Dicionário

father

en

Definição

A male parent.

Significado em português

Pai: o progenitor masculino de uma pessoa ou animal.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • This is my wife's father's place originally.

    Você casou e veio morar aqui.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • to support her family I know from my father that my aunt also worked like this I got into this field due to Poverty how much are you earning at the moment about 60 to 70,000 rupees per month around €750 apart from me no one in my family can find work we were starving we need a roof over our heads we

    sustentar sua família. Sei pelo meu pai que minha tia também trabalhava assim. Entrei nesta área devido à pobreza. Quanto você está ganhando no momento? Cerca de 60 a 70 mil rúpias por mês, cerca de 750 euros. Além de mim, ninguém na minha família consegue trabalho. Estávamos passando fome, precisamos de um teto sobre nossas cabeças, precisamos

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • humiliation because of our cast some children here don't know who their father is of course the mother's customers don't give names but this is a problem because in many places you can only be officially registered with your father's name so these kids fall through the cracks but women have been

    humilhação por causa da nossa casta. Algumas crianças aqui não sabem quem é seu pai. É claro que os clientes das mães não dão nomes, mas isso é um problema porque, em muitos lugares, você só pode ser registrado oficialmente com o nome do seu pai, então essas crianças ficam à margem, mas as mulheres têm sido

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • Fergal grew up in a home with an alcoholic father.

    Fergal cresceu num lar com um pai alcoólico.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • The way to quit smoking is you have to dance naked in a field of heather and then bathe in the sweat of six healthy young men or what my father calls Thursday night. Falling fast asleep.

    O jeito de parar de fumar é dançar nu em um campo de urze e depois se banhar no suor de seis jovens saudáveis ou o que meu pai chama de quinta-feira à noite. Caindo em sono profundo.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • This is my father. This is my friend John. These are my sisters. Oh, that's my mom. Those are my friends from Brazil.

    Este é meu pai. Este é meu amigo John. Estas são minhas irmãs. Ah, aquela é minha mãe. Aqueles são meus amigos do Brasil.

    200 FRASES ESSENCIAIS EM INGLÊS | 30 minutos de prática (iniciantes / intermediário)
  • So, maybe I should have been kind of My father passed away uh in '89 and I wanted to leave comedy cuz I just loved entertaining him more than anybody else.

    Então, talvez eu devesse ter sido, tipo, meu pai faleceu, ah, em 89, e eu queria deixar a comédia porque eu simplesmente amava entretê-lo mais do que qualquer outra pessoa.

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • My father was always busy.

    Meu pai estava sempre ocupado.

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • My father always said, "If you're going to do something, do it right."

    Meu pai sempre dizia: "Se você vai fazer algo, faça direito."

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • Cover me with your feathers, Father. Shelter me [music] with your wings.

    Cobre-me com tuas penas, Pai. Abriga-me [música] com tuas asas.

    RAYE - Joy (Live at Capital's Summertime Ball 2026)
  • US officials tell CBS News they are in a wait-and-see mode for what comes next, adding if the Iranians don't keep the strait open, quote, "It's not going to be a great day for them." The president has said to them very simply, "The Strait of Hormuz is going to be open." Today, Iran supreme leader Mostafa Khamenei issued his first statement since the funeral of his father.

    Funcionários dos EUA disseram à CBS News que estão em modo de espera para ver o que acontece a seguir, acrescentando que, se os iranianos não mantiverem o estreito aberto, cito: "Não será um bom dia para eles". O presidente disse-lhes muito simplesmente: "O Estreito de Ormuz vai ficar aberto". Hoje, o líder supremo do Irão, Mostafa Khamenei, emitiu a sua primeira declaração desde o funeral do seu pai.

    Trump, Iran's supreme leader trade threats
  • Seven years later, he goes to visit his father who's fled to Prussia after Napoleon's downfall.

    Sete anos depois, ele vai visitar seu pai, que fugiu para a Prússia após a queda de Napoleão.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • His father was not only a general, but also a physicist.

    Seu pai não era apenas um general, mas também um físico.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • I haven't FELT LIKE THIS IN HELLO, FATHER. It is pretty [ __ ] insane, I will say.

    Eu não me sentia ASSIM HÁ MUITO TEMPO, PAI. É bem [ __ ] insano, eu diria.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • Instead, Jesus prays, "Father, forgive them, for they know not what they do."

    Em vez disso, Jesus ora: "Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem."

    Cliffe Knechtle Debates Christian Turned Atheist: Is Christianity Just Hypocrisy?
  • Bruce at last relives the dreadful feeling of insufficiency and isolation he had suffered as a child, but also the love from his father as he rescues him—something Bruce's conscious self had forgotten until now. This awakens him in a significantly more frantic manner than his first nightmare, indicating that his latter dream contained his true fear. Now Bruce is open to hearing the old man's wise words. He guides Bruce in expressing his deepest fear: "I fear dying in here while my city burns."

