Dicionário

connected to

en

Definição

Joined, linked, or related to something else.

Significado em português

Ligado, associado ou relacionado a outra coisa.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • However, if you geolocate the coordinates, the unnamed middle peninsula just to the east of it is actually just a few meters further north. So, not trying to piss off any Tunisian cartographers, but I'm just saying. In any case, Tunisia also has the northernmost island point in Africa as well, the Galite Islands or Iles de la Galite, about 12 miles or 19 kilometers further north in the Mediterranean. Speaking of islands, Tunisia has quite a few off their coasts, including the largest island in all of North Africa, Djerba, which is connected to the mainland by this cool 4-mile or 6.5-km causeway bridge.

    No entanto, se você geolocalizar as coordenadas, a península central sem nome logo a leste dela está, na verdade, apenas alguns metros mais ao norte. Então, não estou tentando irritar nenhum cartógrafo tunisiano, mas só estou dizendo. De qualquer forma, a Tunísia também tem o ponto insular mais ao norte da África, as Ilhas Galite ou Iles de la Galite, cerca de 12 milhas ou 19 quilômetros mais ao norte no Mediterrâneo. Falando em ilhas, a Tunísia tem algumas ao largo de suas costas, incluindo a maior ilha de todo o Norte da África, Djerba, que é conectada ao continente por esta ponte de aterro legal de 4 milhas ou 6,5 km.

    Geography Now! TUNISIA
  • From the mountains, most of the rivers flow mostly in the north, including the longest one, the Medjerda River, which empties into the Mediterranean. In regards to the largest inland body of water, though, it depends on what your classification stands on. If you're talking about the largest permanent lake that is not a lagoon connected to the ocean, many might claim Lake Ichkeul fits the bill, which is also a UNESCO heritage site. However, if you're talking about endorheic lakes, that is seasonal lakes that dry up in the dry season, then of course we have to go to Chott el Djerid.

    Das montanhas, a maioria dos rios corre principalmente no norte, incluindo o mais longo, o rio Medjerda, que desagua no Mediterrâneo. Em relação ao maior corpo de água interior, no entanto, depende da sua classificação. Se está a falar do maior lago permanente que não é uma lagoa ligada ao oceano, muitos podem alegar que o Lago Ichkeul se enquadra, que é também um local de património da UNESCO. No entanto, se está a falar de lagos endorreicos, ou seja, lagos sazonais que secam na estação seca, então, claro, temos de ir ao Chott el Djerid.

    Geography Now! TUNISIA
  • safe in the event of an emergency as long as the doors stay closed which they will as long as there is ample power freddie the power's only at 15 and they're pounding on the door it seems like a lot of privilege to give a child your fast watch is now connected to the security camera system

    segura em caso de emergência, desde que as portas permaneçam fechadas, o que elas ficarão enquanto houver energia suficiente, freddy, a energia está em apenas 15% e eles estão batendo na porta, parece muito privilégio dar a uma criança, seu fast watch agora está conectado ao sistema de câmeras de segurança

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • But the answer really is that they don't want people to make this connection that we have pyramids in our country, and that they're connected to pyramids all over the world.

    Mas a resposta, na verdade, é que eles não querem que as pessoas façam essa conexão de que temos pirâmides em nosso país, e que elas estão conectadas a pirâmides em todo o mundo.

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • And why so many people connected to Max in season three is they recognize themselves in that role.

    E o motivo de tantas pessoas terem se conectado com a Max na terceira temporada é que elas se reconhecem nesse papel.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • Inside the chamber is a piston, which is connected to a flywheel.

    Dentro da câmara há um pistão, que está conectado a um volante.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • But I felt so tapped in and connected to the Creator in that moment.

    Mas eu me senti tão sintonizada e conectada ao Criador naquele momento.

    What is Real?: 3 Ways to Rethink What Your Eyes See | Spiritually Hungry Podcast Ep. 140
  • 02:32 The other major difference 02:33 between the liver and the brain is that 02:36 unlike the liver where most of the cells 02:38 are doing their own thing and working in 02:40 isolation, in the brain, neurons are 02:44 highly connected to each other.

    02:32 A outra grande diferença 02:33 entre o fígado e o cérebro é que, 02:36 ao contrário do fígado, onde a maioria das células 02:38 faz sua própria coisa e trabalha em 02:40 isolamento, no cérebro, os neurônios estão 02:44 altamente conectados uns aos outros.

    Intro to Neuroscience
  • 06:28 So the key here is that 06:30 in order to understand the brain, how it 06:33 functions, and how it malfunctions, you 06:37 need to pay attention to the properties 06:40 of individual neurons: the electrical, 06:42 the biochemical, and molecular properties 06:45 of individual neurons, as well as, the ways 06:47 in which neurons are connected to each 06:49 other to form neural circuits.

    06:28 Então, a chave aqui é que 06:30 para entender o cérebro, como ele 06:33 funciona e como ele apresenta mau funcionamento, você 06:37 precisa prestar atenção às propriedades 06:40 de neurônios individuais: as propriedades elétricas, 06:42 bioquímicas e moleculares 06:45 de neurônios individuais, bem como as maneiras 06:47 pelas quais os neurônios estão conectados uns aos 06:49 outros para formar circuitos neurais.

    Intro to Neuroscience
  • The electrode is filled with a 11:14 conducting solution and connected to 11:16 some device that can monitor the 11:18 electrical potential, like an 11:20 oscilloscope.

    O eletrodo é preenchido com uma 11:14 solução condutora e conectado a 11:16 algum dispositivo que possa monitorar o 11:18 potencial elétrico, como um 11:20 osciloscópio.

    Intro to Neuroscience
  • Almost like he's saying, "You think I've changed?" So Kendrick starts listing every reason why he's still connected to his city.

    Quase como se ele estivesse dizendo: "Você acha que eu mudei?" Então Kendrick começa a listar cada motivo pelo qual ele ainda está conectado à sua cidade.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • The point is that the work location becomes more flexible and more connected to the actual nature of the work, not just come in Monday, Wednesday, Friday. Yeah, well you can see why it's quite appealing because it gives employees a degree of autonomy or independence, and it doesn't completely remove the office from their working life, either.

    O ponto é que o local de trabalho se torna mais flexível e mais conectado à natureza real do trabalho, não apenas vir na segunda, quarta e sexta-feira. Sim, bem, você pode ver por que é bastante atraente, porque dá aos funcionários um grau de autonomia ou independência, e também não remove completamente o escritório de sua vida profissional.

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • Michael worked in information technology, doing work connected to cable and coaxial systems.

    Michael trabalhava com tecnologia da informação, realizando trabalhos relacionados a sistemas de cabo e coaxiais.

    CAUTION!!! This Case Made ME Question HUMANITY - True Crime Documentary
  • In 2017, Michael and Natalie became connected to a new company, Tactical Solutions Group, often referred to as TSG.

    Em 2017, Michael e Natalie se conectaram a uma nova empresa, a Tactical Solutions Group, frequentemente chamada de TSG.

    CAUTION!!! This Case Made ME Question HUMANITY - True Crime Documentary
  • To make the promises look credible, prosecutors later said, she allegedly used stolen identifying information belonging to people connected to government and banking institutions, sending investors emails that appeared to come from those legitimate sources.

    Para tornar as promessas críveis, os promotores disseram mais tarde, ela supostamente usou informações de identificação roubadas pertencentes a pessoas ligadas a instituições governamentais e bancárias, enviando aos investidores e-mails que pareciam vir dessas fontes legítimas.

    CAUTION!!! This Case Made ME Question HUMANITY - True Crime Documentary

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies