Dicionário

heart

en

Definição

The organ in your chest that pumps blood through your body, or the symbol shaped like this used to represent love.

Significado em português

Coração: órgão no peito que bombeia o sangue ou símbolo que representa o amor.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Adenosine is known to slow down the sympathetic nervous system - it reduces your heart rate and generates a state of drowsiness and relaxation.

    A adenosina é conhecida por abrandar o sistema nervoso simpático - reduz o ritmo cardíaco e gera um estado de sonolência e relaxamento.

    Coffee and what it does to your body - BBC World Service
  • For example, you might talk about the human heart using the analogy of a pump.

    Por exemplo, você pode falar sobre o coração humano usando a analogia de uma bomba.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • An analogy is a comparison between things that have similar features, for example, a human heart and a pump, and an inference is a guess or conclusion that you make based on the information you already have, like inferring fire from seeing smoke.

    Uma analogia é uma comparação entre coisas que possuem características semelhantes, por exemplo, um coração humano e uma bomba, e uma inferência é um palpite ou conclusão que você tira com base nas informações que já possui, como inferir fogo ao ver fumaça.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪

    FIQUEI TENTANDO MUITO CONSERTAR OS PEDAÇOS DO MEU CORAÇÃO PARTIDO ♪ ♪ E PASSEI TANTAS NOITES ♪ ♪ APENAS SENTINDO PENA DE MIM MESMA ♪ ♪ EU COSTUMAVA CHORAR ♪ ♪ MAS AGORA MANTENHO MINHA CABEÇA ERGUIDA E VOCÊ ME VÊ ♪ ♪ ALGUÉM NOVA ♪ ♪ NÃO SOU AQUELA PESSOA PEQUENA E ACORRENTADA ♪ ♪ AINDA APAIXONADA POR VOCÊ ♪ ♪ E ENTÃO VOCÊ SENTIU VONTADE DE APARECER ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • ♪ ♪ To the heart and mind ♪ ♪ Ignorance is kind ♪ ♪ There's no comfort in the truth ♪ ♪ Pain is all you'll find ♪ ♪ I'm never gonna dance again ♪ ♪ Guilty feet have got no rhythm ♪ ♪ Though it's easy to pretend

    ♪ ♪ Para o coração e a mente ♪ ♪ A ignorância é amável ♪ ♪ Não há conforto na verdade ♪ ♪ Dor é tudo o que encontrarás ♪ ♪ Nunca mais vou dançar ♪ ♪ Pés culpados não têm ritmo ♪ ♪ Embora seja fácil fingir

    George Michael - Careless Whisper (Official Video)
  • Hello from the outside. At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart.

    Olá do lado de fora. Pelo menos posso dizer que tentei te pedir desculpas por ter partido seu coração.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart. But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.

    Eu tentei te dizer que sinto muito por partir seu coração. Mas não importa. Claramente isso não te machuca mais.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • To tell you I'm sorry for breaking your heart.

    Para te dizer que sinto muito por ter partido o seu coração.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • I'm still trying to learn it by heart.

    Ainda estou tentando aprender de cor.

    Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
  • These are exercises you do to improve the fitness of your heart and lungs.

    Estes são exercícios que você faz para melhorar a aptidão do seu coração e pulmões.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • All of those are great for raising your heart rate.

    Todos eles são ótimos para aumentar sua frequência cardíaca.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • One of the things that you measure when you do cardio is you measure your heart rate.

    Uma das coisas que você mede quando faz cardio é a sua frequência cardíaca.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • I'm your ringmaster, and I'm here to show you the most jaw-dropping, heart-stopping, mind-bending paraphernalia you've ever laid your eyes upon!

    Eu sou o seu mestre de cerimônias, e estou aqui para mostrar a você a parafernália mais de cair o queixo, de parar o coração e de explodir a mente que você já viu na vida!

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • WANNA FEEL ALIVE OUTSIDE I CAN'T FIGHT MY FEAR ♪ ♪ ISN'T IT LOVELY? ♪ ♪ ALL ALONE ♪ ♪ HEART MADE OF GLASS MY MIND OF STONE ♪ ♪ TEAR ME TO PIECES ♪

    QUERO ME SENTIR VIVA LÁ FORA, NÃO CONSIGO COMBATER MEU MEDO ♪ ♪ NÃO É ADORÁVEL? ♪ ♪ TOTALMENTE SOZINHA ♪ ♪ CORAÇÃO FEITO DE VIDRO, MINHA MENTE DE PEDRA ♪ ♪ ME FAÇA EM PEDAÇOS ♪

    Billie Eilish, Khalid - lovely
  • CAN'T FIND ONE NEAR ♪ ♪ WANNA FEEL ALIVE OUTSIDE I CAN'T FIGHT MY FEAR ♪ ♪ ISN'T IT LOVELY? ♪ ♪ ALL ALONE ♪ ♪ HEART MADE OF GLASS MY MIND OF STONE

    NÃO CONSIGO ENCONTRAR NENHUM POR PERTO ♪ ♪ QUERO ME SENTIR VIVA LÁ FORA, NÃO CONSIGO COMBATER MEU MEDO ♪ ♪ NÃO É ADORÁVEL? ♪ ♪ TOTALMENTE SOZINHA ♪ ♪ CORAÇÃO FEITO DE VIDRO, MINHA MENTE DE PEDRA

    Billie Eilish, Khalid - lovely
  • ANTIDOTE WITH YOU ♪ ♪ I THOUGHT I FOUND THE ANTIDOTE WITH YOU ♪ ♪ BUT MY HEAD IS FULL OF POISON ♪ ♪ AND MY HEART IS FULL OF DOUBT ♪ ♪ I GOT TOXINS IN MY BLOODSTREAM ♪ ♪ YOU TRIED HARD TO SUCK THEM OUT ♪ ♪

    ANTÍDOTO COM VOCÊ ♪ ♪ ACHEI QUE TIVESSE ENCONTRADO O ANTÍDOTO COM VOCÊ ♪ ♪ MAS MINHA CABEÇA ESTÁ CHEIA DE VENENO ♪ ♪ E MEU CORAÇÃO ESTÁ CHEIO DE DÚVIDA ♪ ♪ TENHO TOXINAS NA MINHA CORRENTE SANGUÍNEA ♪ ♪ VOCÊ TENTOU MUITO SUGÁ-LAS PARA FORA ♪ ♪

    Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
  • UNRAVELED) ♪ ♪ I'M UNRAVELED (I'M UNRAVELED) ♪ ♪ I'M UNRAVELED (I'M UNRAVELED) ♪ ♪ I'M UNRAVELED (I'M UNRAVELED) ♪ ♪ AND MY HEAD IS FULL OF POISON ♪ ♪ AND MY HEART IS FULL OF DOUBT ♪ ♪ I GOT TOXINS IN MY

    DESFEITA) ♪ ♪ ESTOU DESFEITA (ESTOU DESFEITA) ♪ ♪ ESTOU DESFEITA (ESTOU DESFEITA) ♪ ♪ ESTOU DESFEITA (ESTOU DESFEITA) ♪ ♪ E MINHA CABEÇA ESTÁ CHEIA DE VENENO ♪ ♪ E MEU CORAÇÃO ESTÁ CHEIO DE DÚVIDA ♪ ♪ TENHO TOXINAS NA MINHA

    Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
  • ♪ AND MY HEART IS FULL OF DOUBT ♪ ♪ I GOT TOXINS IN MY BLOODSTREAM (I'M UNRAVELED) ♪ ♪ YOU TRIED SO HARD TO SUCK OUT ♪ ♪ AND IT FEELS LIKE MEDICATION (I'M UNRAVELED) ♪ ♪ AND IT'S GOOD FOR ME I'M SURE ♪ ♪

    ♪ E MEU CORAÇÃO ESTÁ CHEIO DE DÚVIDA ♪ ♪ TENHO TOXINAS NA MINHA CORRENTE SANGUÍNEA (ESTOU DESFEITA) ♪ ♪ VOCÊ TENTOU TANTO SUGAR PARA FORA ♪ ♪ E PARECE MEDICAÇÃO (ESTOU DESFEITA) ♪ ♪ E É BOM PARA MIM, TENHO CERTEZA ♪ ♪

    Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
  • and robbed ♪ ♪ Or shot up on the block ♪ ♪ And your Mom was savin' money for you in a jar ♪ ♪ Tryin' to start a piggy bank for you ♪ ♪ So you could go to college ♪ ♪ Almost had a thousand dollars ♪ ♪ Till someone broke in and stole it ♪ ♪ And I know it hurt so bad ♪ ♪ It broke your Mama's heart ♪ ♪ And it seemed like everything ♪ ♪ Was just startin' to fall apart ♪ ♪ Mom and Dad was arguing a lot ♪ ♪ So Mama moved back on to Chalmers in a flat ♪ ♪ One bedroom apartment ♪ ♪ And Dad moved back to the other side ♪ ♪ Of Eight Mile on Novarra ♪ ♪ And that's when Daddy went to California with his CD ♪ ♪ And met Dr.

    e roubada ♪ ♪ Ou baleada no quarteirão ♪ ♪ E sua mãe estava economizando dinheiro para você em um pote ♪ ♪ Tentando começar um cofrinho para você ♪ ♪ Para que você pudesse ir para a faculdade ♪ ♪ Quase tínhamos mil dólares ♪ ♪ Até que alguém invadiu e roubou ♪ ♪ E eu sei que doeu muito ♪ ♪ Partiu o coração da sua mãe ♪ ♪ E parecia que tudo ♪ ♪ Estava começando a desmoronar ♪ ♪ Mamãe e papai estavam discutindo muito ♪ ♪ Então a mamãe se mudou de volta para Chalmers em um flat ♪ ♪ Apartamento de um quarto ♪ ♪ E o papai se mudou de volta para o outro lado ♪ ♪ Da Eight Mile em Novarra ♪ ♪ E foi aí que o papai foi para a Califórnia com seu CD ♪ ♪ E conheceu o Dr.

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • This is Herman, our polygraph operator. - Good morning. - Morning. - Morning. - [Director] Who wants to be in the hot seat first? - I think I need to get it out of the way. - I think it's for the best. - I'm already feeling the sweat patches from- - Yeah, I can feel it from you. - Your heart rate is quite elevated. - It's because he's with me.

    Este é Herman, nosso operador de polígrafo. - Bom dia. - Bom dia. - Bom dia. - [Diretor] Quem quer ser o primeiro na cadeira quente? - Acho que preciso me livrar disso logo. - Acho que é o melhor. - Já estou sentindo as manchas de suor de- - Sim, eu consigo sentir vindo de você. - Sua frequência cardíaca está bem elevada. - É porque ele está comigo.

    Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Lie Detector Tests | Vanity Fair

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies