Dicionário

in love

en

Definição

Feeling a romantic or passionate attraction to someone.

Significado em português

Apaixonado. Que sente atração romântica ou paixão por alguém.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • KEPT TRYING HARD TO MEND THE PIECES OF MY BROKEN HEART ♪ ♪ AND I SPENT OH-SO MANY NIGHTS ♪ ♪ JUST FEELING SORRY FOR MYSELF ♪ ♪ I USED TO CRY ♪ ♪ BUT NOW I HOLD MY HEAD UP HIGH AND YOU SEE ME ♪ ♪ SOMEBODY NEW ♪ ♪ I'M NOT THAT CHAINED-UP LITTLE PERSON ♪ ♪ STILL IN LOVE WITH YOU ♪ ♪ AND SO YOU FELT LIKE DROPPING IN ♪ ♪

    FIQUEI TENTANDO MUITO CONSERTAR OS PEDAÇOS DO MEU CORAÇÃO PARTIDO ♪ ♪ E PASSEI TANTAS NOITES ♪ ♪ APENAS SENTINDO PENA DE MIM MESMA ♪ ♪ EU COSTUMAVA CHORAR ♪ ♪ MAS AGORA MANTENHO MINHA CABEÇA ERGUIDA E VOCÊ ME VÊ ♪ ♪ ALGUÉM NOVA ♪ ♪ NÃO SOU AQUELA PESSOA PEQUENA E ACORRENTADA ♪ ♪ AINDA APAIXONADA POR VOCÊ ♪ ♪ E ENTÃO VOCÊ SENTIU VONTADE DE APARECER ♪ ♪

    Gloria Gaynor - I Will Survive
  • Would you recommend other early 20 somethings get married young? If they're in love and they found that person. Truthful. Are you happy in your marriage? Louis. [Director] That was also not the question. Don't answer. I did not go there with you, pal.

    Você recomendaria que outras pessoas na casa dos 20 anos se casassem jovens? Se elas estiverem apaixonadas e tiverem encontrado a pessoa certa. Verdadeiro. Você é feliz no seu casamento? Louis. [Diretor] Essa também não era a pergunta. Não responda. Eu não cheguei a esse ponto com você, cara.

    Millie Bobby Brown & Louis Partridge Take Lie Detector Tests | Vanity Fair
  • I'm in love with her. I'm so sorry that you had to find out this way.

    Eu estou apaixonado por ela. Sinto muito que você tenha tido que descobrir desse jeito.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • ♪ YOU COULD TRAVEL THE WORLD ♪ ♪ BUT NOTHING COMES CLOSE TO THE GOLDEN COAST ♪ ♪ ONCE YOU PARTY WITH US ♪ ♪ YOU'LL BE FALLING IN LOVE ♪ ♪ CALIFORNIA GIRLS, WE'RE UNFORGETTABLE ♪ ♪ DAISY DUKES, BIKINIS ON TOP ♪ ♪ SUN-KISSED SKIN ♪ ♪ SO HOT WE'LL MELT YOUR POPSICLE ♪ ♪ CALIFORNIA GIRLS,

    ♪ VOCÊ PODE VIAJAR O MUNDO ♪ ♪ MAS NADA CHEGA PERTO DA COSTA DOURADA ♪ ♪ UMA VEZ QUE VOCÊ FESTEJA COM A GENTE ♪ ♪ VOCÊ VAI SE APAIXONAR ♪ ♪ GAROTAS DA CALIFÓRNIA, SOMOS INESQUECÍVEIS ♪ ♪ SHORTS CURTOS, BIQUÍNIS POR CIMA ♪ ♪ PELE BEIJADA PELO SOL ♪ ♪ TÃO QUENTES QUE DERRETEREMOS SEU PICOLÉ ♪ ♪ GAROTAS DA CALIFÓRNIA,

    Katy Perry - California Gurls (Official Music Video) ft. Snoop Dogg
  • CLOSE TO THE GOLDEN COAST ♪ ♪ ONCE YOU PARTY WITH US ♪ ♪ YOU'LL BE FALLING IN LOVE ♪ ♪ CALIFORNIA GIRLS, WE'RE UNFORGETTABLE ♪ ♪ DAISY DUKES, BIKINIS ON TOP ♪ ♪ SUN-KISSED SKIN SO HOT ♪ ♪ WE'LL MELT YOUR POPSICLE ♪ ♪ CALIFORNIA GIRLS, WE'RE UNDENIABLE ♪ ♪ FINE, FRESH, FIERCE, WE GOT

    PERTO DA COSTA DOURADA ♪ ♪ UMA VEZ QUE VOCÊ FESTEJA COM A GENTE ♪ ♪ VOCÊ VAI SE APAIXONAR ♪ ♪ GAROTAS DA CALIFÓRNIA, SOMOS INESQUECÍVEIS ♪ ♪ SHORTS CURTOS, BIQUÍNIS POR CIMA ♪ ♪ PELE BEIJADA PELO SOL TÃO QUENTE ♪ ♪ QUE DERRETEREMOS SEU PICOLÉ ♪ ♪ GAROTAS DA CALIFÓRNIA, SOMOS INEGÁVEIS ♪ ♪ LINDAS, FRESCAS, FEROZES, NÓS TEMOS

    Katy Perry - California Gurls (Official Music Video) ft. Snoop Dogg
  • [Music] I feel that there's still further to fall. It's dangerous 'cause I want it all and I don't think I care what it costs. I shouldn't have fallen in love; look what it made me become. I let you get too close just to wake up alone.

    [Música] Sinto que ainda há mais para cair. É perigoso porque eu quero tudo e não acho que me importo com o custo. Eu não deveria ter me apaixonado; veja no que isso me transformou. Deixei você chegar perto demais só para acordar sozinho.

    Chris Grey - LET THE WORLD BURN (Official Lyric Video)
  • When Janice snaps at Cady, "That's the problem with you plastics. You think that everybody is in love with you when actually everybody hates you."

    Quando Janice dispara para Cady: "Esse é o problema com vocês, patricinhas. Vocês acham que todo mundo está apaixonado por vocês, quando na verdade todo mundo odeia vocês."

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • I'm living to fall in love. It's like, I'm living because I'm alive and I don't really need another reason because I don't have to define myself by one thing that is causing my existence. >> Okay.

    Estou vivendo para me apaixonar. É tipo, estou vivendo porque estou vivo e não preciso realmente de outra razão porque não tenho que me definir por uma única coisa que está causando minha existência. >> Ok.

    Cliffe Knechtle Debates Christian Turned Atheist: Is Christianity Just Hypocrisy?
  • My favorite fast food chain would be Shake Shack. They have the best burgers; the meat they use for the burgers feels like good quality. I'm also in love with the milkshakes at Shake Shack; it's not too sweet and it's so creamy. Oh yeah, Shake Shack is good, I got to agree with you.

    Minha rede de fast food favorita seria o Shake Shack. Eles têm os melhores hambúrgueres; a carne que usam para os hambúrgueres parece ser de boa qualidade. Também sou apaixonado pelos milkshakes do Shake Shack; não é muito doce e é tão cremoso. Ah sim, o Shake Shack é bom, tenho que concordar com você.

    30 Days to Speak English FLUENTLY - English Conversation Practice
  • Little by little, the two start falling in love.

    Pouco a pouco, os dois começam a se apaixonar.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • Since Hyung-wook cannot remember ever being in love before, he decides to fix this problem by asking Rina to help him practice kissing. At first, Rina gets embarrassed and refuses.

    Como Hyung-wook não consegue se lembrar de já ter estado apaixonado antes, ele decide resolver esse problema pedindo a Rina que o ajude a praticar beijos. A princípio, Rina fica envergonhada e recusa.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • half brother who was a heroin addict and lived with us it was a family that was very rif with anger unresolved problems I I hardened my heart against my family and I left I got to college and Men found me attractive and so I I dated I dated all throughout college and I would often have these weird experiences I I'd be publicly dating a man and I'd be falling in love with a

    que era viciado em heroína e morava conosco. Era uma família muito cheia de raiva e problemas não resolvidos. Eu endureci meu coração contra minha família e fui embora. Cheguei à faculdade e os homens me achavam atraente, então eu namorei, namorei durante toda a faculdade e frequentemente tinha essas experiências estranhas: eu estava namorando publicamente um homem e me apaixonando por uma

    Former Lesbian Finds Jesus | Rosaria Butterfield's Set Free Story
  • woman over there and I think what's going on with me you like what what is that I had a number of lesbian friends who' come up to me and they just say Rosaria I think you're gay and I think you're just avoiding it and I don't know why I decided they were right I was tired of dating men and falling in love with women that was a cycle I wanted to break and so I um met my

    mulher ali, e eu pensava: 'O que está acontecendo comigo? O que é isso?'. Eu tinha várias amigas lésbicas que chegavam para mim e diziam: 'Rosaria, acho que você é gay e acho que você só está evitando isso'. E não sei por que decidi que elas estavam certas. Eu estava cansada de namorar homens e me apaixonar por mulheres; esse era um ciclo que eu queria quebrar, então eu, hum, conheci minha

    Former Lesbian Finds Jesus | Rosaria Butterfield's Set Free Story
  • because the tomb is empty because Jesus has risen from the grave he is seated at the right hand of God the father he is interceding for you he is rooting for you and in love and obedience and Allegiance you repent of your sin and repentance leads to sanctification and sanctification is where you grow to be more like Jesus I want you to know that I know that this is very

    porque o túmulo está vazio, porque Jesus ressuscitou da sepultura, Ele está sentado à direita de Deus Pai, Ele está intercedendo por você, Ele está torcendo por você, e em amor, obediência e lealdade você se arrepende do seu pecado, e o arrependimento leva à santificação, e a santificação é onde você cresce para ser mais parecido com Jesus, eu quero que você saiba que eu sei que isso é muito

    Former Lesbian Finds Jesus | Rosaria Butterfield's Set Free Story
  • OKAY. YOU WIN. >> I can't have sex with you. >> And why not? >> Because I'm in love with Monica. >> What? [cheering] >> That's right.

    TUDO BEM. VOCÊ VENCEU. >> Eu não posso fazer sexo com você. >> E por que não? >> Porque eu estou apaixonado pela Monica. >> O quê? [aplausos] >> É isso mesmo.

    The Classic Ones from Season 5 | Friends
  • I didn't know you were in love, >> dude.

    Eu não sabia que você estava apaixonado, >> cara.

    The Classic Ones from Season 5 | Friends
  • I love her, okay? I'm in love with her. >> I'm so sorry that you had to find out this way.

    Eu a amo, está bem? Estou apaixonado por ela. >> Sinto muito que você tenha descoberto dessa maneira.

    The Classic Ones from Season 5 | Friends
  • You're going to go home and you're going to act like you've been here and you're going to walk in love and you're going to be sweet and you're going to make them want to send you again next year. So, what are some of the dead works that we offer?

    Você vai chegar em casa e vai agir como se tivesse estado aqui, vai andar em amor, ser gentil e fazer com que eles queiram te enviar novamente no próximo ano. Então, quais são algumas das obras mortas que oferecemos?

    Understanding Righteousness - Pt 3 | 15 Minutes In The Word with Joyce Meyer
  • Will you be journeying with us? I belong at Folston Castle. Hades fell in love with Persephone as well.

    Você viajará conosco? Eu pertenço ao Castelo Folston. Hades também se apaixonou por Perséfone.

    Adam and Persephone | Love Story (Seeking Persephone)
  • And where do I belong? But if they were so in love, then why did she leave at all?

    E onde eu pertenço? Mas se eles eram tão apaixonados, então por que ela foi embora?

    Adam and Persephone | Love Story (Seeking Persephone)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies