Dicionário

joke

en

Definição

Something that you say or do to make people laugh, such as a funny story or a trick.

Significado em português

piada, anedota; história engraçada ou gracinha dita ou feita para fazer as pessoas rirem.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • I added three. What are peanut butter fingers? [laughter] Hey [laughter] I need you to set me up for a joke later when Monica's around.

    Eu adicionei três. O que são dedos de manteiga de amendoim? [risos] Ei [risos] preciso que você me dê o gancho para uma piada mais tarde, quando a Monica estiver por perto.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • That's the joke. So, that's it.

    Essa é a piada. Então, é isso.

    Something Won't Let You Leave...
  • You see a [ __ ] elastic band and you want to stop saying it looks like a dick that has a joke, but Ellie's hurting.

    Você vê um elástico e quer parar de dizer que parece um pênis, que é uma piada, mas a Ellie está com dor.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • Okay, don't even joke about it. I'm just kidding.

    Ok, nem brinque com isso. Estou só brincando.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • I mean, they're teenagers, but the way MAN pretended not to want Ginny to sit with him saying, "It's a joke we do," it's not.

    Quer dizer, elas são adolescentes, mas o jeito que a MAN fingiu não querer que a Ginny sentasse com eles dizendo: "É uma brincadeira que fazemos", não é.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • That's from Google. Most cliche redneck joke.

    Isso é do Google. A piada de caipira mais clichê.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • Actually, I wrote most cliche redneck joke. That joke is pretty lame.

    Na verdade, eu escrevi a piada de caipira mais clichê. Essa piada é bem sem graça.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • Put that joke on a leash. Put that joke on a leash.

    Coloque essa piada na coleira. Coloque essa piada na coleira.

    Try Not To Cringe: REDNECKS
  • These games are not playing, man. It's no joke to them. [screaming] It ain't no joking matter.

    Esses jogos não estão para brincadeira, cara. Não é piada para eles. [gritando] Não é motivo de risada.

    5x ZENKAI BUFFED UL BUU BROS KILL ALL AND CAN'T DIE! | Dragon Ball Legends
  • What was that? What is that? What? Did you hear like something like almost like hiss? Actually, no joke. Yeah, there's something down there. What the? Just non-stop.

    O que foi isso? O que é isso? O quê? Você ouviu algo como um chiado? Sério, sem brincadeira. Sim, tem algo ali embaixo. Que diabos? Simplesmente sem parar.

    The Night an Entity Attacked Us.
  • Should I order the whole menu? Don't joke like that.

    Devo pedir o cardápio inteiro? Não brinque assim.

    English Story to Learn Everyday Idioms & Phrases | English Speaking Practice for Beginners (A1-A2)
  • Two meals. Alex says Mark probably needs two meals today. Wow, should I order the whole menu? Don't joke like that.

    Duas refeições. O Alex diz que o Mark provavelmente precisa de duas refeições hoje. Uau, devo pedir o menu inteiro? Não brinque assim.

    English Story to Learn Everyday Idioms & Phrases | English Speaking Practice for Beginners (A1-A2)
  • Don't joke like that. Just call the waiter.

    Não brinque assim. Apenas chame o garçom.

    English Story to Learn Everyday Idioms & Phrases | English Speaking Practice for Beginners (A1-A2)
  • Others clearly don't condone any of this and even joke around about her artificial face.

    Outros claramente não aprovam nada disso e até fazem piadas sobre seu rosto artificial.

    China’s Deadly “Gender Swap” Disaster
  • good that look [Music] good wait hey hey hey hey uhuh that's a goat meal maybe maybe it's just because the place is cheap and it's like what happens when you use the microwave when you use too much and want oh my God it's going to stop all right yeah it's just when we use the microwave okay no need to panic God I was about to make an insane joke

    bom, isso parece [Música] bom. Espere, ei, ei, ei, ei, uhum, essa é uma refeição de bode. Talvez, talvez seja só porque o lugar é barato e é tipo o que acontece quando você usa o micro-ondas, quando você usa demais e quer... ai meu Deus, vai parar. Tudo bem, é, é só quando usamos o micro-ondas, ok, não precisa entrar em pânico. Deus, eu estava prestes a fazer uma piada insana

    A SCARY Japanese abduction horror game!!! [haunted property]
  • AND I WAS LIKE, "Imagine if we waxed me as a joke."

    E EU DISSE: "Imagina se a gente me depilasse como uma brincadeira."

    Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)
  • The FBI's [music] investigation into it is really actually not a joke called >> Operation Nothing But Bet. >> The second part, Operation Royal Flush, concerns allegedly rigged poker games held all across the United States since 2019.

    A investigação do FBI [música] sobre isso realmente não é uma piada chamada >> Operação Nada Além de Aposta. >> A segunda parte, Operação Royal Flush, diz respeito a jogos de pôquer supostamente viciados realizados em todos os Estados Unidos desde 2019.

    Inside the Dark World of Poker Cheating
  • something's up with the da the lawyer driving me over to my dad's office just tell me was that supposed to be a joke were you just trying to get back at me because if you were I don't know what you're talking about I'm talking about what I

    algo está acontecendo com o promotor, o advogado me levando para o escritório do meu pai. Só me diga, aquilo deveria ser uma piada? Você estava apenas tentando se vingar de mim? Porque se estava, eu não sei do que você está falando. Estou falando sobre o que eu

    Secrets, Secrets Are so Much Fun | Pretty Little Liars
  • found in my book The Braille that you wanted me to have that was no joke bad the whole message was bad what does that mean am I supposed to go buy an old Michael Jackson album you're reading it wrong I can't do this now come back Saturday

    encontrei no meu livro, o Braille que você queria que eu tivesse, aquilo não foi uma piada, ruim, a mensagem inteira era ruim. O que isso significa? Devo ir comprar um álbum antigo do Michael Jackson? Você está lendo errado. Eu não posso fazer isso agora, volte no sábado

    Secrets, Secrets Are so Much Fun | Pretty Little Liars
  • haven't they been through enough the girls are free to go now I'm still trying to process this it appears our daughters have been the victims of a cruel joke whoever said the truth will set you free never met a Jesus it's from the Bible

    elas já não passaram por coisas suficientes? as garotas estão livres para ir agora. eu ainda estou tentando processar isso. parece que nossas filhas foram vítimas de uma brincadeira cruel. quem disse que a verdade vos libertará nunca conheceu Jesus. é da Bíblia.

    Secrets, Secrets Are so Much Fun | Pretty Little Liars

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies