Dicionário

going to

en

Definição

Used with a verb to talk about things that are planned for the future, or things that are likely to happen.

Significado em português

ir; usado antes de um verbo para indicar ações planejadas para o futuro ou eventos prováveis.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • I'm going to be something else. I don't know.

    Eu vou ser outra coisa. Eu não sei.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • Obviously, this job is amazing, but we're going to talk about some different jobs we'd like to do.

    Obviamente, este trabalho é incrível, mas vamos falar sobre alguns empregos diferentes que gostaríamos de ter.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • When I realised that wasn't going to be possible for me, my next dream was to be a pop star, because my friends and I used to write songs and perform in front of our parents, and I thought that would be really fun.

    Quando percebi que isso não seria possível para mim, meu próximo sonho foi ser uma estrela pop, porque minhas amigas e eu costumávamos escrever músicas e nos apresentar na frente dos nossos pais, e eu achava que seria muito divertido.

    What's your dream job? 🤩🧑‍🚒🧑‍🚀 Real Easy English
  • We're going to talk about how we keep our minds active. So, kind of like exercise for our brains.

    Vamos falar sobre como mantemos nossas mentes ativas. Então, é como se fosse um exercício para nossos cérebros.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • Well, I'm going to say c) 34 million.

    Bem, eu vou dizer c) 34 milhões.

    Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English
  • Hi, Bob, the Canadian here. In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm going to teach you four different English phrases that you can use to order food in English.

    Olá, aqui é o Bob, o canadense. Nesta aula de inglês, vou levar você a quatro restaurantes diferentes e vou ensinar quatro frases diferentes em inglês que você pode usar para pedir comida em inglês.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself, I'm not.

    E número dois, se você está preocupado que eu vou comer toda essa comida sozinho, eu não vou.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • So, the first thing we're going to order is a pizza.

    Então, a primeira coisa que vamos pedir é uma pizza.

    How to Order Food at a Restaurant in English
  • If you can imagine if that brain is constantly being distracted and hyper stimulated, you're going to have them not able to really move from one stimulus to the next without a desire for ever quicker intervals between stimuli.

    Se você imaginar que esse cérebro está constantemente sendo distraído e hiperestimulado, você terá crianças incapazes de realmente passar de um estímulo para o próximo sem o desejo por intervalos cada vez mais rápidos entre os estímulos.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • But I had this whole plan. I was going to take his head off and prance upon the Iron Throne.

    Mas eu tinha todo um plano. Eu ia arrancar a cabeça dele e desfilar no Trono de Ferro.

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • Alicent's going to kill me. What am I supposed to say to her? "Oh, I couldn't find your asshole son, so I chopped off your dad's head"?

    A Alicent vai me matar. O que eu deveria dizer a ela? "Oh, não consegui encontrar seu filho babaca, então cortei a cabeça do seu pai"?

    House of the Dragon Season 3 | Drag Parody Series Starring Symone & Baby Love - Episode 2 | HBO Max
  • But I'm going to guess b) the amygdala because I like the sound of the word.

    Mas vou chutar b) a amígdala porque gosto do som da palavra.

    How do footballers cope with high-pressure scenarios? ⏲️ 6 Minute English
  • No, we're going to do that again? Yes, we're going again, Chloe. We're going to Disneyland. Yeah, we're going, Lily, for three days at Disneyland today.

    Não, vamos fazer isso de novo? Sim, nós vamos de novo, Chloe. Nós vamos para a Disneyland. É, nós vamos, Lily, por três dias na Disneyland hoje.

    Lily's Disneyland Surprise....AGAIN!
  • I don't have a doctor's appointment. Oh, I love you. See, we're going to Disneyland. Yeah.

    Eu não tenho consulta médica. Oh, eu te amo. Viu, nós vamos para a Disneyland. É.

    Lily's Disneyland Surprise....AGAIN!
  • We're going to focus on the word key.

    Vamos nos concentrar na palavra "key" (chave/fundamental).

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • Yes. And if you're going to mention all the things that are connected, we use the preposition with.

    Sim. E se você for mencionar todas as coisas que estão conectadas, usamos a preposição com.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • Every day, it seems, there's a new, bewildering or frightening story about AI in the news - how it's going to steal our jobs, spread internet fakery on a colossal scale and generally take over the world.

    Parece que todos os dias há uma notícia nova, desconcertante ou assustadora sobre IA - como ela vai roubar nossos empregos, espalhar falsificações na internet em uma escala colossal e, de modo geral, dominar o mundo.

    5 things you really need to know about AI | BBC Ideas
  • sense is [Music] called this has already worked for a few families one girl even managed to get into the police force in je the nearest major city another family has several children in medical professions one boy is a left technician two girls are study one is going to become a doctor in these

    completo é [Música] chamado... Isso já funcionou para algumas famílias. Uma garota até conseguiu entrar para a força policial em Je, a maior cidade mais próxima. Outra família tem vários filhos em profissões médicas: um menino é técnico de laboratório, duas meninas estão estudando, uma vai se tornar médica. Nessas

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • sir well Sheldon why don't you come on up here and tell me how I'm wrong no okay let's give him a hand everybody what's happening Shell's going to eat him alive so you were saying you've confused possibilities with probabilities according to your analogy when I go home I might find a million dollars on my bed or

    bem Sheldon por que você não vem aqui e me diz como estou errado não tudo bem vamos dar uma salva de palmas para ele pessoal o que está acontecendo o Sheldon vai devorá-lo vivo então você estava dizendo que confundiu possibilidades com probabilidades de acordo com sua analogia quando eu chegar em casa posso encontrar um milhão de

    What Are the Odds That God Exists? | Young Sheldon
  • Yeah, I can sit here and say, "You're not going to steal that money," all day long.

    Sim, eu posso sentar aqui e dizer: "Você não vai roubar esse dinheiro", o dia todo.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies