get away
en
Definição
To leave a place or escape from someone, often after a vacation or to avoid a difficult situation.
Significado em português
Sair de férias ou escapar de uma situação difícil.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
We don't know why. You can't let him get away with this.
Não sabemos o porquê. Você não pode deixar ele sair impune disso.
If I scream the FNAF game gets freakier♪ Sometimes I feel I've got to run away ♪ ♪ I've got to get away ♪ ♪ From the pain you drive into the heart of me ♪ ♪ The love we share seems to go nowhere ♪
♪ Às vezes sinto que tenho que fugir ♪ ♪ Tenho que dar o fora ♪ ♪ Da dor que você enfia no meu coração ♪ ♪ O amor que compartilhamos parece não levar a lugar nenhum ♪
Soft Cell - Tainted Love (Official Music Video)♪ Now I know I've got to run away ♪ ♪ I've got to get away ♪ ♪ You don't really want any more from me ♪ ♪ To make things right you need someone to hold you tight ♪ ♪ And you think love is to pray ♪ ♪ But I'm sorry I don't pray that way ♪
♪ Agora eu sei que tenho que fugir ♪ ♪ Tenho que dar o fora ♪ ♪ Você não quer mais nada de mim ♪ ♪ Para consertar as coisas você precisa de alguém para te abraçar forte ♪ ♪ E você acha que amar é rezar ♪ ♪ Mas sinto muito, eu não rezo desse jeito ♪
Soft Cell - Tainted Love (Official Music Video)You need to get away immediately and find a random bush to hide in while you catch your breath and cake your white arms in mud camo.
Você precisa sair daí imediatamente e encontrar um arbusto qualquer para se esconder enquanto recupera o fôlego e cobre seus braços brancos com lama para camuflagem.
How to Beat the HUMAN HUNTER in APEXhonestly really feel like my life was in danger crap that's freaky where' that other guy go he went to this door right Kitty's still over there Kitty did he poison you oh you're done eating okay kitty you can tell me if that man all no weird get away from me the heck was that why you move like that you made no noise Kitty that don't meow stay
honestamente, sentiria que minha vida estava em perigo, droga, isso é bizarro, para onde aquele outro cara foi? Ele foi para esta porta, certo? O gatinho ainda está ali, gatinho, ele te envenenou? Oh, você terminou de comer, ok gatinho, você pode me dizer se aquele homem, não, estranho, fique longe de mim, o que diabos foi aquilo? Por que você se move assim? Você não fez barulho, gatinho, isso não mia, fique
A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]I think Don't touch me. Don't touch me. Get away from me and stop touching me and rubbing your BODY ON ME.
Eu acho Não me toque. Não me toque. Saia de perto de mim e pare de me tocar e esfregar seu CORPO EM MIM.
Hypocrisy Exposed: Angry Leftists Try to Kick Me Off 'Stolen Land!'laterally side to side. And before I discuss anything else, I really want to point out that the same rule applies for this panel as well, because I've got my horizon well above my scene; these shapes really should be going down to a third point, and you would get something a little bit more similar to this. For this panel here, because I've got my horizon at the bottom of the picture, it's actually really in the frame; strictly speaking, I can get away with this and make these completely
lateralmente de um lado para o outro. E antes de discutir qualquer outra coisa, quero ressaltar que a mesma regra se aplica a este painel também, porque meu horizonte está bem acima da minha cena; essas formas deveriam estar indo para um terceiro ponto, e você obteria algo um pouco mais parecido com isto. Para este painel aqui, como meu horizonte está na parte inferior da imagem, ele está realmente dentro do quadro; a rigor, posso me safar disso e fazer com que elas fiquem completamente
Introduction To PerspectivePlease get away, you little ghosty goo. Don't do this to me.
Por favor, vá embora, seu fantasminha gosmento. Não faça isso comigo.
I Achieved The GIGA Laser RunDoes he pee in a bottle like those fat neckbeards who can't get away from their computer?
Será que ele faz xixi numa garrafa que nem aqueles gordos nerds que não conseguem sair do computador?
5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?GET AWAY FROM HIM. STOP SHOUTING THAT NAPPING. IT'S not me, old coot. Yes, that's me. I'm over here. It wasn't me.
SAIA DE PERTO DELE. PARE DE GRITAR ESSE COCHILO. Não sou eu, velho gagá. Sim, sou eu. Estou aqui. Não fui eu.
SpongeBob's Best Friend Moments from Classic Episodes 🧽 | 45 Minutes | SpongeBobSo, tell me, what is your favorite place to go when you want to get into nature, when you want to get away from it all?
Então, diga-me, qual é o seu lugar favorito para ir quando quer entrar em contato com a natureza, quando quer se afastar de tudo?
Learn English with a Forest Walk in Ireland | Slow English Listening Practice A2-B1And you're like, "No, I --" [ Laughter ] "I would never -- How would I get away with it?"
E você fica tipo, "Não, eu..." [ Risos ] "Eu nunca... Como eu me livraria disso?"
"I Would've Introduced Alcohol Earlier": Jim Gaffigan on Parenting Teenagers | The Tonight ShowYou know? [ Laughter ] -"How would I get away with it?" -Anyway, I love my kids. -I know you do. [ Laughter ] -I do. -I know you really do. -And, you know, like they're just always challenging.
Sabe? [ Risos ] -"Como eu me livraria disso?" -Enfim, eu amo meus filhos. -Eu sei que ama. [ Risos ] -Eu amo. -Eu sei que você ama mesmo. -E, sabe, é que eles estão sempre desafiando.
"I Would've Introduced Alcohol Earlier": Jim Gaffigan on Parenting Teenagers | The Tonight ShowSo the closest I come to the level of bulk I can get away with and even then my wife be giving me that side eye like, "Okay, don't buy anymore," is coffee because it just comes in boxes that I can just put in the garage and it's the easiest thing to store and I use it up a lot and if you're out it's a bad day. There you go. That's true.
Então, o mais próximo que chego do nível de compra a granel que consigo tolerar, e mesmo assim minha esposa me olha de lado tipo: "Ok, não compre mais", é café, porque ele vem em caixas que posso colocar na garagem e é a coisa mais fácil de armazenar, eu uso muito e, se acabar, é um dia ruim. É isso aí. É verdade.
Procrastination | The Minimalists Ep. 547