if only
en
Definição
Used to express a strong wish that things were different.
Significado em português
Quem dera; usado para expressar um forte desejo de que a realidade fosse diferente.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
So happy. [laughter] If only there were a smaller one to clean this one. [laughter] Hey, is Chandler here? No, he's picking up dinner.
Tão feliz. [risos] Se ao menos houvesse uma menor para limpar esta. [risos] Ei, o Chandler está aqui? Não, ele está buscando o jantar.
The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | FriendsIf only I had a sealed barrier to protect me from the filth of the outside world. >> I have the solution. [Music] >> You I have solved my hunger problem. >> That's it.
Se ao menos eu tivesse uma barreira selada para me proteger da sujeira do mundo exterior. >> Eu tenho a solução. [Música] >> Você, eu resolvi meu problema de fome. >> É isso.
SpongeBob & Friends Experience Water UNDER Water! 🤿 | @SpongeBobOfficialwhen you got demonic speed on your side oh chica if only you weren't so incredibly stupid that you didn't know that something was woo all right oh my god it's red oh it's red what do you mean red don't collect what do you mean what am i collecting why am i collecting something those are
quando você tem velocidade demoníaca do seu lado, ah Chica, se ao menos você não fosse tão incrivelmente estúpida a ponto de não saber que algo estava, uau, tudo bem, ai meu Deus, está vermelho, ah, está vermelho, o que você quer dizer com vermelho, não colete, o que você quer dizer, o que estou coletando, por que estou coletando algo, aquilo são
Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1Now, if I could, if only I would transfer this holy mantle to my lost soul.
Agora, se eu pudesse, se ao menos eu pudesse transferir este manto sagrado para minha alma perdida.
I Achieved The GIGA Laser RunI simply ensured you received them. If only you could do something about the wolves.
Eu apenas me certifiquei de que você os recebesse. Se pelo menos você pudesse fazer algo a respeito dos lobos.
Adam and Persephone | Love Story (Seeking Persephone)