    Bruce finalmente revive o sentimento terrível de insuficiência e isolamento que ele sofreu quando criança, mas também o amor do seu pai enquanto ele o resgata — algo que o eu consciente de Bruce tinha esquecido até agora. Isso o desperta de uma maneira significativamente mais frenética do que o seu primeiro pesadelo, indicando que o seu último sonho continha o seu verdadeiro medo. Agora Bruce está aberto a ouvir as palavras sábias do velho. Ele guia Bruce a expressar o seu medo mais profundo: "Eu temo morrer aqui enquanto a minha cidade queima."

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • universities and people are just like where you been something different about you you smell like the environment you've been in all day Lord Jesus I thank you for this place that is permeating with the fragrance of your presence I thank you father in Jesus name that our lives will have the residue of your presence on them that father from this place we will never ever be the same again we are your daughters Lord and

    universidades, e as pessoas ficam tipo: onde você esteve? Há algo diferente em você, você cheira ao ambiente em que esteve o dia todo. Senhor Jesus, eu te agradeço por este lugar que está permeado com a fragrância da tua presença. Eu te agradeço, Pai, em nome de Jesus, que nossas vidas tenham o resíduo da tua presença nelas, que, Pai, a partir deste lugar, nós nunca, jamais seremos as mesmas novamente. Nós somos tuas filhas, Senhor, e

    Priscilla Shirer: Experience God's Presence | Praise on TBN
  • the pages of scripture. But all of the power, all of the glory, all of the authority, all of the grandeur of God the Father is in the person of the Holy Spirit, which means if you're a believer and the Holy Spirit lives in you, that means all of the grandeur and all of the greatness, all of the authority of God himself now lives on the inside of you. So if you are a believer, you have the Holy Spirit; you are not waiting on more

    the pages of scripture. But all of the power, all of the glory, all of the authority, all of the grandeur of God the Father is in the person of the Holy Spirit, which means if you're a believer and the Holy Spirit lives in you, that means all of the grandeur and all of the greatness, all of the authority of God himself now lives on the inside of you. So if you are a believer, you have the Holy Spirit; you are not waiting on more

    Priscilla Shirer: Experience God's Presence | Praise on TBN
  • Home. We returned home to get the blades, and my excitement was through the roof. I'm so happy they brought them into the game. This is awesome, so much better than the Leviathan axe. Let's go. Hello, old friend. Retrieved the Blades of Chaos. After obtaining the blades, we traveled to Helheim to get the heart of the troll. We need to cut his head off. He might not be dead. Kratos, the surgeon, who would have thought? Sorry, I had to do that to you. I just came into your realm and took your heart. Whoa, Zeus, Zeus, Zeus, my father.

    Lar. Voltamos para casa para pegar as lâminas, e minha empolgação estava nas alturas. Estou tão feliz que as trouxeram para o jogo. Isso é incrível, muito melhor que o machado Leviatã. Vamos lá. Olá, velho amigo. Recuperei as Lâminas do Caos. Após obter as lâminas, viajamos para Helheim para pegar o coração do troll. Precisamos cortar a cabeça dele. Ele pode não estar morto. Kratos, o cirurgião, quem diria? Desculpe, eu tive que fazer isso com você. Eu acabei de entrar no seu reino e peguei seu coração. Uau, Zeus, Zeus, Zeus, meu pai.

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • Your father was Zeus? What is that place? Never go there, understand? We then returned back to Freya's home so that she could heal Atreus, and while doing so, we chatted about how I should tell Atreus what he actually is. Who would have thought Kratos being friends with a god, or acquaintances? Promise Fulfilled: heal Atreus. After leaving Freya's home, Kratos told Atreus that he was a god, and this goes as well as you'd expect, as Atreus immediately thinks he's better than everybody else. We then headed over to

    Seu pai era Zeus? Que lugar é aquele? Nunca vá lá, entendeu? Então voltamos para a casa de Freya para que ela pudesse curar Atreus, e enquanto fazíamos isso, conversamos sobre como eu deveria contar a Atreus o que ele realmente é. Quem diria que Kratos seria amigo de um deus, ou conhecido? Promessa Cumprida: curar Atreus. Após deixar a casa de Freya, Kratos contou a Atreus que ele era um deus, e isso corre tão bem quanto você esperaria, já que Atreus imediatamente acha que é melhor do que todos os outros. Então fomos para

    God of War's Platinum Is Beautiful

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies