Dicionário

control

en

Definição

To have power over someone or something, or to make something happen the way you want.

Significado em português

Controlar. Ter poder ou autoridade sobre algo ou alguém, ou fazer com que algo aconteça da maneira desejada.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • A lot of performance is also driven by your emotional state, and that is something you can learn to control.

    Grande parte do desempenho também é impulsionada pelo seu estado emocional, e isso é algo que você pode aprender a controlar.

    How do footballers cope with high-pressure scenarios? ⏲️ 6 Minute English
  • Alison has been in control this entire video.

    Alison esteve no controle durante todo este vídeo.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • One of the few things I don't have control over are your minds.

    Uma das poucas coisas que eu não controlo são as suas mentes.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • ever again ♪ ♪ Like we used to be ♪ ♪ When we was teenagers ♪ ♪ But then of course everything always happens for a reason ♪ ♪ I guess it was never meant to be ♪ ♪ But it's just something we have no control over ♪ ♪ And that's what destiny is ♪ ♪ So no more worries ♪ ♪ Rest your head and go to sleep ♪ ♪ Maybe one day we'll wake up ♪ ♪ And this'll all just be a dream ♪ ♪ Now hush little baby don't you cry ♪ ♪ Everything's gonna be all right ♪ ♪ Stiffen that upper lip up little lady ♪ ♪ I told ya Daddy's here to hold ya ♪ ♪ Through the night ♪ ♪ I know Mommy's not here right now ♪ ♪ And we don't know why ♪ ♪ We

    nunca mais ♪ ♪ Como costumávamos ser ♪ ♪ Quando éramos adolescentes ♪ ♪ Mas, claro, tudo sempre acontece por uma razão ♪ ♪ Acho que nunca era para ser ♪ ♪ Mas é apenas algo sobre o qual não temos controle ♪ ♪ E é isso que é o destino ♪ ♪ Então, sem mais preocupações ♪ ♪ Descanse sua cabeça e vá dormir ♪ ♪ Talvez um dia a gente acorde ♪ ♪ E tudo isso seja apenas um sonho ♪ ♪ Agora, shh, pequena, não chore ♪ ♪ Tudo vai ficar bem ♪ ♪ Levante essa cabeça, pequena dama ♪ ♪ Eu te disse, o papai está aqui para te segurar ♪ ♪ Durante a noite ♪ ♪ Eu sei que a mamãe não está aqui agora ♪ ♪ E nós não sabemos por quê ♪ ♪ Nós

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • Cigarettes don't control you.

    Os cigarros não controlam você.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • You can't control me. I'm Brazil.

    Você não pode me controlar. Eu sou o Brasil.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • Uncle Sam doesn't like black people with control.

    O Tio Sam não gosta de pessoas negras com controle.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • Kendrick thinks he's in control now.

    Kendrick acha que está no controle agora.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • And I'm also running away from how Uncle Sam is going to be able to control my life and they're going to have to cut his legs off in order to stop him.

    E também estou fugindo de como o Tio Sam será capaz de controlar minha vida, e eles terão que cortar suas pernas para pará-lo.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • When someone attacks you in a fight, if you respond blindly with emotion, you lose control of distance, timing, and strategy.

    Quando alguém te ataca em uma luta, se você responde cegamente com emoção, você perde o controle da distância, do tempo e da estratégia.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • But anger without control is like a punch thrown in darkness. It hits nothing, and it weakens you.

    Mas a raiva sem controle é como um soco desferido na escuridão. Não atinge nada e te enfraquece.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • Discipline does something very powerful. It teaches the mind who is in control.

    A disciplina faz algo muito poderoso. Ela ensina à mente quem está no controle.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • It's the people at the top who manage her, control her career, dress her.

    São as pessoas no topo que a gerenciam, controlam sua carreira, a vestem.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • The people that control Olivia's choreography and her costumes.

    As pessoas que controlam a coreografia e os figurinos da Olivia.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • My concern is that these women often have very little to no control over their careers or their professional appearance.

    Minha preocupação é que essas mulheres muitas vezes têm muito pouco ou nenhum controle sobre suas carreiras ou sua aparência profissional.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • Have we seen that anywhere else? And how about after the election that people questioned, immediately moving to censor social media and control all media so that no one can question the results because it's misinformation.

    Vimos isso em algum outro lugar? E quanto ao fato de, após a eleição, as pessoas questionarem e passarem imediatamente a censurar as redes sociais e controlar toda a mídia para que ninguém possa questionar os resultados por serem desinformação.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • I was going way too fast and I was going off a massive jump and I just lost control.

    Eu estava indo rápido demais e estava saltando de uma rampa enorme e simplesmente perdi o controle.

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • I'm clearly not the one in control.

    Claramente não sou eu quem está no controle.

    Astrid Meets Toothless and Sees the Truth | How to Train Your Dragon
  • Okay. I've got the marionette under control now, have no fear.

    Ok. Estou com a marionete sob controle agora, não tenha medo.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • That's a little sus. >> There's a control panel in the vent room. >> Is there?

    Isso é um pouco suspeito. >> Tem um painel de controle na sala da ventilação. >> Tem?

    If I scream the FNAF game gets freakier

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies