Dicionário

heal

en

Definição

To make or become healthy and whole again after an injury or illness.

Significado em português

Curar ou sarar, recuperando a saúde e a integridade física após uma lesão ou doença.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing.

    Dizem que o tempo deveria te curar, mas eu não curei muita coisa.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • starts with the sun. Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens, and from this small drop of sun grew a magic golden flower. It had the ability to heal the sick and injured. Oh, you see that old woman over there? You might want to

    começa com o sol. Era uma vez, uma única gota de luz solar caiu dos céus, e desta pequena gota de sol cresceu uma flor dourada mágica. Ela tinha a capacidade de curar os doentes e feridos. Ah, você está vendo aquela velha ali? É bom você

    The Story of Rapunzel | Tangled | Disney Princess
  • After a surgery, your body needs time to heal, and we call this the recovery process.

    Após uma cirurgia, seu corpo precisa de tempo para se curar, e chamamos isso de processo de recuperação.

    How to Respond to Different Situations in English
  • And then everybody's like, "It's okay, it'll heal. It'll heal."

    E então todo mundo fica tipo: "Está tudo bem, vai cicatrizar. Vai cicatrizar."

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • And I'm like, guys, how is it going to heal? She has a hole in her face. There's a hole in her face right now.

    E eu fico tipo, pessoal, como é que vai cicatrizar? Ela tem um buraco no rosto. Tem um buraco no rosto dela agora.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • I'm like, "Okay, bro, heal first." Yeah, you think Mom's serious? Mom said you're not because you won't be able to go for the next few months.

    Eu fico tipo: "Ok, mano, cure-se primeiro". É, você acha que a mamãe está falando sério? A mamãe disse que você não vai, porque você não poderá ir nos próximos meses.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • Full range strike. [screaming] Got to be careful here. [screaming] He got the heal.

    Ataque de longa distância. [gritando] Tenho que ser cuidadoso aqui. [gritando] Ele conseguiu a cura.

    5x ZENKAI BUFFED UL BUU BROS KILL ALL AND CAN'T DIE! | Dragon Ball Legends
  • reverse curse technique can heal poison, it's been shown or stated many times that it's significantly harder to filter out those toxins and it requires a level of control that's extremely advanced. To make matters worse—or better, if you're a Jogoat—all of these abilities come to fruition when just looking at science. If he used real-world Jujutsu applications of this technique as a building block, he could go even further: heat-seeking shikigami that explode on impact, volcano summoning spam in order to continuously catch opponents off guard, temporary self-ignition to

    a técnica de maldição reversa possa curar veneno, foi mostrado ou declarado muitas vezes que é significativamente mais difícil filtrar essas toxinas e requer um nível de controle extremamente avançado. Para piorar as coisas — ou melhorar, se você é um Jogoat — todas essas habilidades se concretizam quando olhamos apenas para a ciência. Se ele usasse aplicações de Jujutsu do mundo real dessa técnica como base, ele poderia ir ainda mais longe: shikigami rastreadores de calor que explodem no impacto, spam de invocação de vulcão para continuamente pegar os oponentes de surpresa, autoignição temporária para

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • We haven't gotten to see much of what Jogo's sure-hit technique is due to Gojo overpowering it rather quickly, but Jogo adding the poisonous smoke into a sure-hit effect, making it so that his opponent's lungs immediately fill up with it, makes his domain something that you either counter properly, heal from with advanced RCT, or immediately lose to. Dagon's domain expansion, these Smallpox Deities, and even Megumi can be countered to some extent with sheer brute force.

    Não conseguimos ver muito de qual é a técnica de acerto garantido de Jogo devido a Gojo a sobrepujar rapidamente, mas Jogo adicionando a fumaça venenosa em um efeito de acerto garantido, fazendo com que os pulmões de seu oponente se encham imediatamente com ela, torna seu domínio algo que você ou contra-ataca adequadamente, cura com RCT avançado, ou perde imediatamente. A expansão de domínio de Dagon, essas Divindades da Varíola e até mesmo Megumi podem ser contidos até certo ponto com pura força bruta.

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • Your father was Zeus? What is that place? Never go there, understand? We then returned back to Freya's home so that she could heal Atreus, and while doing so, we chatted about how I should tell Atreus what he actually is. Who would have thought Kratos being friends with a god, or acquaintances? Promise Fulfilled: heal Atreus. After leaving Freya's home, Kratos told Atreus that he was a god, and this goes as well as you'd expect, as Atreus immediately thinks he's better than everybody else. We then headed over to

    Seu pai era Zeus? Que lugar é aquele? Nunca vá lá, entendeu? Então voltamos para a casa de Freya para que ela pudesse curar Atreus, e enquanto fazíamos isso, conversamos sobre como eu deveria contar a Atreus o que ele realmente é. Quem diria que Kratos seria amigo de um deus, ou conhecido? Promessa Cumprida: curar Atreus. Após deixar a casa de Freya, Kratos contou a Atreus que ele era um deus, e isso corre tão bem quanto você esperaria, já que Atreus imediatamente acha que é melhor do que todos os outros. Então fomos para

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • To get the trophy for unlocking everything, and the first two were pretty easy, but it was the final tear that gave me a run for my money. And here we go, the final realm tear. Let's get this trophy. What do we have here? My least favorite enemies in the game. Ow, oh [ __ ]! I'm gonna die. I did not realize my health was this low. Uh, uh, thing to heal me. [Music] That's my boy, he's reviving me. I got full rage too. Oh my gosh, I gotta give a shout out to Atreus for saving my life there, so we don't have to redo that.

    Para obter o troféu por desbloquear tudo, e os dois primeiros foram bem fáceis, mas foi a fenda final que me deu trabalho. E aqui vamos nós, a fenda do reino final. Vamos conseguir este troféu. O que temos aqui? Meus inimigos menos favoritos no jogo. Ai, oh [ __ ]! Eu vou morrer. Eu não percebi que minha vida estava tão baixa. Uh, uh, coisa para me curar. [Música] Esse é meu garoto, ele está me revivendo. Estou com a fúria cheia também. Oh meu Deus, tenho que dar um salve para Atreus por salvar minha vida lá, para não termos que refazer isso.

    God of War's Platinum Is Beautiful
  • Success didn't heal anything.

    O sucesso não curou nada.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • think it's bad for you and I think it's changing you and I said but but what if it's true and what if Jesus is risen he's the what if Jesus is the real Risen Lord king of all Nations we're all in trouble right and I remember Jill saying bazaria I was a presbyterian Minister for 15 years I I I left a wife and kids if you want I'll pray that God heals you he didn't heal me

    acho que é ruim para você e acho que está mudando você'. E eu disse: 'Mas, mas e se for verdade? E se Jesus ressuscitou? E se Jesus for o verdadeiro Senhor ressuscitado, rei de todas as nações? Estamos todos em apuros, certo?'. E lembro-me de Jill dizer: 'Rosaria, eu fui ministro presbiteriano por 15 anos, eu deixei uma esposa e filhos. Se você quiser, eu oro para que Deus cure você'. Ele não me curou

    Former Lesbian Finds Jesus | Rosaria Butterfield's Set Free Story
  • ♪ Inside the pocket ♪ ♪ Of your ripped jeans ♪ ♪ Holdin' me closer ♪ ♪ Till our eyes meet ♪ ♪ You won't ever be alone ♪ ♪ Wait for me to come home ♪ [BELL RINGS] ♪ Loving can heal ♪ ♪ Loving can mend your soul ♪ ♪ And it's

    ♪ Dentro do bolso ♪ ♪ Da sua calça rasgada ♪ ♪ Me segurando mais perto ♪ ♪ Até nossos olhos se encontrarem ♪ ♪ Você nunca estará sozinha ♪ ♪ Espere por mim para voltar para casa ♪ [SINO TOCA] ♪ Amar pode curar ♪ ♪ Amar pode consertar sua alma ♪ ♪ E é

    Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)
  • And then number two, I need to heal, right?

    E depois, segundo, eu preciso me curar, certo?

    DAY IN MY LIFE 🧘🏽‍♀️🛍️✨| shopping vlog ♡ life updates + try on haul + girly yap sesh + girls night !
  • Heart, heart it, heart it harder. Here, heart is like a verb, come heal it where it hurts. Your imagination got me going viral. Life’s a simulation, got me in a spiral. 24/7, more like 25/8. Honestly, are you OK?

    Coração, curta, curta mais forte. Aqui, coração é como um verbo, venha curá-lo onde dói. Sua imaginação me fez viralizar. A vida é uma simulação, me deixou em espiral. 24/7, mais para 25/8. Honestamente, você está bem?

    LE SSERAFIM (르세라핌) x ILLIT (아일릿) x KATSEYE (캣츠아이) 'ICONIC BY MISTAKE' Official MV

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies