deeply
en
Definição
To a great extent or degree; very much.
Significado em português
Profundamente; em alto grau ou intensidade, de maneira muito marcante.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
When we read deeply, we use much more of our cerebral cortex.
Quando lemos profundamente, usamos muito mais do nosso córtex cerebral.
Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute EnglishThe bicycle is deeply ingrained into Dutch culture.
A bicicleta está profundamente enraizada na cultura holandesa.
Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute EnglishCycling is deeply ingrained into Dutch culture.
O ciclismo está profundamente enraizado na cultura holandesa.
Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute EnglishDeeply ingrained are two words that go together commonly, and it means something that's firmly established within a person or culture, and unlikely to change.
Deeply ingrained (profundamente enraizado) são duas palavras que andam juntas frequentemente, e significa algo que está firmemente estabelecido dentro de uma pessoa ou cultura, e que dificilmente mudará.
Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute EnglishWe need to support individuals in being able to think critically about the things that they're reading, because that's fundamental to a democracy is our ability to analyse and think deeply about the information that we're consuming.
Precisamos apoiar os indivíduos para que sejam capazes de pensar criticamente sobre as coisas que estão lendo, porque isso é fundamental para uma democracia: nossa capacidade de analisar e pensar profundamente sobre as informações que estamos consumindo.
How reading changes the way your brain works - BBC World ServiceWhen we read deeply, we change our brains and we change who we are.
Quando lemos profundamente, mudamos nossos cérebros e mudamos quem somos.
How reading changes the way your brain works - BBC World ServiceDarkness helps you sleep deeply. Sleep deeply?
A escuridão ajuda você a dormir profundamente. Dormir profundamente?
Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em InglêsAnd while his intentions were pure by showing his new life to his friend in Compton, he hasn't yet realized how deeply embedded the institutionalized mindset could be.
E embora suas intenções fossem puras ao mostrar sua nova vida ao seu amigo em Compton, ele ainda não percebeu o quão profundamente enraizada a mentalidade institucionalizada pode estar.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)But [music] the question becomes, will Kendrick keep spiraling, keep acting recklessly, refusing to slow down, or will he finally realize something is deeply wrong?
Mas [música] a questão é: será que Kendrick continuará em espiral, agindo de forma imprudente, recusando-se a desacelerar, ou ele finalmente perceberá que algo está profundamente errado?
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)Let me share something deeply personal.
Deixe-me compartilhar algo profundamente pessoal.
Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind>> You got me deeply involved. >> Nothing to do with it.
>> Você me envolveu profundamente. >> Não tem nada a ver com isso.
KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music>> I got deeply involved. >> It was about sitting in the front seat of the Uber.
>> Eu me envolvi profundamente. >> Era sobre sentar no banco da frente do Uber.
KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music>> Love you deeply. >> SO YOU LIKE IT.
>> Te amo profundamente. >> ENTÃO VOCÊ GOSTA.
KATSEYE Play Who Said It? | MTV MusicIn Max's case, people can project into the world what they're deeply lacking in their environment.
No caso de Max, as pessoas podem projetar no mundo o que lhes falta profundamente em seu ambiente.
You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves ItWhat is it that separates the Dark Knight trilogy from the rest of the superhero genre? Part of it has something to do with the excellent acting performances, meaningful dialogue, and an unusually dark take on the story of a beloved comic book hero. Still, in my mind, it's the compelling interior journey that Bruce Wayne embarked on that makes us revisit these great films again and again over the years, from a deeply traumatized young boy to a fully integrated man.
O que separa a trilogia do Cavaleiro das Trevas do resto do gênero de super-heróis? Parte disso tem a ver com as excelentes atuações, diálogos significativos e uma abordagem incomumente sombria da história de um amado herói de quadrinhos. Ainda assim, na minha opinião, é a fascinante jornada interior que Bruce Wayne empreendeu que nos faz revisitar esses grandes filmes repetidamente ao longo dos anos, de um menino profundamente traumatizado a um homem plenamente integrado.
The Hidden Depth of The Dark Knight TrilogyLet's get inside. But while most of the investigation was deeply terrifying, the spirits ended up sending a message that truly surprised us, making this an experience we will honestly never forget. >> Remember me. >> Oh.
Vamos entrar. Mas embora a maior parte da investigação tenha sido profundamente aterrorizante, os espíritos acabaram enviando uma mensagem que realmente nos surpreendeu, tornando esta uma experiência que honestamente nunca esqueceremos. >> Lembre-se de mim. >> Oh.
The Night an Entity Attacked Us.Hopefully they're doing okay. >> They have warned us, the guides, all our research, everybody has said this tunnel system right here is deeply terrifying.
Espero que eles estejam bem. >> Eles nos avisaram, os guias, todas as nossas pesquisas, todos disseram que este sistema de túneis aqui é profundamente aterrorizante.
The Night an Entity Attacked Us.And sometimes you can... [inhales deeply] Wait. [soft music] So, me and my friends sometimes when we're talking. [soft music] And I think that's a much more, like, nonchalant, easy way to play a harmonica, and people should probably do that more often.
E às vezes você pode... [inspira profundamente] Espere. [música suave] Então, eu e meus amigos às vezes, quando estamos conversando. [música suave] E acho que essa é uma maneira muito mais, tipo, descontraída e fácil de tocar gaita, e as pessoas provavelmente deveriam fazer isso com mais frequência.
Inside Jenna Ortega's Bag | In the Bag | VogueThese words deeply affect Jae-sung.
Essas palavras afetam profundamente Jae-sung.
Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie RecapsRena gets deeply hurt after hearing this sudden goodbye, but she cannot stop worrying about him.
Rena fica profundamente magoada ao ouvir este despedida repentina, mas ela não consegue parar de se preocupar com ele.
Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps