Dicionário

get up

en

Definição

To rise from bed after sleeping, or to stand up from a sitting or lying position.

Significado em português

Levantar-se da cama ou erguer-se de uma posição sentada ou deitada.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • After a while I wake up, I get up and then I put on my gym clothes.

    Depois de um tempo eu acordo, levanto e coloco minhas roupas de ginástica.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • Get up means stand up after being in bed.

    Get up significa levantar-se depois de estar na cama.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • I took the quiz and it turns out I do put career before men. [laughter] Get up. What? Near my seat. How is this your seat?

    Eu fiz o teste e descobri que coloco a carreira antes dos homens. [risos] Levanta. O quê? Perto do meu lugar. Como esse lugar é seu?

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • Get up. All right, fine.

    Levanta. Tudo bem, tá bom.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • So, you can drink as much as you want, just don't get up your nose. Well, we're [ __ ] dumb as [ __ ] Tori. Google everything and we'll leave it. Wait, so if I was like this one and you would tell you and you My nails smell. Small, not smell.

    Então, você pode beber o quanto quiser, só não deixe subir pelo nariz. Bem, nós somos muito burras, Tori. Pesquisamos tudo no Google e deixamos pra lá. Espera, então se eu fosse como esta e você me contasse e você... Minhas unhas cheiram. Pequenas, não cheiram.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • You got to be willing to fail and get up again.

    Você precisa estar disposto a falhar e se levantar novamente.

    I Asked 1000 People About Their Biggest Regrets in Life and Learned...
  • Where the last one is. Oh my god, run. Get up, get up and run. There's one right here. Oh my god, how do I get in there? Oh my god, give me, give me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. Where am I? I can't see anything. Where am I? Who am I? What am I doing? Oh my, you, I had them.

    Onde está a última. Oh meu Deus, corra. Levante-se, levante-se e corra. Tem uma bem aqui. Oh meu Deus, como eu entro aí? Oh meu Deus, me dê, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar, me deixe entrar. Onde estou? Não consigo ver nada. Onde estou? Quem sou eu? O que estou fazendo? Oh meu, você, eu os tinha.

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • What? Or how to dirty Mac? Yeah. Cuz all we do is [ __ ] box cuz I don't let that get up. He don't let me GET NOTHING. HOW Y'ALL feel about, you know, GETTING LIT ON CAMPUS, you know, GOING OUT HAVING A PARTY FOR THE spirit of university?

    O quê? Ou como fazer um dirty Mac? É. Porque tudo que fazemos é [ __ ] box porque eu não deixo isso subir. Ele não me deixa PEGAR NADA. O QUE VOCÊS acham de, sabe, CURTIR NO CAMPUS, sabe, SAIR PARA DAR UMA FESTA PELO espírito da universidade?

    Streamer University LOS ANGELES In Person Applications
  • HOW DO YOU GET THIS [ __ ] YAY. [screaming] WHAT THE [ __ ] HEY, GET UP.

    COMO VOCÊ CONSEGUE ESSA PORRA. [gritando] QUE PORRA É ESSA, EI, LEVANTA.

    Streamer University LOS ANGELES In Person Applications
  • Let me see you do 25. GET YOUR ASS UP. [screaming] GET UP.

    Deixa eu ver você fazer 25. LEVANTA ESSA BUNDA. [gritando] LEVANTA.

    Streamer University LOS ANGELES In Person Applications
  • back to pick me up that particular morning because the conference started I had to be there very early in the morning so it was about 6 30 or so anyway that I was going to have to get up and get dressed and get ready for a 7 15 or 7 30 pickup and so I got in the car and I didn't really really say anything no big deal we had a great day at the conference I went back to sleep that night thinking of course that the night

    me buscar naquela manhã específica porque a conferência começou, eu tinha que estar lá bem cedo pela manhã, então era por volta das 6h30, de qualquer forma, eu teria que me levantar, me vestir e me preparar para ser buscada às 7h15 ou 7h30. Então entrei no carro e não disse nada, não foi nada demais, tivemos um ótimo dia na conferência. Voltei a dormir naquela noite pensando, é claro, que a noite

    Priscilla Shirer: Experience God's Presence | Praise on TBN
  • ears glowing why are your fingertips glowing do you know this cat why are you feeding this cat my fault you look mad capable I don't want to mess with him look how he just staring at kitty that's mad cute can I pet Kitty God dang I'm on Kitty neck meow meow not a talker huh let me go ahead and get up cuz you mad creepy all right let's go 203 Is

    ouvidos estão brilhando? Por que as pontas dos seus dedos estão brilhando? Você conhece este gato? Por que você está alimentando este gato? Minha culpa, você parece muito capaz, não quero mexer com ele, olha como ele está apenas encarando o gatinho, isso é muito fofo, posso fazer carinho no gatinho? Droga, estou no pescoço do gatinho, miau miau, não é de falar, hein? Deixa eu me levantar porque você é muito assustador, tudo bem, vamos, 203 é

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • yeah maybe he's just a little sensitive if you let it slide now he'll think he can push you around you right you right Takashi want me to go say something to him I asked you to stand up and you didn't get up whoa are you drunk don't do that I just moved in and I don't want any trouble let's just forget about it and keep drinking yeah fine two

    é, talvez ele seja apenas um pouco sensível. Se você deixar passar agora, ele vai achar que pode te intimidar. Você tem razão, você tem razão, Takashi. Quer que eu vá falar algo para ele? Eu pedi para você levantar e você não levantou. Uau, você está bêbado? Não faça isso, acabei de me mudar e não quero problemas. Vamos apenas esquecer isso e continuar bebendo. É, tudo bem, dois

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • Get up. We've got money to make."

    Levante-se. Temos dinheiro para ganhar."

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • NO. >> I PROMISE I'M GOING TO GET UP.

    NÃO. >> EU PROMETO QUE VOU LEVANTAR.

    Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)
  • You get up early, you rush out the door, you sit in traffic or on a crowded train, you work all day, you come home tired, and you try to fit your personal life into whatever energy you have left."

    Você acorda cedo, sai correndo pela porta, fica preso no trânsito ou em um trem lotado, trabalha o dia todo, chega em casa cansado e tenta encaixar sua vida pessoal na energia que lhe resta."

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • And then she knocks on the door as if it was his fault not to get up!

    E aí ela bate na porta como se fosse culpa dele não ter levantado!

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • I think he is phisically not able to get up if he is locked up in a cabinet!

    Eu acho que ele fisicamente não consegue levantar se ele está trancado num armário!

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • Now get up there and show him how the common man prepares his frozen dairy treats. Patrick will be resurrecting an old favorite.

    Agora vá lá e mostre a ele como o homem comum prepara suas guloseimas geladas. Patrick vai ressuscitar um velho favorito.

    SpongeBob's Best Friend Moments from Classic Episodes 🧽 | 45 Minutes | SpongeBob
  • I get it. Open. Come on. Get up.

    Eu entendo. Aberto. Vamos lá. Levanta.

    SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies