Dicionário

either

en

Definição

used to indicate a choice between two or more possibilities, or to refer to each of two things.

Significado em português

ou; usado para indicar uma escolha entre duas ou mais possibilidades ou para se referir a cada um de dois elementos.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • It's been traveling 22 years to get here, and now it's here, and it's either heads or tails, and you have to say.

    Escolha.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • Well, I'm kind of similar. I think, actually, when I was... when I was a child, I thought that being a professional sportsman would be fantastic – either a footballer or a cricketer.

    Bem, eu sou um pouco parecido. Acho que, na verdade, quando eu era... quando eu era criança, eu achava que ser um esportista profissional seria fantástico – ou jogador de futebol ou jogador de críquete.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • sometimes people say to me Pastor Jeff how do you know there's a God and I say it's simple math God either exists or he doesn't so let's be cynical worst case scenario there's a 50/50 chance and I like those odds that's wrong shell put your hand down sorry please continue that's okay Mary it's Sheldon right yes

    às vezes as pessoas me perguntam Pastor Jeff como você sabe que Deus existe e eu digo é matemática simples Deus existe ou não existe então vamos ser cínicos no pior cenário há uma chance de 50/50 e eu gosto dessas probabilidades isso está errado Sheldon abaixe a mão desculpe por favor continue tudo bem Mary é Sheldon certo sim senhor

    What Are the Odds That God Exists? | Young Sheldon
  • That's all I have. But I'm going to be your friend either way.

    É tudo o que eu tenho. Mas eu vou ser seu amigo de qualquer jeito.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • It's either Jude or Grox, and if-- if Jude is being truthful, which I think he would be, saying that he was with me, then it was-- then it wasn't Jude.

    Ou é o Jude ou o Grox, e se-- se o Jude estiver sendo sincero, o que eu acho que ele estaria, dizendo que estava comigo, então foi-- então não foi o Jude.

    10 YouTubers vs 2 Secret Traitors
  • Hopefully I get something really either sharp or very, very heavy.

    Espero conseguir algo realmente afiado ou muito, muito pesado.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I give up. I mean, I don't even think we did any damage either, but hey, maybe it's a good thing that it's still in shape.

    Eu desisto. Quer dizer, nem sequer acho que tenhamos causado algum dano, mas ei, talvez seja bom que ainda esteja em forma.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • This could either be broken with a hammer or a katana or like something like that, like sharp.

    Isso poderia ser quebrado com um martelo ou uma katana ou algo do tipo, algo afiado.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • Jews and Muslims have no religious opposition at all to eating goat, nor do they have any problem eating chicken, despite chicken coops being almost as gross as pig styes, and despite chickens not being able to live on grass either.

    Judeus e muçulmanos não têm nenhuma oposição religiosa a comer cabra, nem têm qualquer problema em comer frango, apesar de os galinheiros serem quase tão nojentos quanto chiqueiros, e apesar de as galinhas também não conseguirem viver de pasto.

    Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)
  • I did not wear makeup whenever I worked at the pharmacy either.

    Eu também não usava maquiagem quando trabalhava na farmácia.

    productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habits
  • feel how we feel inside ♪ ♪ It may seem a little crazy pretty baby ♪ ♪ But I promise Mama's gonna be all right ♪ ♪ It's funny ♪ ♪ I remember back one year when Daddy had no money ♪ ♪ Mommy wrapped the Christmas presents up ♪ ♪ And stuck 'em under the tree ♪ ♪ And said some of 'em were from me ♪ ♪ 'Cause Daddy couldn't buy 'em ♪ ♪ I'll never forget that Christmas ♪ ♪ I sat up the whole night cryin' ♪ ♪ 'Cause Daddy felt like a bum ♪ ♪ See Daddy had a job ♪ ♪ But his job was to keep the food on the table ♪ ♪ for you and Mom ♪ ♪ And at the time ♪ ♪ Every house that we lived in ♪ ♪ Either kept gettin' broken into

