Dicionário

clean up

en

Definição

To make a place completely clean and tidy.

Significado em português

Arrumar e limpar completamente um local.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • It'll be super easy to clean up that mess.

    Vai ser super fácil limpar essa bagunça.

    👧💭 Masha Reacts to: Scary Stories? 👻🕯️ Best episodes cartoon collection 🎬 Masha and the Bear 2026
  • I love you. -Eaugh! Let's get outta here before the moon gets frisky. -Wait, what's that-- Blegh! -Whoa, clean up on aisle you! -I'm on it, boss! [slurping] -Why are you like this? -[groans] Wait, wait!

    Eu te amo. -Eca! Vamos sair daqui antes que a lua fique assanhada. -Espere, o que é isso-- Blegh! -Uau, limpeza no corredor você! -Estou cuidando disso, chefe! [som de sucção] -Por que você é assim? -[geme] Espere, espere!

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • And look at the mess you are in. Ew! Oh, well. It's only mud. Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.

    E olhem a sujeira em que vocês estão. Eca! Ah, bem. É só lama. Vamos nos limpar rapidamente antes que a mamãe veja a bagunça.

    Peppa Pig Season 1 Episode 1 - Muddy Puddles - Cartoons for Children
  • And also to clean up after you've finished preparing and cooking your food.

    E também para limpar depois que você termina de preparar e cozinhar sua comida.

    How to Talk About Your Home in English
  • If he doesn't clean up his act soon, it's only a matter of time before Uncle Sam finally swoops in and Kendrick becomes "I remember you was conflicted, misusing your influence." Institutionalized is the fourth song on To Pimp a Butterfly and it's getting kind of strange.

    Se ele não endireitar sua vida logo, é apenas uma questão de tempo até que o Tio Sam finalmente ataque e Kendrick se torne "Eu me lembro que você estava em conflito, usando mal sua influência". Institutionalized é a quarta música em To Pimp a Butterfly e está ficando meio estranho.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • that you didn't tell me you could fly hey all right okay i'm gonna go in this play structure uh can i still do a distraction can you not know which way yeah yeah yeah clean up clean up you clean that up you clean that up you clean that up i don't know where this is going i don't know where

    isso? você não me disse que podia voar, ei, tudo bem, ok, vou entrar nesta estrutura de recreação, uh, ainda posso fazer uma distração? você não sabe para que lado? sim, sim, sim, limpe, limpe, você limpa isso, você limpa isso, você limpa isso, não sei para onde isso vai, não sei onde

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Don't, don't, don't, don't, don't. I just sworn it was up here, but I think I just, I know, yeah, it's uh, it's a pain in the ass. I'ma run out of battery. I'm gonna run out of battery. I'm gonna go battery up. I'm gonna batter, oh god, give me something to clean up, clean up, clean up. My new friends, this...

    Não, não, não, não, não. Eu jurava que era aqui em cima, mas acho que eu só, eu sei, sim, é uh, é um pé no saco. Vou ficar sem bateria. Vou ficar sem bateria. Vou recarregar a bateria. Vou recarregar, oh meu Deus, me dê algo para limpar, limpar, limpar. Meus novos amigos, isso...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Area is off limits. You're gonna get us in trouble. I don't know, don't you wanna pop a challenge? I have glitter glue. You like glitter glue? Oh god, oh god, oh god, clean up, run, dammit. Goddamn shift toggle is bad. Okay, am I dumb or was there not, or was there, was something here to get me and the...

    Área proibida. Você vai nos meter em encrenca. Eu não sei, você não quer um desafio? Eu tenho cola com glitter. Você gosta de cola com glitter? Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus, limpe, corra, droga. Maldito botão de shift está ruim. Ok, eu sou burro ou não tinha, ou tinha, tinha algo aqui para me pegar e o...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • These are gonna go to the freezer... and I'm gonna clean up. Let's just get to plating!

    Eles vão para o freezer... e eu vou limpar tudo. Vamos logo servir!

    Easiest Homemade Ice Cream
  • Both things can be true. We need to clean up the online world for everyone and especially our children -- and social media is not the major driver of teen mental health problems for most adolescents today.

    Ambas as coisas podem ser verdadeiras. Precisamos limpar o mundo online para todos, especialmente para nossas crianças -- e as redes sociais não são o principal motor dos problemas de saúde mental dos adolescentes para a maioria deles hoje.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED
  • Okay. So after I have my lunch, I always clean up after myself.

    Ok. Então, depois que almoço, eu sempre limpo a bagunça que fiz.

    Learn English While Cooking With Me! (Real Daily English)
  • I just want to clean up my bed cuz it's actually giving me like really negative vibes and I actually don't like it right now.

    Eu só quero arrumar minha cama porque ela está me passando vibrações muito negativas e eu realmente não gosto disso agora.

    realistic self care night routine ₊✧ 🧼 | sunset walks, being cozy
  • I have a Pilates class at 9:30. So, until then, I think I'm going to clean up around here, just do a couple things to kind of make my life easier throughout the rest of this week.

    Tenho uma aula de Pilates às 9:30. Então, até lá, acho que vou dar uma arrumada por aqui, só fazer algumas coisas para facilitar minha vida durante o resto desta semana.

    Weekly Vlog | Reset + Beauty Maintenance
  • "...glad they're both coming on the same day. It's easier." "She wasn't kidding. It's an absolute mess, and on top of that, everything here is mine. I wouldn't even know where to begin. Oh, forget it, I quit. This is a message from God. It's of no use, it'll be impossible to clean up." "Maruko changes her negative attitude..."

    "...feliz que ambos venham no mesmo dia. É mais fácil." "Ela não estava brincando. É uma bagunça absoluta e, além disso, tudo aqui é meu. Eu nem saberia por onde começar. Ah, esquece, eu desisto. Esta é uma mensagem de Deus. Não adianta, será impossível limpar." "Maruko muda sua atitude negativa..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...food crumbs belong where they are, and hey, look, there's even a pair of used underwear over here. Do you still insist that you're not embarrassed by all this?" "That's awful. Clean up." "Fine." "Oh, you'll clean it up? Wow, that's new." "I'd say you have about 20 minutes before your teacher arrives." "Yeah, yeah, okay." "Looks like I was..."

    "...migalhas de comida pertencem onde estão, e ei, olha, tem até um par de roupas íntimas usadas aqui. Você ainda insiste que não tem vergonha de tudo isso?" "Isso é horrível. Limpe." "Tudo bem." "Ah, você vai limpar? Uau, isso é novidade." "Eu diria que você tem uns 20 minutos antes de seu professor chegar." "Sim, sim, ok." "Parece que eu estava..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...able to get Maruko to clean up her mess." "Yeah, that's good. Now I can finally show my room to my teacher without being shy. I've been so embarrassed at the very thought, considering how messy Maruko's side is." "I'm done. I can't go on. How in the world did this mess get so enormous? There must be an easier way to do this." "Huh, I..."

    "...capaz de fazer a Maruko limpar a bagunça dela." "Sim, isso é bom. Agora finalmente posso mostrar meu quarto para o meu professor sem timidez. Eu estava tão envergonhada só de pensar nisso, considerando o quão bagunçado é o lado da Maruko." "Terminei. Não consigo continuar. Como diabos essa bagunça ficou tão enorme? Deve haver um jeito mais fácil de fazer isso." "Hã, eu..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • I just want to know how many star ponies can I get for $2 bucks? Star ponies cost $50, kid. So, how many can I get? None, mate. If I clean up my zoo, will you give me enough for a star pony? I'm not paying you 50 bucks to clean up your mess, Bluey. Oh, why not? Because I shouldn't be paying you anything.

    Eu só quero saber quantos pôneis estrela eu consigo comprar com 2 dólares? Pôneis estrela custam 50 dólares, criança. Então, quantos eu consigo? Nenhum, parceira. Se eu arrumar meu zoológico, você me dá o suficiente para um pônei estrela? Eu não vou te pagar 50 dólares para limpar sua bagunça, Bluey. Ah, por que não? Porque eu não deveria estar te pagando nada.

    Valentines Day With Bingo 🥰🧡 | Bingo - Official Channel
  • I'll just clean up the Hey, what did you clean this up? Oh, um, yeah. Thanks, Bluey. Okay, let's give this another go. I'm a bit worried.

    Vou só limpar o Ei, por que você limpou isso? Ah, hum, sim. Obrigado, Bluey. Ok, vamos tentar de novo. Estou um pouco preocupado.

    Valentines Day With Bingo 🥰🧡 | Bingo - Official Channel

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies