confront
en
Definição
To face, meet, or deal with a difficult situation or problem directly.
Significado em português
Enfrentar; encarar uma situação difícil ou problema de maneira direta.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
And so there's a new field of theory, well, I mean, relatively new field of theory, which encourages children to slowly and carefully try to confront, obviously not death and massacre again, but things like learning to sleep alone, not having to sleep with a parent because that's what they did during the war, because they were so consistently terrified.
E então há um novo campo de teoria, bem, quero dizer, um campo de teoria relativamente novo, que encoraja as crianças a tentar lenta e cuidadosamente confrontar, obviamente não a morte e o massacre novamente, mas coisas como aprender a dormir sozinhas, não ter que dormir com um dos pais porque era isso que faziam durante a guerra, porque estavam constantemente aterrorizadas.
Children in war zones ⏲️ 6 Minute EnglishFergal says that children should be encouraged to slowly and carefully try to confront their experiences.
Fergal diz que as crianças devem ser encorajadas a tentar lenta e cuidadosamente confrontar suas experiências.
Children in war zones ⏲️ 6 Minute EnglishTo confront something is to meet with it or deal with it.
Confrontar algo é encontrar-se com isso ou lidar com isso.
Children in war zones ⏲️ 6 Minute EnglishAnd that becomes anti-social when it forces people to confront things they'd rather ignore.
E isso se torna antissocial quando obriga as pessoas a confrontarem coisas que prefeririam ignorar.
You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves ItOnly after learning about the reality of Gotham's criminal underworld and Rachel's disappointment in him does Bruce finally decide to rise above his self-centered bitterness. He attempts to bring justice to the Gotham his parents helped build, but also to confront the pain that lies within him. His search leads him halfway across the world, but without proper guidance, he becomes increasingly lost, intending to understand the criminal mind only to become one himself.
Somente depois de aprender sobre a realidade do submundo do crime de Gotham e a decepção de Rachel com ele, Bruce finalmente decide superar seu amargor egocêntrico. Ele tenta trazer justiça para a Gotham que seus pais ajudaram a construir, mas também confrontar a dor que reside dentro dele. Sua busca o leva ao outro lado do mundo, mas sem a orientação adequada, ele se perde cada vez mais, pretendendo entender a mente criminosa apenas para se tornar um ele mesmo.
The Hidden Depth of The Dark Knight TrilogyCome, Bruce's interior journey begins. Ra's al Ghul teaches him how to master his fears and face the truth that lies beneath his uncontrolled anger. "You have learned to bury your guilt with anger. I will teach you to confront it and to face the truth." This is achieved through discipline and strength of will. Bruce eventually conquers his childhood fear of bats. The guilt and resentment arising from his parents' death seem to have been defeated also, but as we'll see soon enough, that is not entirely the case.
Venha, a jornada interior de Bruce começa. Ra's al Ghul ensina-o a dominar seus medos e enfrentar a verdade que jaz sob sua raiva incontrolável. "Você aprendeu a enterrar sua culpa com raiva. Eu vou ensiná-lo a confrontá-la e a enfrentar a verdade." Isso é alcançado através da disciplina e da força de vontade. Bruce eventualmente conquista seu medo infantil de morcegos. A culpa e o ressentimento decorrentes da morte de seus pais parecem ter sido derrotados também, mas como veremos em breve, esse não é inteiramente o caso.
The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy