo ou indicar o aspecto mais importante ou fundamental de uma situação.
Em vídeos reais
Just this month, a new law was signed that gives new residents of Turkey a 20-year tax exemption on all foreign income and capital gains. It basically turned Turkey into a major tax haven overnight.
Apenas este mês, uma nova lei foi assinada que dá aos novos residentes da Turquia uma isenção fiscal de 20 anos sobre toda a renda estrangeira e ganhos de capital. Basicamente, transformou a Turquia em um grande paraíso fiscal da noite para o dia.
How Turkey Got So Expensive
On our farm we grow basically four big crops.
Em nossa fazenda, cultivamos basicamente quatro grandes culturas.
Learn English on the Farm | English Video with Subtitles
Pigs don't do that. Pig and human digestive systems are very similar. They basically eat what we eat.
Os porcos não fazem isso. Os sistemas digestivos dos porcos e dos humanos são muito parecidos. Eles basicamente comem o que nós comemos.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)
In hot sunny climates, like here in the American South, basically the only way for pigs to get cool is to cover themselves in mud.
Em climas quentes e ensolarados, como aqui no sul dos Estados Unidos, basicamente a única maneira de os porcos se refrescarem é cobrindo-se de lama.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)
It is basically the middle of the work day.
É basicamente o meio do dia de trabalho.
productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habits
WELL, BASICALLY, I GOT A REAL BOMB AND WAH BOOM.
BEM, BASICAMENTE, EU PEGUEI UMA BOMBA DE VERDADE E UAU BUM.
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
This is my stress ball. That looks like a taco food confetti. Well, basically and what did you use? Well, you would not believe how lucky I got. What did you get? [music] a katana. How is that fair?
Esta é a minha bola antiestresse. Parece um confete de taco. Bem, basicamente, e o que você usou? Bem, você não acreditaria na sorte que eu tive. O que você conseguiu? [música] uma katana. Como isso é justo?
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
This is like basically my pinky.
Isso é basicamente como o meu dedo mindinho.
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
This basically lets the airport know that you are here and that you're planning to get on your flight.
Isso basicamente informa ao aeroporto que você está aqui e que planeja embarcar no seu voo.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
You will use one of these machines to basically print a luggage tag. You will put it on your luggage and then you will drop it into the baggage drop off area.
Você usará uma dessas máquinas para basicamente imprimir uma etiqueta de bagagem. Você a colocará na sua bagagem e então a deixará na área de entrega de bagagem.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
So if your flight was leaving from Gate B2, you would come to this area and you would go to that gate, which is basically the area from which you can directly board the plane.
Então, se o seu voo estivesse saindo do portão B2, você viria para esta área e iria até aquele portão, que é basicamente a área de onde você pode embarcar diretamente no avião.
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
If someone I knew at work really well had experienced a loss like that in the family, I would probably say one or both of those two things. I would just ask, "How are you holding up?" basically asking how they're doing.
Se alguém que eu conhecesse muito bem no trabalho tivesse sofrido uma perda dessas na família, eu provavelmente diria uma ou ambas as coisas. Eu simplesmente perguntaria: "Como você está lidando com isso?", basicamente perguntando como a pessoa está.
How to Respond to Different Situations in English
Basically what you're saying is that you're hoping that the surgery is effective.
Basicamente, o que você está dizendo é que você espera que a cirurgia seja eficaz.
How to Respond to Different Situations in English
Yeah, let's stop the crime. I'm just going to basically be Bukele of El Salvador.
Sim, vamos acabar com o crime. Eu basicamente vou ser o Bukele de El Salvador.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
I'm going to go the third way doctrine, basically declaring a zone of peace.
Vou seguir a doutrina da terceira via, basicamente declarando uma zona de paz.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
Now, that's going to take years to really come to fruition, like 20 years, basically.
Agora, isso vai levar anos para realmente se concretizar, basicamente uns 20 anos.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
I basically have everything I need.
Basicamente, já tenho tudo o que preciso.
BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
That's basically all I need to order from Amazon.
Isso é basicamente tudo o que preciso pedir na Amazon.
BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
He's saying a lot in this short amount of time, but he's basically saying, "I'm not your slave."
Ele diz muito nesse curto espaço de tempo, mas basicamente está dizendo: "Eu não sou seu escravo."
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
Basically saying, "I'm the famous rapper.
Basicamente dizendo: "Eu sou o rapper famoso.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)