Dicionário

certain

en

Definição

Used to talk about something that you know for sure or have no doubts about.

Significado em português

Certo; que se sabe com absoluta certeza ou sem nenhuma dúvida.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Certain brands became symbols of a new, comfortable style of bike.

    Certas marcas tornaram-se símbolos de um novo estilo confortável de bicicleta.

    Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English
  • If I'm not certain of someone, I'm not gonna make an accusation, all right?

    Se eu não tenho certeza sobre alguém, eu não vou fazer uma acusação, tudo bem?

    10 YouTubers vs 2 Secret Traitors
  • I mean, would you raise a lamb but then go and have a rack of lamb for dinner? There are certain animals I don't eat. That wasn't the question. So is it specifically a lamb? Is there an animal that you rear that you would also eat at a restaurant? Some of my animals I wouldn't eat.

    Quero dizer, você criaria um cordeiro, mas depois iria comer uma costeleta de cordeiro no jantar? Existem certos animais que eu não como. Essa não foi a pergunta. Então é especificamente um cordeiro? Existe algum animal que você cria que você também comeria em um restaurante? Alguns dos meus animais eu não comeria.

    Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
  • I mean, and I specifically called out certain countries now that a lot of different nations are in a war-torn area.

    Quero dizer, e eu chamei especificamente certos países agora que muitas nações diferentes estão em uma área devastada pela guerra.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • We grabbed certain spots, which I kind of like.

    Pegamos certos pontos, o que eu até gosto.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • Like, there's these certain pens. I think it's called like Pen + Gear, something like that.

    Tipo, tem umas canetas específicas. Acho que se chamam Pen + Gear, algo assim.

    BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
  • No matter the reason, one thing is for certain.

    Não importa o motivo, uma coisa é certa.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • When I came to America, many people expected me to stay within a certain box.

    Quando vim para a América, muitas pessoas esperavam que eu permanecesse dentro de uma certa caixa.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • And obviously, when celebrities and pop stars are wearing a certain aesthetic, it trickles down.

    E obviamente, quando celebridades e estrelas pop estão usando uma certa estética, isso se espalha.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • Like, I feel like it's a very fine line to tread between going full purist, like women can't wear short dresses, women shouldn't wear mini dresses, we should police what women wear, and acknowledging that certain aesthetics are creepy and probably shouldn't be pushed by pop culture.

    Tipo, sinto que é uma linha muito tênue entre ser purista ao extremo, como dizer que mulheres não podem usar vestidos curtos, mulheres não deveriam usar minivestidos, que devemos policiar o que as mulheres vestem, e reconhecer que certas estéticas são assustadoras e provavelmente não deveriam ser promovidas pela cultura pop.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • So, before this ruling change, okay, before they extended polling, again, completely unprecedented and certain by a Supreme Court Justice, the markets Bolsonaro had both scenario at 68%, Lula at 32.

    Então, antes dessa mudança na decisão, ok, antes de estenderem a votação, de novo, completamente sem precedentes e decidida por um Ministro do STF, os mercados davam Bolsonaro com 68%, Lula com 32.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • No, no. Lula made a request, and Bolsonaro did request poll extension, but in certain areas that were experiencing flooding and power outages.

    Não, não. O Lula fez um pedido, e o Bolsonaro pediu a prorrogação da votação, mas em certas áreas que estavam sofrendo com inundações e quedas de energia.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • Not bad, but completely wrong for me and maybe not sufficiently thoughtful, considerate. And but you invest a certain amount of time and you sort of polish up the parts that work. I think many people don't make that judgment.

    Não era ruim, mas completamente errado para mim e talvez não fosse suficientemente atencioso, considerado. E você investe uma certa quantidade de tempo e meio que dá um polimento nas partes que funcionam. Acho que muitas pessoas não fazem esse julgamento.

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • When I was there, I was a student, so I had a travel card, and this gave me discounts off certain train journeys.

    Quando estive lá, eu era estudante, então eu tinha um cartão de viagem, e isso me dava descontos em certas viagens de trem.

    Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
  • GIORGIO A. TSOUKALOS: What's really interesting is that the Egyptologists were certain that they would find Akhenaten behind that tomb, and they didn't.

    GIORGIO A. TSOUKALOS: O que é realmente interessante é que os egiptólogos tinham certeza de que encontrariam Akhenaton atrás daquela tumba, e não encontraram.

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • We'll find the rig that we're assigned to, so I'm assigned to Engine 2 today, and then I'll find the person that I'm relieving and I'll get a quick handoff from them. That just kind of entails what they did the previous day, like certain calls they went on that might have used fire equipment or medical equipment, what was restocked, what was missing, what was broken, anything that's pertinent for me to know.

    Encontramos o veículo ao qual fomos designados, então estou designado para o Motor 2 hoje, e depois encontro a pessoa que estou rendendo e recebo uma rápida passagem de turno deles. Isso envolve basicamente o que eles fizeram no dia anterior, como certas chamadas em que foram e que podem ter usado equipamento de combate a incêndio ou médico, o que foi reabastecido, o que estava faltando, o que estava quebrado, qualquer coisa que seja pertinente para eu saber.

    A Day in the life of a Firefighter
  • Every day, the earth gets a certain amount of energy from the sun.

    Todos os dias, a Terra recebe uma certa quantidade de energia do sol.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • If my eye's visual sight is only 10% of what is making me perceive certain situations as bad, and I think that is where it is more applicable.

    Se a visão do meu olho é apenas 10% do que me faz perceber certas situações como ruins, e acho que é aí que isso é mais aplicável.

    What is Real?: 3 Ways to Rethink What Your Eyes See | Spiritually Hungry Podcast Ep. 140
  • When our sense of control over them and what comes next begins to feel less certain.

    Quando nossa sensação de controle sobre eles e sobre o que vem a seguir começa a parecer menos certa.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED
  • Number 14. There is very likely an onboard nav system for certain vehicles in first person, as seen in the 2022 leaks.

    Número 14. É muito provável que exista um sistema de navegação integrado para certos veículos em primeira pessoa, como visto nos vazamentos de 2022.

    I Spent 1000+ Hours Researching GTA 6! Here's my 50 Coolest Finds

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies