leave
en
Definição
To go away from a person or a place.
Significado em português
Sair, partir. Afastar-se de uma pessoa, de um lugar ou de uma situação.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
"Relax," said the night man ♪ ♪ "We are programmed to receive. ♪ ♪ "You can check out any time you like. ♪ ♪ "But you can never leave.” ♪ [APPLAUSE]
"Relaxe", disse o vigia noturno ♪ ♪ "Estamos programados para receber. ♪ ♪ "Você pode fazer o check-out quando quiser. ♪ ♪ "Mas você nunca pode partir." ♪ [APLAUSOS]
Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]WITH THAT SAD LOOK UPON YOUR FACE ♪ ♪ I SHOULD HAVE CHANGED THAT STUPID LOCK ♪ ♪ I SHOULD HAVE MADE YOU LEAVE YOUR KEY ♪ ♪ IF I'D KNOWN FOR JUST ONE SECOND YOU'D BE BACK ♪ ♪ TO BOTHER ME ♪ ♪ GO ON NOW, GO, WALK OUT THE DOOR ♪ ♪ JUST TURN AROUND NOW ♪ ♪ 'CAUSE YOU'RE NOT WELCOME ANYMORE ♪ ♪ WEREN'T YOU THE ONE WHO TRIED TO HURT ME WITH GOODBYE ♪ ♪
COM ESSE OLHAR TRISTE NO SEU ROSTO ♪ ♪ EU DEVERIA TER TROCADO AQUELA FECHADURA ESTÚPIDA ♪ ♪ EU DEVERIA TER FEITO VOCÊ DEIXAR SUA CHAVE ♪ ♪ SE EU SOUBESSE POR APENAS UM SEGUNDO QUE VOCÊ VOLTARIA ♪ ♪ PARA ME INCOMODAR ♪ ♪ VÁ EMBORA AGORA, VÁ, SAIA PELA PORTA ♪ ♪ APENAS VIRE-SE AGORA ♪ ♪ PORQUE VOCÊ NÃO É MAIS BEM-VINDO ♪ ♪ NÃO FOI VOCÊ QUEM TENTOU ME MACHUCAR COM UM ADEUS ♪ ♪
Gloria Gaynor - I Will SurviveThere had been a hold up on that after the outgoing prime minister of Hungary, Viktor Orbán, had blocked that loan because of a row over the Druzhba pipeline that appears to have been resolved as Viktor Orbán prepares to leave office.
Havia um impasse sobre isso depois que o primeiro-ministro cessante da Hungria, Viktor Orbán, bloqueou o empréstimo devido a uma disputa sobre o oleoduto Druzhba, que parece ter sido resolvida enquanto Viktor Orbán se prepara para deixar o cargo.
Seven dead in major Russian attack on Ukraine | BBC Newsway I danced with you ♪ ♪ Oh, oh ♪ (sultry music) ♪ Now that you're gone ♪ ♪ Now that you're gone ♪ ♪ Now that you're gone ♪ ♪ Was what I did so wrong, so wrong ♪ ♪ That you had to leave me alone ♪ (gentle upbeat music)
dancei contigo ♪ ♪ Oh, oh ♪ (música sensual) ♪ Agora que te foste ♪ ♪ Agora que te foste ♪ ♪ Agora que te foste ♪ ♪ Será que o que fiz foi tão errado, tão errado ♪ ♪ Que tiveste de me deixar sozinho ♪ (música suave e animada)
George Michael - Careless Whisper (Official Video)worker didn't suffice so she had to go to Mumbai in hotels you can earn more had to leave us alone to do so it became clear to me that it was the only way to make money and essentially for us to survive one day I finally said to her I don't want you to do this I will take care of this I am now the
não era suficiente, então ela teve que ir para Mumbai. Em hotéis, você pode ganhar mais. Teve que nos deixar sozinhos para fazer isso. Ficou claro para mim que era a única maneira de ganhar dinheiro e, essencialmente, de sobrevivermos. Um dia, finalmente disse a ela: não quero que você faça isso, eu cuidarei disso. Agora sou a
India’s prostitution villages | DW Documentaryand make homes they can pay off Family debts which not many women in India can do some eventually leave the village and move to the country's major Urban centers to Delhi Mumbai or Kolkata some even as far as Dubai husbands fathers and brothers of the sex workers are involved in enabling this trade
e construir lares. Elas conseguem pagar dívidas familiares, o que poucas mulheres na Índia conseguem fazer. Algumas acabam deixando a aldeia e se mudando para os principais centros urbanos do país, para Deli, Mumbai ou Calcutá, algumas até tão longe quanto Dubai. Maridos, pais e irmãos das trabalhadoras do sexo estão envolvidos em viabilizar esse comércio
India’s prostitution villages | DW Documentarybetween members of the community are trying to change the destiny of the Next Generation It's s n I'm Nancy and I want to be an air hostess one day why an air hostess it's my dream dream because you want to fly yes our desperate hope is simmering that through education and knowing their rights these women can leave the shackles of the past
entre os membros da comunidade que estão tentando mudar o destino da próxima geração. É S.N. Eu sou Nancy e quero ser aeromoça um dia. Por que aeromoça? É meu sonho. Sonho porque você quer voar? Sim. Nossa esperança desesperada está fervilhando de que, por meio da educação e do conhecimento de seus direitos, essas mulheres possam deixar as algemas do passado
India’s prostitution villages | DW DocumentaryDo you want him to leave?
Você quer que ele vá embora?
Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000Do you have, like, a rule in your house for the length of time you can leave the washing up? Like, does it have to be that evening or can it be the next day?
Você tem, tipo, uma regra na sua casa sobre quanto tempo você pode deixar a louça suja? Tipo, tem que ser naquela noite ou pode ser no dia seguinte?
Are you a tidy or messy person?🧹🪣🧼 Real Easy EnglishThe decision to leave the jail in Russia for you, was that a good decision?
A decisão de deixar a prisão na Rússia para você, foi uma boa decisão?
Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | FirsthandRemember, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button. Give me a thumbs up. Leave a comment.
Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição. Dê um joinha. Deixe um comentário.
Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪Give me a thumbs up for this video. Leave a comment, share the video with a friend, and have a great day.
Dê um joinha neste vídeo. Deixe um comentário, compartilhe o vídeo com um amigo e tenha um ótimo dia.
Learn English on the Farm | English Video with SubtitlesU-Uh, well, h-how do I... you know, leave? W-Well, don't freak out about it or anything, but, uh, we don't exactly... You can't. What? [Zooble]: Shut up, Jax.
E-Eh, bem, c-como eu... sabe, saio daqui? B-Bem, não surte nem nada, mas, eh, nós não exatamente... Você não pode. O quê? [Zooble]: Cala a boca, Jax.
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOTIf there was a way to leave, I'm pretty sure we'd have all left by now. [gagging] [Zooble]: Yeah, what are you talking about? -U-Uh, I -- [clears throat] I assure you, there is no "magical exit door."
Se houvesse um jeito de sair, tenho certeza de que todos nós já teríamos ido embora. [engasgando] [Zooble]: É, do que você está falando? -U-Uh, eu -- [limpa a garganta] Garanto a você, não existe nenhuma "porta de saída mágica".
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOTWell one explanation may be that pigs do not universally love filth. Pigs only resort to filth when we humans leave them no other option.
Bem, uma explicação pode ser que os porcos não amam sujeira universalmente. Os porcos só recorrem à sujeira quando nós, humanos, não lhes deixamos outra opção.
Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)Then, I leave home at about eight thirty.
Depois, saio de casa por volta das oito e meia.
A1 English Listening Practice | My Daily RoutineI'm going to pack my work bag and then see if I can do a little bit of my makeup before I leave, but I'm not sure I'm going to have enough time, so I might do it on the train.
Vou arrumar minha bolsa de trabalho e depois ver se consigo fazer um pouco da minha maquiagem antes de sair, mas não tenho certeza se terei tempo suficiente, então talvez eu faça no trem.
productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habitsOkay, I do have to leave soon, so it's fine.
Ok, eu preciso sair logo, então está tudo bem.
productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habitsIt's mine. Here, it's mine. Leave it. Okay, I need help finding my audio.
É meu. Aqui, é meu. Deixa aí. Ok, preciso de ajuda para encontrar meu áudio.
productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habits