checked out
en
Definição
To examine something or go to a place to see it, often to get information or to borrow something.
Significado em português
Verificar, examinar ou visitar um local para obter informações ou retirar algo.
Em vídeos reais
What's really good about Canada is that um Ali's going to get checked out for free.
O que é muito bom no Canadá é que, hum, a Ali vai ser examinada de graça.
Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
Gotta say, Keith, I checked out this band—definitely don't know how to pronounce it—they have a really cool folk metal style that mixes traditional Tunisian instruments with violins and, of course, metal guitars. Pretty awesome. Uh oh, I gotta go, see you guys. You don't even professionally play the drum, do you? Every Tunisian knows this. Yeah, well, we covered a lot. So much of Tunisia is built off of history and outside influences, but how do outsiders today see Tunisia and influence them? Let's find out next segment, let's go.
Tenho que dizer, Keith, eu conferi essa banda — definitivamente não sei como pronunciar — eles têm um estilo folk metal muito legal que mistura instrumentos tradicionais tunisianos com violinos e, claro, guitarras de metal. Muito incrível. Uh oh, eu tenho que ir, vejo vocês. Você nem toca bateria profissionalmente, toca? Todo tunisiano sabe disso. Sim, bem, cobrimos muita coisa. Grande parte da Tunísia é construída com base na história e em influências externas, mas como os estrangeiros hoje veem a Tunísia e os influenciam? Vamos descobrir no próximo segmento, vamos lá.
Geography Now! TUNISIA
And then, looking at that in terms of productivity, someone could be physically present and still be mentally checked out.
E então, olhando para isso em termos de produtividade, alguém pode estar fisicamente presente e ainda estar mentalmente ausente.
B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
Whether you went out for dinner, visited a park, or played a sport, how do we introduce that naturally? A great way to start is by using the phrase, "I checked out," and then naming the new place or activity. I use that all the time.
Quer você tenha saído para jantar, visitado um parque ou praticado um esporte, como introduzimos isso naturalmente? Uma ótima maneira de começar é usando a expressão "I checked out" (eu conferi/conheci), e depois nomeando o novo lugar ou atividade. Eu uso isso o tempo todo.
How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners
Like, "I checked out a new coffee shop downtown." Or, "I checked out that new Italian restaurant." Yes, using checked out instead of just went to makes it sound like an exciting little discovery. Totally.
Como: "Eu conheci uma cafeteria nova no centro." Ou: "Eu fui naquele restaurante italiano novo." Sim, usar "checked out" em vez de apenas "went to" (fui a) faz parecer uma pequena descoberta empolgante. Totalmente.
How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners
If you tell a coworker you checked out a new bakery, they will instantly ask what you ate. And just like that, your English conversation is alive and flowing without any awkward silences. Exactly.
Se você disser a um colega de trabalho que conheceu uma padaria nova, ele perguntará instantaneamente o que você comeu. E assim, sua conversa em inglês ganha vida e flui sem silêncios constrangedores. Exatamente.
How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners