Dicionário

for some reason

en

Definição

Used to say that you do not know why something happened or is true.

Significado em português

Por algum motivo; usado para indicar que não se sabe a razão de algo.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • You might say to someone, I'm going to grab a coffee. In English, for some reason, we use the verb grab for a variety of things, but that is the correct way to say it.

    Você pode dizer a alguém: "I'm going to grab a coffee" (vou pegar um café). Em inglês, por algum motivo, usamos o verbo "grab" para várias coisas, mas essa é a maneira correta de dizer.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • Oh, wow. We have Ohio and Wisconsin and northern Minnesota for some reason.

    Ah, uau. Temos Ohio, Wisconsin e o norte de Minnesota por algum motivo.

    I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)
  • For some reason I'm losing my voice and everyone is losing their voice. I don't know what's going on.

    Por algum motivo estou perdendo a voz e todo mundo está perdendo a voz. Não sei o que está acontecendo.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • I mean, for some reason, Madison's team really seem to like having her pose with stuffed teddies.

    Quero dizer, por alguma razão, a equipa da Madison parece gostar muito de a pôr a posar com ursos de peluche.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • Talking about. I think for some reason my brain scrambled the information. No, I got no ground floor of this one. Wasn't there one on the ground floor of this one? No, yes, maybe so. I don't know. You, you, you, you, yeah, no. How did I get you already? God, what, what is this? There's nothing, there's...

    Falando. Acho que, por algum motivo, meu cérebro embaralhou as informações. Não, eu não tenho o térreo deste. Não tinha um no térreo deste? Não, sim, talvez. Eu não sei. Você, você, você, você, sim, não. Como eu te peguei já? Deus, o que, o que é isso? Não tem nada, tem...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Rabbit at the Mega Pizzaplex, not anymore. This is crazy. It's like the whole place is trying to get me. I am not, why? I do not know. I want to help you. Maybe they want to help you too. I doubt it. For some reason, you're different. Wow, we are just that good of friends. The front doors will open in...

    Coelho no Mega Pizzaplex, não mais. Isso é loucura. É como se o lugar todo estivesse tentando me pegar. Eu não estou, por quê? Eu não sei. Eu quero te ajudar. Talvez eles queiram te ajudar também. Duvido. Por algum motivo, você é diferente. Uau, nós somos amigos assim tão bons. As portas da frente abrirão em...

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • This is cool as hell. I'm sorry, but like I used to think like being raised in Canada that trucks were dumb for some reason. Even though like I'm from Calgary, which is like technically the Texas of Canada or something.

    Isso é muito legal. Desculpe, mas eu costumava pensar, tendo sido criado no Canadá, que caminhonetes eram idiotas por algum motivo. Mesmo que eu seja de Calgary, que é tecnicamente o Texas do Canadá ou algo assim.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • If for some reason it didn't, which it does, they should have downclimbed to a safer position before the storm hit.

    Se por algum motivo não fornecesse, o que fornece, eles deveriam ter descido para uma posição mais segura antes da tempestade chegar.

    How to Beat the HUMAN HUNTER in APEX
  • Like that sounds really creepy for some reason. >> Dwindle, doesn't that mean like fade away?

    Tipo, isso soa muito assustador por algum motivo. >> Diminuir, não significa tipo desaparecer?

    The Night an Entity Attacked Us.
  • I mean, you think it would be used exclusively against stronger opponents, like when he did go ultimate twice against Ultimate Kevin, but no. Ben just says, "I'm going to go Ultimate Humungousaur to fight discount Iron Man," but for some reason, he doesn't use him against Aggregor when he achieved his ultimate form. Like, okay, sure, I guess. What makes these inconsistent uses even worse, though, is that they lose half the time they are used. It doesn't help make these transformations feel strong when they get one-tapped or struggle against enemies that Ben has already been able to defeat without them.

    Quero dizer, você pensaria que seria usado exclusivamente contra oponentes mais fortes, como quando ele se tornou supremo duas vezes contra o Kevin Supremo, mas não. Ben simplesmente diz: "Vou me transformar no Enormossauro Supremo para lutar contra o Homem de Ferro de desconto", mas, por algum motivo, ele não o usa contra Aggregor quando ele alcançou sua forma suprema. Tipo, ok, claro, eu acho. O que torna esses usos inconsistentes ainda piores, no entanto, é que eles perdem metade das vezes em que são usados. Não ajuda a fazer essas transformações parecerem fortes quando eles são derrotados com um golpe ou lutam contra inimigos que Ben já foi capaz de derrotar sem eles.

    Ben 10's WASTED Potential Of The Ultimate Alien Transformation
  • Ultimate Echo Echo taking on Ultimate Kevin is the only iconic moment people remember these ultimates having. Unlike the first time when they cut away for some reason from Ultimate Humungousaur fighting Kevin, we actually get to see all this battle unfold, and the best part is, of course, Echo Echo using his sonic doom attack and being ready to kill Kevin. They made Echo Echo feel powerful in this fight, and it's just chef's kiss. It's all good stuff; it's cinema, my brothers. Ultimate Echo Echo was the saving grace for this concept in Ultimate Alien.

    O Super Eco Eco enfrentando o Kevin Supremo é o único momento icônico que as pessoas lembram que esses supremos tiveram. Ao contrário da primeira vez, quando cortaram a cena por algum motivo durante a luta do Enormossauro Supremo contra o Kevin, nós realmente conseguimos ver toda essa batalha se desenrolar, e a melhor parte é, claro, o Eco Eco usando seu ataque sônico fatal e pronto para matar o Kevin. Eles fizeram o Eco Eco parecer poderoso nessa luta, e é simplesmente perfeito. É tudo coisa boa; é cinema, meus irmãos. O Super Eco Eco foi a salvação desse conceito em Supremacia Alienígena.

    Ben 10's WASTED Potential Of The Ultimate Alien Transformation
  • For that to happen, all right, sounds good. I'll do that. He could break his arm right here. Might—holy [ __ ]—he can pack a punch. Who is this guy? We began fighting the stranger and absolutely mopping the floor with him, but to my surprise, he seemed to be enjoying it, so I dropped this rock on him. You know, for some reason, I don't think he's dead. It turns out that this stranger was just like me, and he won't stop rubbing it in my face. "I can't feel nothing. I feel nothing." Okay, you're like bragging about it now.

    Para que isso aconteça, tudo bem, parece bom. Eu farei isso. Ele poderia quebrar o braço dele bem aqui. Pode—puta [ __ ]—ele bate forte. Quem é esse cara? Começamos a lutar contra o estranho e a limpar o chão com ele, mas para minha surpresa, ele parecia estar gostando, então derrubei esta pedra nele. Sabe, por algum motivo, não acho que ele esteja morto. Acontece que esse estranho era igual a mim, e ele não para de esfregar isso na minha cara. "Não sinto nada. Eu não sinto nada." Ok, você está tipo se gabando disso agora.

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • Our way out of Helheim, but not before seeing a vision of the past. [Music] Man, this reminds me of God of War 3 for some reason. Oh my gosh, I'm still punching. How long are we gonna do this for? Any day now, I need it now. Oh crap, we could have stayed on it for a little bit longer. It's doing fine. Ride the ship out of Helheim. After escaping Helheim, we flip the portal room upside down and then obtained the Unity Stone, which allowed us to reveal the tower to Jotunheim. But once again, it did not go as planned. There

    Nosso caminho para fora de Helheim, mas não antes de ver uma visão do passado. [Música] Cara, isso me lembra God of War 3 por algum motivo. Oh meu Deus, eu ainda estou socando. Por quanto tempo vamos fazer isso? Qualquer dia desses, eu preciso agora. Ah, droga, poderíamos ter ficado nele por um pouco mais de tempo. Está indo bem. Pilote o navio para fora de Helheim. Após escapar de Helheim, viramos a sala do portal de cabeça para baixo e então obtivemos a Pedra da Unidade, que nos permitiu revelar a torre para Jotunheim. Mas, mais uma vez, não saiu como planejado. Havia

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • struggle, and then I placed their helms on their seats. And for some reason, I thought that would get the trophy to pop even though I had not faced the ninth Valkyrie yet. Alright, so the trophy didn't pop. I'm assuming I have to put my hand in this realm tear and see what happens. Okay, there's another

    esforço, e então coloquei seus elmos em seus assentos. E por algum motivo, pensei que isso faria o troféu aparecer, mesmo que eu ainda não tivesse enfrentado a nona Valquíria. Muito bem, então o troféu não apareceu. Estou assumindo que tenho que colocar minha mão nesta fenda do reino e ver o que acontece. Ok, há outra

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • For some reason, Kendrick just can't stop looking.

    Por alguma razão, Kendrick simplesmente não consegue parar de olhar.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • I hate hate hate when white queens are like yellow for some reason.

    Eu odeio, odeio, odeio quando queens brancas ficam tipo amarelas por algum motivo.

    ANSWERING YOUR QUESTIONS?! | Kori King
  • The operation is supposedly linked to La Cosa Nostra, the mafia, which for some reason the director of the FBI keeps calling La Cosa Nostra.

    A operação está supostamente ligada à La Cosa Nostra, a máfia, que por algum motivo o diretor do FBI continua chamando de La Cosa Nostra.

    Inside the Dark World of Poker Cheating
  • I loved it so much I got it also in white because I need the same thing in every color for some reason.

    Gostei tanto que também peguei na cor branca porque, por algum motivo, preciso da mesma coisa em todas as cores.

    alone but not lonely | taking myself on a solo date
  • Tell me, what's one thing you dream of doing, but you haven't done for some reason.

    Me contem, qual é uma coisa que vocês sonham em fazer, mas não fizeram por algum motivo.

    Learn English Vlog - Travel in English!
  • Not only did they take shoes that didn't fit them, for some reason, they only took one shoe from each pair. [ Laughter ] I was just relieved it was a left and a right and -- And they were at camp for three weeks and during that time I missed them.

    Eles não apenas pegaram sapatos que não serviam neles, por algum motivo, eles só pegaram um pé de cada par. [ Risos ] Eu só fiquei aliviado por ser um pé esquerdo e um direito e... E eles ficaram no acampamento por três semanas e, durante esse tempo, eu senti falta deles.

    "I Would've Introduced Alcohol Earlier": Jim Gaffigan on Parenting Teenagers | The Tonight Show

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies