Dicionário

heaven

en

Definição

A place where God is believed to live and where good people go after they die.

Significado em português

Céu. O lugar onde Deus vive e para onde as pessoas boas vão após morrerem.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • ♪ And I was thinking to myself ♪ ♪ "This could be Heaven or this could be Hell." ♪ ♪ Then she lit up a candle ♪ ♪ And she showed me the way ♪

    o sino da missão ♪ ♪ E eu estava pensando comigo mesmo ♪ ♪ "Isso pode ser o Céu ou pode ser o Inferno." ♪ ♪ Então ela acendeu uma vela ♪ ♪ E ela

    Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]
  • you what I can and say it for me say it to me and I'll leave this life behind me say it if it's worth saving [Music] me Heaven's Gates won't open up for me with these broken

    a você o que posso e diga por mim, diga para mim e eu deixarei esta vida para trás, diga se vale a pena salvar [Música] mim, os portões do céu não se abrirão para mim com estas asas

    Nickelback - Savin' Me / Lyrics
  • Heaven, hear me now. I want to be free of every pain and every fear. [music] This sadness has a grip on me and it must disappear.

    Céus, ouçam-me agora. Eu quero estar livre de toda dor e todo medo. [música] Esta tristeza tem um controle sobre mim e ela deve desaparecer.

    RAYE - Joy (Live at Capital's Summertime Ball 2026)
  • In a sense, avenging his parents' death. Unfortunately, the return to paradise isn't so simple. The Joker, personifying chaos, undermines Bruce's attempt to bring order to Gotham and in his own life. It's the story of the Tower of Babel: when we attempt to reach heaven on our terms, we inevitably fail, uncovering to us how little control we have over how the future will unfold. Nonetheless, if we humbly accept these failures of ours to reach paradise, we begin to slowly learn how to alter the way we perceive the troubles.

    Em certo sentido, vingando a morte dos seus pais. Infelizmente, o retorno ao paraíso não é tão simples. O Coringa, personificando o caos, mina a tentativa de Bruce de trazer ordem a Gotham e à sua própria vida. É a história da Torre de Babel: quando tentamos alcançar o céu nos nossos próprios termos, inevitavelmente falhamos, revelando-nos quão pouco controle temos sobre como o futuro se desenrolará. No entanto, se aceitarmos humildemente essas nossas falhas em alcançar o paraíso, começamos a aprender lentamente como alterar a forma como percebemos os problemas.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • we are coming over your word now to hear a fresh word straight from the mouth of God lord I am so glad that everybody else in this room is here but I didn't come to see everybody else I came to see you and so Lord I am asking that you would open up the windows of heaven and come down and speak to your daughters we are listening in Jesus name everybody agreed when they said amen amen you may take your seats years and

    estamos nos aproximando da tua palavra agora para ouvir uma palavra fresca diretamente da boca de Deus. Senhor, estou tão feliz que todos os outros nesta sala estejam aqui, mas não vim para ver todos os outros, vim para ver a Ti. E então, Senhor, estou pedindo que abras as janelas do céu e desças e fales com tuas filhas. Nós estamos ouvindo, em nome de Jesus. Todos concordaram quando disseram amém, amém. Podem se sentar. Anos e

    Priscilla Shirer: Experience God's Presence | Praise on TBN
  • to be... listen to me, are you listening y'all? We live in a day and age where we have become more interested in being impressive than being holy, where we are more interested in making sure we have likes and friends and the applause of people more than just being flat-out holy, by making sure that political correctness is not our main goal, that we're not after the applause of people, we're after the applause of Heaven. You

    to be... listen to me, are you listening y'all? We live in a day and age where we have become more interested in being impressive than being holy, where we are more interested in making sure we have likes and friends and the applause of people more than just being flat-out holy, by making sure that political correctness is not our main goal, that we're not after the applause of people, we're after the applause of Heaven. You

    Priscilla Shirer: Experience God's Presence | Praise on TBN
  • [Music] Rosemary Heaven restores you in life. You're coming with me through the aging, the fearing, the strife. It's the smiling on the package, it's the faces in the sand, it's the thought that moves you upward, embracing me.

    [Música] Rosemary, o paraíso te restaura na vida. Você vem comigo através do envelhecimento, do medo, do conflito. É o sorriso na embalagem, são os rostos na areia, é o pensamento que te move para cima, me abraçando.

    Interpol - Evil Lyrics
  • Rosemary, all heaven restores you in life. I spent a lifespan with no settling, a long way back, Sandy. Why can't we look the other way?

    Rosemary, todo o paraíso te restaura na vida. Eu passei uma vida inteira sem me estabelecer, um longo caminho de volta, Sandy. Por que não podemos olhar para o outro lado?

    Interpol - Evil Lyrics
  • Sure, we might not be the perfect people we want to be, but the real judgment will come from God at the gates of heaven, not this soulless man.

    Claro, talvez não sejamos as pessoas perfeitas que queremos ser, mas o verdadeiro julgamento virá de Deus nos portões do céu, não deste homem sem alma.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • So, he was cast out of heaven and became Satan with one goal, to turn people away from God.

    Então, ele foi expulso do céu e tornou-se Satanás com um objetivo: afastar as pessoas de Deus.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part ll)
  • So here you can see the perspective of the Dursleys very well because they for heaven's sake don't want to be different since in this neighbourhood everything looks exactly the same and it would totally striking and ruin the street's appearence if just one hedge would be 2 centimeters further left.

    Portanto, aqui você pode ver muito bem a perspectiva dos Dursleys, porque eles, pelo amor de Deus, não querem ser diferentes, já que neste bairro tudo parece exatamente igual e seria totalmente chocante e arruinaria a aparência da rua se apenas uma cerca viva estivesse 2 centímetros mais para a esquerda.

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • The Pope guarantees a place in heaven for all who join, peasant or noble.

    O Papa garante um lugar no céu para todos que se juntarem, camponeses ou nobres.

    The ENTIRE History of Medieval Europe (NO AI)
  • you make me feel like I've been locked out of heaven oh too long oh to love yeah you make me feel Al alive I've been locked out a hell for

    você me faz sentir como se eu estivesse trancado fora do paraíso oh por muito tempo oh do amor sim você me faz sentir vivo eu estive trancado fora do paraíso por

    Bruno Mars - Locked Out Of Heaven
  • cuz you make me feel I've been locked out of heaven for to for to yeah you make me feel I feel not got to help to oh to oh yeah oh yeah yeah

    porque você me faz sentir que estive trancado fora do paraíso por muito tempo por muito tempo sim você me faz sentir eu sinto não trancado fora do paraíso oh oh sim oh sim sim

    Bruno Mars - Locked Out Of Heaven
  • "...one cup of tea now, Mom?" "Sure can, and I think I'll join you. I think I'll have one myself." "Oh, Grandpa, how long have you been there?" "Obviously long enough to overhear us." "Awesome, thanks." "Yes, thank you. It smells great." "Wow, tasty. I'm in heaven." "It's good, but last year's tea tasted so much better. This must be the cheap stuff."

    "...uma xícara de chá agora, mamãe?" "Claro que pode, e acho que vou me juntar a você. Acho que vou tomar uma também." "Oh, vovô, há quanto tempo você está aí?" "Obviamente tempo suficiente para nos ouvir." "Incrível, obrigado." "Sim, obrigado. O cheiro está ótimo." "Nossa, saboroso. Estou no paraíso." "É bom, mas o chá do ano passado tinha um gosto muito melhor. Este deve ser o barato."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...lovely haiku that is. I'm going to go tell Mom that we're getting the new tea soon." "Hey Mom, Grandpa called Uncle, we'll get it soon." "Oh, that's good to hear. They always give us tasty new tea, don't they?" "I'm so thrilled. It'll be like a new tea heaven here on Earth." "That sounds weird." "The next day: Hey, babies, hot today, isn't..."

    "...lindo haicai esse. Vou contar para a mamãe que vamos ganhar o chá novo em breve." "Ei mamãe, o vovô ligou para o tio, vamos ganhar em breve." "Ah, que bom saber. Eles sempre nos dão um chá novo saboroso, não é?" "Estou tão empolgada. Será como um paraíso do chá novo aqui na Terra." "Isso soa estranho." "No dia seguinte: Ei, bebês, está quente hoje, não..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • "...not? I enjoy having hot tea. It's your call. The new tea heaven, the heaven you chose for yourself, right, Maruko?" "She convinces herself and continues to drink the tea her uncle brought for her throughout the summer." "Today is the day for a home visit. As soon as May kicks off, it is the teachers' jobs to visit..."

    "...não? Eu gosto de tomar chá quente. A escolha é sua. O paraíso do chá novo, o paraíso que você escolheu para si mesma, certo, Maruko?" "Ela se convence e continua a beber o chá que seu tio trouxe durante todo o verão." "Hoje é o dia da visita domiciliar. Assim que maio começa, é trabalho dos professores visitar..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • The only arc where he serves as a true central antagonist is Heaven’s Arena, a setting that is wholly representative of his way of life, to the point where I would call the place a physical embodiment of Hisoka’s philosophy.

    O único arco em que ele atua como um verdadeiro antagonista central é a Arena Celestial, um cenário que é totalmente representativo do seu modo de vida, a ponto de eu chamar o lugar de uma personificação física da filosofia de Hisoka.

    Hisoka vs Chrollo: Who Really Won?
  • In the Heaven’s Arena deathmatch, which we’ll explore in more detail later in the video, Hisoka actually dies… blown to pieces by Chrollo’s onslaught of explosive puppets.

    Na luta até a morte na Arena Celestial, que exploraremos com mais detalhes mais adiante no vídeo, Hisoka realmente morre... explodido em pedaços pelo ataque de marionetes explosivas de Chrollo.

    Hisoka vs Chrollo: Who Really Won?
  • He agrees to fight at Heaven’s Arena in front of a crowd not out of bravado but meticulous preparation.

    Ele concorda em lutar na Arena Celestial na frente de uma multidão, não por bravata, mas por preparação meticulosa.

    Hisoka vs Chrollo: Who Really Won?

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies