Dicionário

floor

en

Definição

The surface of a room that you walk on.

Significado em português

Piso, a superfície horizontal de um cômodo sobre a qual se anda.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • (upbeat music) (sultry music) ♪ Oh, whoa, whoa ♪ ♪ Oh, oh, hm ♪ (sultry music) ♪ I feel so unsure ♪ ♪ As I take your hand and lead you to the dance floor ♪ ♪ As the music dies, something in your eyes ♪ ♪ Calls

    (música animada) (música sensual) ♪ Oh, whoa, whoa ♪ ♪ Oh, oh, hm ♪ (música sensual) ♪ Sinto-me tão inseguro ♪ ♪ Ao pegar na tua mão e levar-te para a pista de dança ♪ ♪ À medida que a música morre, algo nos teus olhos ♪ ♪ Faz lembrar

    George Michael - Careless Whisper (Official Video)
  • Just go inside. Put it under the floor... And there you go! Oh-- DON'T! Oh!

    É só entrar. Coloque embaixo do chão... E pronto! Ah-- NÃO! Ah!

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Could you please fill out this form? Of course. Breakfast is included and served from 7:00 to 10:00 a.m. on the second floor. Is Wi-Fi free? Yes, it's complimentary.

    Você poderia preencher este formulário? Com certeza. O café da manhã está incluído e é servido das 7:00 às 10:00 no segundo andar. O Wi-Fi é gratuito? Sim, é cortesia.

    English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)
  • It's available 24 hours. Do you have a gym? Yes, it's on the first floor next to the pool. What time does the pool close? At 9:00 p.m. Thank you. You're welcome. Problem.

    Está disponível 24 horas. Você tem academia? Sim, fica no primeiro andar, perto da piscina. A que horas a piscina fecha? Às 21h. Obrigado. De nada. Problema.

    English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)
  • Would you like to change rooms? Yes, please. We have a quieter room on the fourth floor. That would be great. I apologize for the inconvenience. Thank you for your help. Problem.

    Gostaria de mudar de quarto? Sim, por favor. Temos um quarto mais silencioso no quarto andar. Seria ótimo. Peço desculpas pelo transtorno. Obrigado pela ajuda. Problema.

    English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)
  • Down here on the floor I have a barbell.

    Aqui embaixo, no chão, eu tenho uma barra.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • Sometimes you want to work out on the floor and then you might want to use a yoga mat or what we sometimes call an exercise mat.

    Às vezes você quer se exercitar no chão e então pode querer usar um tapete de ioga ou o que às vezes chamamos de tapete de exercício.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • This is just a soft mat that makes the floor a little nicer.

    Este é apenas um tapete macio que torna o chão um pouco mais agradável.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • I guess I'm going to break it on the floor. Just break.

    Acho que vou quebrá-lo no chão. Só quebrar.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • An escalator is this really cool moving stairs that allows you to go from one floor to another.

    Uma escada rolante é essa escada móvel muito legal que permite que você vá de um andar para outro.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • (upbeat rock music) ♪ She was more like a beauty queen from a movie scene ♪ ♪ I said don't mind, but what do you mean, I am the one ♪ ♪ Who will dance on the floor in the round ♪ ♪ She said I am the one ♪ ♪ Who will dance on the floor in the round ♪ ♪ She told me her name was Billie Jean ♪

    (música rock animada) ♪ Ela parecia mais uma rainha da beleza de uma cena de filme ♪ ♪ Eu disse não se importe, mas o que você quer dizer, eu sou o único ♪ ♪ Que vai dançar no salão em volta ♪ ♪ Ela disse que eu sou o único ♪ ♪ Que vai dançar no salão em volta ♪ ♪ Ela me disse que seu nome era Billie Jean ♪

    Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
  • ♪ As she caused a scene ♪ ♪ Then every head turned with eyes ♪ ♪ That dreamed of being the one ♪ ♪ Who will dance on the floor in the round ♪ ♪ People always told me be careful of what you do ♪ ♪ And don't go around breaking young girls' hearts ♪ ♪ Hee ♪

    ♪ Enquanto ela causava uma cena ♪ ♪ Então cada cabeça se virou com olhos ♪ ♪ Que sonhavam em ser o único ♪ ♪ Que vai dançar no salão em volta ♪ ♪ As pessoas sempre me diziam para ter cuidado com o que você faz ♪ ♪ E não saia por aí partindo corações de garotas jovens ♪ ♪ Hee ♪

    Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
  • ♪ Woo ♪ ♪ She says I am the one ♪ ♪ But the kid is not my son ♪ ♪ Hee, hee, hee ♪ ♪ Hee, hee, hee ♪ ♪ For 40 days and 40 nights ♪ ♪ The law was on her side ♪ ♪ But who can stand when she's in demand ♪ ♪ Her schemes and plans ♪ ♪ 'Cause we danced on the floor in the round ♪

    ♪ Woo ♪ ♪ Ela diz que eu sou o único ♪ ♪ Mas a criança não é meu filho ♪ ♪ Hee, hee, hee ♪ ♪ Hee, hee, hee ♪ ♪ Por 40 dias e 40 noites ♪ ♪ A lei estava do lado dela ♪ ♪ Mas quem pode resistir quando ela está em demanda ♪ ♪ Seus esquemas e planos ♪ ♪ Porque nós dançamos no salão em volta ♪

    Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
  • Early mornings, late nights, sweat on the floor, journals filled with reflections, pages torn and rewritten again and again.

    Madrugadas, noites tardias, suor no chão, diários cheios de reflexões, páginas rasgadas e reescritas repetidas vezes.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • I'm flyin' ♪ Sippin' low-key ♪ I'm sippin' low-key in Onyx ♪ Rider, rider ♪ When I'm pullin' up right beside ya ♪ Pop star, li'l Mariah ♪ When I text a cute game, wildness ♪ Throw a stack on the Bible ♪ Never Snapchat or took molly ♪ She fall through plenty ♪ Her and all her ginnies, yeah ♪ We at the top floor ♪ Right there off Doheny ♪ Yeah ♪ Oh no, I can't fuck with y'all ♪ Yeah, when I'm with my squad ♪ I

    Estou voando ♪ Bebendo discretamente ♪ Estou bebendo discretamente na Onyx ♪ Cavaleiro, cavaleiro ♪ Quando encosto bem do seu lado ♪ Estrela pop, pequena Mariah ♪ Quando mando uma mensagem fofa, selvageria ♪ Jogo uma nota na Bíblia ♪ Nunca usei Snapchat ou tomei molly ♪ Ela aparece bastante ♪ Ela e todas as amigas dela, yeah ♪ Estamos no último andar ♪ Ali perto da Doheny ♪ Yeah ♪ Oh não, não posso me envolver com vocês ♪ Yeah, quando estou com meu grupo ♪ Eu

    Travis Scott - goosebumps (Official Video) ft. Kendrick Lamar
  • I have a who's seeing black on the floor.

    Eu tenho alguém que está vendo tudo preto no chão.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • Ellie, you bled all over the floor. No.

    Ellie, você sangrou pelo chão todo. Não.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • healthy he'll be happy now it's some kind of daycare pass that is great news i will meet you in the daycare the entrance is on the second floor balcony uh-huh okay hey hi dave customer complaint you should fire dave he sucks all right good to know okay okay okay you're there but that's

    saudável, ele ficará feliz agora, é algum tipo de passe de creche, isso é uma ótima notícia, eu te encontro na creche, a entrada fica na varanda do segundo andar, uh-huh, ok, ei, oi Dave, reclamação de cliente, você deveria demitir o Dave, ele é um lixo, tudo bem, bom saber, ok, ok, ok, você está aí, mas isso é

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Talking about. I think for some reason my brain scrambled the information. No, I got no ground floor of this one. Wasn't there one on the ground floor of this one? No, yes, maybe so. I don't know. You, you, you, you, yeah, no. How did I get you already? God, what, what is this? There's nothing, there's...

    Falando. Acho que, por algum motivo, meu cérebro embaralhou as informações. Não, eu não tenho o térreo deste. Não tinha um no térreo deste? Não, sim, talvez. Eu não sei. Você, você, você, você, sim, não. Como eu te peguei já? Deus, o que, o que é isso? Não tem nada, tem...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Finding, right? That it has to, it must mean that. Oh my god, oh you son of a, it was on the bottom floor the whole damn time. It's like two inches from, how did I miss you? I'm fine, I'm good, I'm good. God, you don't know how long I was looking for that and there's no excuse, there's no excuse, there's...

    Encontrando, certo? Isso tem que, deve significar isso. Ai meu Deus, seu filho da, estava no andar de baixo o tempo todo. Está a uns cinco centímetros de, como eu não te vi? Estou bem, estou bem, estou bem. Deus, você não sabe há quanto tempo eu estava procurando por isso e não tem desculpa, não tem desculpa, tem...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies