Dicionário

heck

en

Definição

A mild expression used to show annoyance, surprise, or emphasis, often used as a softer alternative to stronger swear words.

Significado em português

Expressão usada para demonstrar irritação, surpresa ou ênfase, servindo como uma alternativa mais leve a palavrões.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • WHAT theee heck? Eeeww, bro.

    QUE diabos? Eca, cara.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Now, what the heck happened around here? Oh, yeah -- my doing. [Kinger]: Caine!

    Agora, o que diabos aconteceu por aqui? Ah, é -- obra minha. [Kinger]: Caine!

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • What the heck? So freaking cute. Like it's so cute.

    Que droga? Tão fofa. Tipo, é tão fofa.

    BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone Renee
  • What the heck?

    Que diabo é isso?

    KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music
  • Heck, I was a kid in the late '80s and early '90s, and I even had pajamas like this.

    Caramba, eu era criança no final dos anos 80 e início dos anos 90, e eu até tinha pijamas assim.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • What the heck is going on here?

    Que diabos está acontecendo aqui?

    Disturbing Phone Calls in Public Prank
  • Dude, what the heck, bro?

    Cara, que diabos é isso, mano?

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • Mom, just like I did, all, all come down, come down. What the heck? The way he hit me, I'm going to show you who's the best noodle slier in the world.

    Mãe, exatamente como eu fiz, todos, todos desçam, desçam. Que diabos? Do jeito que ele me bateu, vou mostrar a você quem é o melhor comedor de macarrão do mundo.

    Try Not to LAUGH (Water challenge with Vlad)
  • a paid actor to know how to react to this fake knife. Oh, here you do. [Applause] It we go, this [Music] dog, the heck in middle of car, flat on the face.

    um ator pago para saber como reagir a essa faca falsa. Ah, aqui está. [Aplausos] Lá vamos nós, esse [Música] cachorro, que diabos no meio do carro, de cara no chão.

    Try Not to LAUGH (Water challenge with Vlad)
  • Let's go. Oh my, what the heck? [music] After the gym, Lucas burns a lot of calories, so we went to the supermarket to see how much food he needs to stay strong and big. Yo, he just picked that up like a normal basket.

    Vamos lá. Nossa, que diabos é isso? [música] Depois da academia, Lucas queima muitas calorias, então fomos ao supermercado ver quanta comida ele precisa para se manter forte e grande. Cara, ele simplesmente pegou aquilo como se fosse uma cesta normal.

    ⁠I Spent 24 Hours with the World’s Tallest Bodybuilder!
  • daddy was strange your lineage is strange your hairline is strange well then good night ah even your walk is strange why your legs so stiff look at the whole stiff leg oh my God what the heck is going on whoa what the heck is this wait I need to see old stiff leg look old stiff leg oh stiff leg where you going stiff leg bro walking heel to toe

    pai era estranho, sua linhagem é estranha sua linha do cabelo é estranha, bem então boa noite, ah até seu jeito de andar é estranho, por que suas pernas estão tão rígidas? Olha a perna toda rígida, oh meu Deus, o que diabos está acontecendo? Uau, o que diabos é isso? Espere, preciso ver o velho perna rígida, olha o velho perna rígida, oh perna rígida, onde você vai, perna rígida? Mano andando de calcanhar aos dedos

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • honestly really feel like my life was in danger crap that's freaky where' that other guy go he went to this door right Kitty's still over there Kitty did he poison you oh you're done eating okay kitty you can tell me if that man all no weird get away from me the heck was that why you move like that you made no noise Kitty that don't meow stay

    honestamente, sentiria que minha vida estava em perigo, droga, isso é bizarro, para onde aquele outro cara foi? Ele foi para esta porta, certo? O gatinho ainda está ali, gatinho, ele te envenenou? Oh, você terminou de comer, ok gatinho, você pode me dizer se aquele homem, não, estranho, fique longe de mim, o que diabos foi aquilo? Por que você se move assim? Você não fez barulho, gatinho, isso não mia, fique

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • living somehow yeah I get that I'm working as a detective assistant oh but I barely get any real cases honestly it's kind of boring I want to work on something bigger something real we all get cheating investigations and other lame cases sounds like a pain for you too look at the vein in his toes who the heck is ringing the bell at this hour

    vida de alguma forma. É, eu entendo isso. Estou trabalhando como assistente de detetive, oh, mas quase não recebo casos reais, honestamente, é meio chato. Quero trabalhar em algo maior, algo real. Todos nós recebemos investigações de traição e outros casos sem graça. Parece um saco para você também. Olhe para a veia nos dedos dos pés dele. Quem diabos está tocando a campainha a esta hora?

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • I'm going to let the police do their job and I am going to get the heck out of there because I don't It's not worth risking my life for somebody like possibly like this that you don't even know them. >> Yeah, I think that's a noble thing and that's that's you.

    Vou deixar a polícia fazer o seu trabalho e vou dar o fora daqui porque não vale a pena arriscar a minha vida por alguém como, possivelmente, alguém que você nem conhece. >> Sim, acho que isso é uma coisa nobre e isso é você.

    Hypocrisy Exposed: Angry Leftists Try to Kick Me Off 'Stolen Land!'
  • So what the heck is 'Liguster'? I looked it up on Wikipedia and it is a hedgerow respectively a plant from the plant family of the olive in europe there is the common Privet also known as 'Tintenbeerstrauch' because it has little black berries - which are poisinous though but it's planted as a decorative plant in gardens specifically as a hedge which you can clip to different forms

    Então, que diabo é 'Liguster'? Procurei na Wikipédia e é uma planta de cerca viva, mais precisamente uma planta da família das oliveiras. Na Europa, existe o ligustro comum, também conhecido como 'Tintenbeerstrauch' (arbusto de bagas de tinta), porque tem pequenas bagas pretas — que são venenosas, no entanto — mas é plantado como planta decorativa em jardins, especificamente como uma cerca viva que você pode podar em diferentes formas.

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • >> [music] >> What the heck? This is fire.

    >> [música] >> Que diacho é isso? Isso está incrível.

    We Tried Filipino Owned Celebrity Restaurants in The Philippines!

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies