Dicionário

go back

en

Definição

To return to a place or a previous topic of discussion.

Significado em português

Voltar a um lugar ou a um assunto anterior de uma conversa.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • For parents concerned about navigating the digital world, the advice is to go back to basics.

    Para os pais preocupados em navegar no mundo digital, o conselho é voltar ao básico.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • You deserve it. You deserve it, honey. We love you so much. You can bring Duffy and we're going. Oh, I love you. Let's go back home.

    Você merece. Você merece, querida. Nós te amamos muito. Você pode levar o Duffy e nós vamos. Oh, eu te amo. Vamos voltar para casa.

    Lily's Disneyland Surprise....AGAIN!
  • I said, "Would you go back to Ukraine and fight again?"

    Eu disse: "Vocês voltariam para a Ucrânia e lutariam novamente?"

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand
  • ♪ ♪ And we don't know why ♪ ♪ We feel how we feel inside ♪ ♪ It may seem a little crazy pretty baby ♪ ♪ But I promise Mama's gonna be all right ♪ ♪ And if you ask me to ♪ ♪ Daddy's gonna buy you a mockingbird ♪ ♪ I'ma give you the world ♪ ♪ I'ma buy a diamond ring for you ♪ ♪ I'ma sing for you ♪ ♪ I'll do anything for you to see you smile ♪ ♪ And if that mockingbird don't sing ♪ ♪ And that ring don't shine ♪ ♪ I'ma break that birdie's neck ♪ ♪ I'll go back to the jeweler who sold it to ya ♪ ♪ And make him eat every carat ♪ ♪ Don't f-- with Dad ♪ Ha ha.

    ♪ ♪ E nós não sabemos por quê ♪ ♪ Nós sentimos o que sentimos ♪ ♪ por dentro ♪ ♪ Pode parecer um pouco louco, linda ♪ ♪ Mas eu prometo que a mamãe vai ficar bem ♪ ♪ E se você me pedir ♪ ♪ O papai vai te comprar um rouxinol ♪ ♪ Eu vou te dar o mundo ♪ ♪ Vou comprar um anel de diamante para você ♪ ♪ Vou cantar para você ♪ ♪ Farei qualquer coisa para te ver sorrir ♪ ♪ E se aquele rouxinol não cantar ♪ ♪ E aquele anel não brilhar ♪ ♪ Vou quebrar o pescoço daquele passarinho ♪ ♪ Voltarei ao joalheiro que te vendeu ♪ ♪ E farei ele comer cada quilate ♪ ♪ Não mexa com o papai ♪ Ha ha.

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • You might need to go back to the airport with your car, and then when they get off the plane, they get in your car, you need to pick them up.

    Você pode precisar voltar ao aeroporto com seu carro e, então, quando eles saírem do avião e entrarem no seu carro, você precisa buscá-los.

    Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️
  • Huh? [laughter] Oh my god. [laughter] >> Okay, Phoebe, we should probably go back now. >> Please don't leave me.

    Hã? [risos] Ai meu Deus. [risos] >> Ok, Phoebe, provavelmente deveríamos voltar agora. >> Por favor, não me deixem.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • Maybe they're going to get a job or go back to school to learn some more.

    Talvez eles vão conseguir um emprego ou voltar para a escola para aprender mais.

    How to Respond to Different Situations in English
  • I low-key need to go back to that section, though. It was a lot of back-to-school stuff.

    Mas eu preciso voltar naquela seção. Tinha muita coisa de volta às aulas.

    BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
  • I was just like, can y'all like go back to where y'all just came from? Like please.

    Eu só pensava: vocês podem voltar para onde vieram? Por favor.

    BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
  • But I'mma go back cuz I saw a lot of stuff that is on my list. So.

    Mas eu vou voltar porque vi muita coisa que está na minha lista. Então.

    BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
  • Just a simple con man or something much worse? [music] Take his money and go back home. The voice from earlier was Uncle Sam, but now that doesn't make any sense because there he doesn't want Kendrick [music] to have any money.

    Apenas um simples vigarista ou algo muito pior? [música] Pegue o dinheiro dele e volte para casa. A voz de antes era o Tio Sam, mas agora isso não faz sentido porque lá ele não quer que Kendrick [música] tenha dinheiro algum.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • 65 [music] days times two. I was contemplating getting off stage just to go back to the hood.

    65 [música] dias vezes dois. Eu estava contemplando sair do palco só para voltar para a quebrada.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • These will go back in here, too.

    Estes também vão voltar para cá.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • Well, could you, you know, go back there? Why do you ask? I don't know.

    Bem, você poderia, sabe, voltar para lá? Por que você pergunta? Eu não sei.

    Something Won't Let You Leave...
  • Okay. Let's go back. Let's go back home.

    Ok. Vamos voltar. Vamos voltar para casa.

    Something Won't Let You Leave...
  • Hey, Varity. Let's go back to the lab.

    Ei, Varity. Vamos voltar para o laboratório.

    Something Won't Let You Leave...
  • Help me, the baby's coming. Piss yourself right now. Oh, mom said make sure you don't go to the hospital you were drinking just in case I see anything you have to go back. No, I really don't want. She's not going to do a. We're doing an Irish goodbye.

    Me ajudem, o bebê está vindo. Faça xixi nas calças agora mesmo. Ah, a mãe disse para garantir que você não vá ao hospital onde você estava bebendo, só por precaução, se eu vir algo, você tem que voltar. Não, eu realmente não quero. Ela não vai fazer um. Vamos fazer uma saída à francesa.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • But Ellie, go back in the car.

    Mas Ellie, volte para o carro.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • I just want to get I can do stunts. No, Ellie, you're never skating again. I'm going to go back to skating.

    Eu só quero conseguir fazer manobras. Não, Ellie, você nunca mais vai andar de skate. Eu vou voltar a andar de skate.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • And to add to the animals, Tunisians love seafood. They definitely like the fish off those coasts. You know what's coming up? We're going to discuss the food of Tunisia. And with that, let's go back to Sami and Ahmed. First off, we love carbs. It is said that we are the second largest consumer per capita of pasta after Italy. Some will claim Tunisia probably has the spiciest cuisine in the world, which is true, and this is the proof: it's the best harissa in the world. In any case, some of our top dishes might include things like brik, which is a pastry with egg and tuna.

    E para acrescentar aos animais, os tunisinos adoram marisco. Eles gostam definitivamente do peixe daquelas costas. Sabes o que vem a seguir? Vamos discutir a comida da Tunísia. E com isso, voltemos ao Sami e ao Ahmed. Primeiro, adoramos hidratos de carbono. Diz-se que somos o segundo maior consumidor per capita de massa depois da Itália. Alguns dirão que a Tunísia tem provavelmente a cozinha mais picante do mundo, o que é verdade, e esta é a prova: é a melhor harissa do mundo. Em todo o caso, alguns dos nossos pratos principais podem incluir coisas como brik, que é um pastel com ovo e atum.

    Geography Now! TUNISIA

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies