Dicionário

heavy

en

Definição

Having a great weight; heavy things are difficult to lift or move.

Significado em português

Pesado. Que tem muito peso e é difícil de levantar ou mover.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • ♪ My head grew heavy and my sight grew dim ♪ ♪ I had to stop for the night ♪ ♪ There she stood in the doorway ♪ Heard the mission bell ♪

    vi uma luz cintilante ♪ ♪ Minha cabeça ficou pesada e minha visão ficou turva ♪ ♪ Tive que parar para passar a noite ♪ ♪ Lá estava ela na porta ♪ Ouvi

    Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]
  • Yeah, I'm a heavy equipment operator.

    Sim, eu sou operador de máquinas pesadas.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • This is some heavy-duty stuff.

    Isso é algo bem pesado.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • Hopefully I get something really either sharp or very, very heavy.

    Espero conseguir algo realmente afiado ou muito, muito pesado.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I said something heavy, not something light.

    Eu disse algo pesado, não algo leve.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I'm not staying overnight in Toronto, so the bag's not going to be like too too heavy, but ideally my work bag is as light as possible.

    Não vou passar a noite em Toronto, então a bolsa não vai ficar muito pesada, mas, idealmente, minha bolsa de trabalho deve ser o mais leve possível.

    productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habits
  • Not heavy or tight. That makes sense for comfort. Then I turned off all the lights. All the lights?

    Não pesado ou apertado. Isso faz sentido para o conforto. Então eu apaguei todas as luzes. Todas as luzes?

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês
  • Have you ever entered under rain is falling heavy rain is falling and you enter under tree and much rain is not touching you?

    Você já entrou debaixo de chuva, chuva forte caindo, e você entra debaixo de uma árvore e muita chuva não te atinge?

    Don’t Enter JAMB Without Watching This! Biomes Explained in 20 Minutes
  • No. Some days my body ached. My mind was tired. Or my spirit felt heavy.

    Não. Alguns dias meu corpo doía. Minha mente estava cansada. Ou meu espírito parecia pesado.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • There were mornings when I had little energy, when my body felt heavy, when my thoughts were scattered.

    Houve manhãs em que eu tinha pouca energia, em que meu corpo parecia pesado, em que meus pensamentos estavam dispersos.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • My body was tired. The pressures were heavy.

    Meu corpo estava cansado. As pressões eram pesadas.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • IT ON LOCK ♪ ♪ WEST COAST REPRESENT, NOW PUT YOUR HANDS UP ♪ ♪ TONED, TAN, FIT AND READY ♪ ♪ TURN IT UP 'CAUSE IT'S GETTIN' HEAVY ♪ ♪ WILD WILD WEST COAST ♪ ♪ THESE ARE THE GIRLS I LOVE THE MOST ♪ ♪ I MEAN THE ONES, I MEAN LIKE SHE'S THE ONE ♪ ♪ KISS HER, TOUCH HER, SQUEEZE HER BUNS ♪

    O CONTROLE ♪ ♪ REPRESENTANDO A COSTA OESTE, AGORA COLOQUEM AS MÃOS PARA O ALTO ♪ ♪ TONIFICADAS, BRONZEADAS, EM FORMA E PRONTAS ♪ ♪ AUMENTE O SOM PORQUE ESTÁ FICANDO PESADO ♪ ♪ COSTA OESTE SELVAGEM ♪ ♪ ESSAS SÃO AS GAROTAS QUE EU MAIS AMO ♪ ♪ QUERO DIZER AS ÚNICAS, QUERO DIZER QUE ELA É A TAL ♪ ♪ BEIJE-A, TOQUE-A, APERTE O BUMBUM DELA ♪

    Katy Perry - California Gurls (Official Music Video) ft. Snoop Dogg
  • But then after the Arab Spring, extremist groups took advantage of the political situation and decided terror attacks, most notably at the Bardo Museum and Sousse beach in 2015. This horrible event took a heavy blow to their tourism sector, third largest in their economy. Nonetheless, Tunisia recovered as best they could. How so? By switching up primarily to the services sector. And how did they drive this sector? By putting a large portion of funds into education. At one point back in 2001, nearly one-fifth of their entire national budget was spent on education.

    Mas depois da Primavera Árabe, grupos extremistas aproveitaram-se da situação política e decidiram realizar ataques terroristas, mais notavelmente no Museu do Bardo e na praia de Sousse em 2015. Este evento horrível deu um duro golpe no seu setor do turismo, o terceiro maior da sua economia. No entanto, a Tunísia recuperou o melhor que pôde. Como? Mudando principalmente para o setor de serviços. E como impulsionaram este setor? Colocando uma grande parte dos fundos na educação. A certa altura, em 2001, quase um quinto de todo o seu orçamento nacional era gasto em educação.

    Geography Now! TUNISIA
  • drive you home i go this way too if you don't mind then okay no problem what do you have in that bag it looks heavy i borrowed some books from the library you're such a hard-working girl only before the exams same here thanks a lot james it was so nice of you to take me home not

    te levar para casa? Eu vou por esse caminho também, se você não se importar. Então ok, sem problemas. O que você tem nessa bolsa? Parece pesada. Peguei alguns livros emprestados na biblioteca. Você é uma garota tão esforçada. Só antes das provas. O mesmo aqui. Muito obrigada, James, foi muito gentil da sua parte me levar para casa. Não

    Daily English Speaking Practice - Glad To Meet You | Improve English Everyday
  • While that cools, we'll add some whole milk, as well as some heavy cream into a pan, and then heat this up over medium heat, until it begins to lightly steam.

    Enquanto isso esfria, adicionaremos um pouco de leite integral, assim como creme de leite em uma panela, e então aqueceremos em fogo médio, até começar a soltar um pouco de vapor.

    Easiest Homemade Ice Cream
  • Then add in your milk and heavy cream, and whisk until everything looks dissolved and fully combined!

    Depois adicione o leite e o creme de leite, e misture até que tudo pareça dissolvido e totalmente incorporado!

    Easiest Homemade Ice Cream
  • And once fully mixed, add in your room temperature heavy cream and stir until smooth!

    E assim que estiver totalmente misturado, adicione o creme de leite em temperatura ambiente e mexa até ficar homogêneo!

    Easiest Homemade Ice Cream
  • When you go heavy on third tip and they go light on the alcohol. Is this the 12-in [ __ ] guy?

    Quando você dá uma gorjeta alta e eles economizam no álcool. Esse é o cara dos 30 cm [ __ ]?

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • So heavy. Okay. >> [laughter] >> So, let me give you guys a little bit of context on why I've never cooked chicken.

    Tão pesado. Ok. >> [risos] >> Então, deixem-me dar a vocês um pouco de contexto sobre por que eu nunca cozinhei frango.

    Learn English While Cooking With Me! (Real Daily English)
  • I want to inspire the youth. NO, >> NO, IT'S AS HEAVY. >> Get your ass the [ __ ] out of here, CY.

    Quero inspirar os jovens. NÃO, >> NÃO, É TÃO PESADO QUANTO. >> Tira sua bunda [ __ ] daqui, CY.

    Streamer University LOS ANGELES In Person Applications

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies