hold
en
Definição
To have something in your hand or arms.
Significado em português
Segurar. Ter algo nas mãos ou nos braços.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪
FIQUEI TENTANDO MUITO CONSERTAR OS PEDAÇOS DO MEU CORAÇÃO PARTIDO ♪ ♪ E PASSEI TANTAS NOITES ♪ ♪ APENAS SENTINDO PENA DE MIM MESMA ♪ ♪ EU COSTUMAVA CHORAR ♪ ♪ MAS AGORA MANTENHO MINHA CABEÇA ERGUIDA E VOCÊ ME VÊ ♪ ♪ ALGUÉM NOVA ♪ ♪ NÃO SOU AQUELA PESSOA PEQUENA E ACORRENTADA ♪ ♪ AINDA APAIXONADA POR VOCÊ ♪ ♪ E ENTÃO VOCÊ SENTIU VONTADE DE APARECER ♪ ♪
Gloria Gaynor - I Will SurviveThere had been a hold up on that after the outgoing prime minister of Hungary, Viktor Orbán, had blocked that loan because of a row over the Druzhba pipeline that appears to have been resolved as Viktor Orbán prepares to leave office.
Havia um impasse sobre isso depois que o primeiro-ministro cessante da Hungria, Viktor Orbán, bloqueou o empréstimo devido a uma disputa sobre o oleoduto Druzhba, que parece ter sido resolvida enquanto Viktor Orbán se prepara para deixar o cargo.
Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC NewsYEAH ♪ ♪ HOLD EVERY MEMORY AS YOU GO ♪ ♪ AND EVERY ROAD YOU TAKE ♪ ♪ WILL ALWAYS LEAD YOU HOME ♪ ♪ HOME ♪ ♪ IT'S BEEN A LONG DAY WITHOUT YOU, MY FRIEND ♪ ♪ AND I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT WHEN I SEE YOU AGAIN ♪ ♪ WE'VE COME A LONG WAY FROM WHERE WE BEGAN ♪ ♪ OH, I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT WHEN I SEE YOU AGAIN ♪ ♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
SIM ♪ ♪ GUARDE CADA MEMÓRIA CONFORME VOCÊ SEGUE ♪ ♪ E CADA ESTRADA QUE VOCÊ PEGAR ♪ ♪ SEMPRE TE LEVARÁ PARA CASA ♪ ♪ CASA ♪ ♪ FOI UM LONGO DIA SEM VOCÊ, MEU AMIGO ♪ ♪ E EU TE CONTAREI TUDO SOBRE ISSO QUANDO TE VER DE NOVO ♪ ♪ NÓS PERCORREMOS UM LONGO CAMINHO DE ONDE COMEÇAMOS ♪ ♪ OH, EU TE CONTAREI TUDO SOBRE ISSO QUANDO TE VER DE NOVO ♪ ♪ QUANDO TE VER DE NOVO ♪
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 SoundtrackOkay. Hold on. Okay. Hold on.
Ok. Espera aí. Ok. Espera aí.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000Yeah, hold it down. It's been real.
É, mantenha a calma. Foi real.
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000Hold on a second. It's a stack of bricks.
Espere um segundo. É uma pilha de tijolos.
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!Did I mention it can hold my 1-in punch?
Eu mencionei que ele aguenta meu soco de 2,5 cm?
Break The Unbreakable Items, Win $1,000!What's clear is that once the pork taboo took hold, it became a way for people to distinguish themselves from other people.
O que está claro é que, uma vez que o tabu da carne de porco se estabeleceu, tornou-se uma forma de as pessoas se distinguirem de outras pessoas.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)ever again ♪ ♪ Like we used to be ♪ ♪ When we was teenagers ♪ ♪ But then of course everything always happens for a reason ♪ ♪ I guess it was never meant to be ♪ ♪ But it's just something we have no control over ♪ ♪ And that's what destiny is ♪ ♪ So no more worries ♪ ♪ Rest your head and go to sleep ♪ ♪ Maybe one day we'll wake up ♪ ♪ And this'll all just be a dream ♪ ♪ Now hush little baby don't you cry ♪ ♪ Everything's gonna be all right ♪ ♪ Stiffen that upper lip up little lady ♪ ♪ I told ya Daddy's here to hold ya ♪ ♪ Through the night ♪ ♪ I know Mommy's not here right now ♪ ♪ And we don't know why ♪ ♪ We
nunca mais ♪ ♪ Como costumávamos ser ♪ ♪ Quando éramos adolescentes ♪ ♪ Mas, claro, tudo sempre acontece por uma razão ♪ ♪ Acho que nunca era para ser ♪ ♪ Mas é apenas algo sobre o qual não temos controle ♪ ♪ E é isso que é o destino ♪ ♪ Então, sem mais preocupações ♪ ♪ Descanse sua cabeça e vá dormir ♪ ♪ Talvez um dia a gente acorde ♪ ♪ E tudo isso seja apenas um sonho ♪ ♪ Agora, shh, pequena, não chore ♪ ♪ Tudo vai ficar bem ♪ ♪ Levante essa cabeça, pequena dama ♪ ♪ Eu te disse, o papai está aqui para te segurar ♪ ♪ Durante a noite ♪ ♪ Eu sei que a mamãe não está aqui agora ♪ ♪ E nós não sabemos por quê ♪ ♪ Nós
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]baby pictures ♪ ♪ It just trips me out ♪ ♪ To see how much you both have grown ♪ ♪ It's almost like you're sisters now ♪ ♪ Wow guess you pretty much are ♪ ♪ And Daddy's still here ♪ ♪ Laney I'm talkin' to you too ♪ ♪ Daddy's still here ♪ ♪ I like the sound of that yeah ♪ ♪ It's got a ring to it don't it ♪ ♪ Shh Mama's only gone for the moment ♪ ♪ Now hush little baby don't you cry ♪ ♪ Everything's gonna be all right ♪ ♪ Stiffen that upper lip up little lady ♪ ♪ I told ya Daddy'd here to hold ya ♪ ♪ Through the night ♪ ♪ I know Mommy's not here right now
fotos de bebê ♪ ♪ Isso me deixa louco ♪ ♪ Ver o quanto vocês duas cresceram ♪ ♪ É quase como se vocês fossem irmãs agora ♪ ♪ Uau, acho que vocês praticamente são ♪ ♪ E o papai ainda está aqui ♪ ♪ Laney, estou falando com você também ♪ ♪ O papai ainda está aqui ♪ ♪ Gosto de como isso soa, é ♪ ♪ Tem um bom toque, não tem? ♪ ♪ Shh, a mamãe só foi embora por um momento ♪ ♪ Agora, shh, pequena, não chore ♪ ♪ Tudo vai ficar bem ♪ ♪ Levante essa cabeça, pequena dama ♪ ♪ Eu te disse, o papai está aqui para te segurar ♪ ♪ Durante a noite ♪ ♪ Eu sei que a mamãe não está aqui agora
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]Why don't you hold on to that one? Okay, that's like the least fun game ever. Well, I'm really sick of your smoking, so I brought something that is going to help you quit. Oh, nope.
Por que você não segura esse? Ok, esse é o jogo menos divertido de todos. Bem, estou realmente farta de você fumar, então trouxe algo que vai te ajudar a parar. Ah, não.
The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | FriendsYou took his underwear? He took my essence. Okay, hold on, Joey. Why can't you just wear the underwear you're wearing now? Cuz I'm not wearing any underwear now. [laughter] Okay.
Você pegou a roupa de baixo dele? Ele pegou a minha essência. Tá, espera aí, Joey. Por que você não pode usar a roupa de baixo que está usando agora? Porque eu não estou usando roupa de baixo agora. [risos] Tá bom.
The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | FriendsAnd I usually just hold this for like 15 to 30 seconds. It depends how much patience I have.
E eu geralmente seguro por uns 15 a 30 segundos. Depende de quanta paciência eu tenho.
10 Minute Makeup For Beginners (step by step)There it is. We have it for now, but I don't know if we're going to be able to hold that.
Aí está. Nós temos por enquanto, mas eu não sei se seremos capazes de manter isso.
I Made Brazil the MOST Populated Country By Forcing Everyone to Come To Brazil! (Pax Historia)what is happening to me [Music] [Applause] ah you want me to hold my breath
o que está acontecendo comigo [Música] [Aplausos] ah, você quer que eu prenda a respiração
Masha and the Bear 🐻👱♀️ LET'S PLAY PRETEND! 🧸 1 hour ⏰ Сartoon collection 🎬Nothing that I don't want to tell you about. No, 'cause it's too cold for you here and now. So let me hold both your hands in the holes of my sweater. And if I may just take your breath away, I don't mind if there's not.
Nada que eu não queira te contar sobre. Não, porque está frio demais para você aqui e agora. Então deixe-me segurar ambas as suas mãos nos buracos do meu suéter. E se eu puder apenas tirar o seu fôlego, não me importo se não houver.
Sweater WeatherJust us, you find out nothing that I don't want to tell you about. No, 'cause it's too cold for you here and now. So let me hold both your hands in the holes of my sweater. It's too cold, it's too cold, the holes of my sweater.
Apenas nós, você descobre nada que eu não queira te contar sobre. Não, porque está frio demais para você aqui e agora. Então deixe-me segurar ambas as suas mãos nos buracos do meu suéter. Está frio demais, está frio demais, os buracos do meu suéter.
Sweater Weather