    sentimos o que sentimos por dentro ♪ ♪ Pode parecer um pouco louco, linda ♪ ♪ Mas eu prometo que a mamãe vai ficar bem ♪ ♪ É engraçado ♪ ♪ Lembro-me de um ano em que o papai não tinha dinheiro ♪ ♪ A mamãe embrulhou os presentes de Natal ♪ ♪ E os colocou debaixo da árvore ♪ ♪ E disse que alguns deles eram meus ♪ ♪ Porque o papai não podia comprá-los ♪ ♪ Nunca vou esquecer aquele Natal ♪ ♪ Fiquei acordado a noite toda chorando ♪ ♪ Porque o papai se sentia um fracassado ♪ ♪ Veja, o papai tinha um emprego ♪ ♪ Mas o trabalho dele era colocar comida na mesa ♪ ♪ para você e para a mamãe ♪ ♪ E na época ♪ ♪ Cada casa em que morávamos ♪ ♪ Ou continuava sendo invadida

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • Dre ♪ ♪ And flew you and Mama out to see me ♪ ♪ But Daddy had to work ♪ ♪ You and Mama had to leave me ♪ ♪ Then you started seein' Daddy on the TV ♪ ♪ And Mama didn't like it ♪ ♪ And you and Laney were too young to understand ♪ ♪ That Papa was a rollin' stone ♪ ♪ Mama developed a habit ♪ ♪ And it all happened too fast ♪ ♪ For either one of us to grab it ♪ ♪ I'm just sorry you were there ♪ ♪ And had to witness it firsthand ♪ ♪ 'Cause I ever wanted to do was just make you proud ♪ ♪ Now I'm sittin' in this empty house ♪ ♪ Just reminiscing looking at your

    Dre ♪ ♪ E trouxe você e a mamãe para me verem ♪ ♪ Mas o papai tinha que trabalhar ♪ ♪ Você e a mamãe tiveram que me deixar ♪ ♪ Então você começou a ver o papai na TV ♪ ♪ E a mamãe não gostou disso ♪ ♪ E você e Laney eram jovens demais para entender ♪ ♪ Que o papai era um andarilho ♪ ♪ A mamãe desenvolveu um vício ♪ ♪ E tudo aconteceu rápido demais ♪ ♪ Para qualquer um de nós controlar ♪ ♪ Sinto muito que você estava lá ♪ ♪ E teve que testemunhar isso em primeira mão ♪ ♪ Porque tudo o que eu sempre quis foi te deixar orgulhosa ♪ ♪ Agora estou sentado nesta casa vazia ♪ ♪ Apenas relembrando, olhando para suas

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • Outside of the terminal there are a lot of airplanes parked, getting ready either to have people come on board or for people to get off.

    Do lado de fora do terminal há muitos aviões estacionados, preparando-se para receber passageiros a bordo ou para que as pessoas desembarquem.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • When you just want to relax, watch a show, wind down and spend time either with your family, your friends or your partner or anyone or alone.

    Quando você só quer relaxar, assistir a um programa, descansar e passar um tempo com sua família, seus amigos, seu parceiro, qualquer pessoa ou sozinho.

    How to Talk About Your Home in English
  • Okay, so either the dog goes or I go.

    Ok, então ou o cachorro vai embora ou eu vou.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • He's not so smart. >> Hey, [laughter] I didn't know either. >> Yeah, but you kind of knew that something was going on, didn't you?

    Ele não é tão esperto. >> Ei, [risos] eu também não sabia. >> É, mas você meio que sabia que algo estava acontecendo, não sabia?

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • Mexico. Either way, I'll pass.

    México. De qualquer forma, eu passo.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • You can go to either one.

    Você pode ir para qualquer um dos dois.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • Then again, they didn't care about some of these other places in South America, either.

    Por outro lado, eles também não se importaram com alguns desses outros lugares na América do Sul.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • this one didn't help either [Music] i will only ask you one please give me

    este também não ajudou [Música] eu só peço uma coisa, por favor, me dê

    Masha and the Bear 🐻👱‍♀️ LET'S PLAY PRETEND! 🧸 1 hour ⏰ Сartoon collection 🎬

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies