Dicionário

likely

en

Definição

Having a good chance of happening or being true.

Significado em português

Provável; que tem muitas chances de acontecer ou de ser verdade.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • You're more likely to not be in prison, to vote, to own your own home.

    Você tem mais chances de não ir para a prisão, de votar, de ter sua própria casa.

    Why read books, not screens? ⏲️ 6 Minute English
  • And this is likely to have benefits beyond the individual reader.

    E é provável que isso traga benefícios além do leitor individual.

    How reading changes the way your brain works - BBC World Service
  • You might be going insane, too. -But, wait -- wouldn't that more likely mean the exit does exist? -Could also mean you just have a jump-start on losing your mind. -[quietly] Wait, what about Zooble? -Well, I think I'd like to ask him about it -- U-Uh, if this was real.

    Você pode estar enlouquecendo também. -Mas, espere -- isso não significaria que a saída realmente existe? -Pode significar também que você só começou a perder a cabeça mais cedo. -[baixinho] Espere, e a Zooble? -Bem, acho que eu gostaria de perguntar a ele sobre isso -- E-Err, se isso fosse real.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • Carrion is rotten meat, usually from an animal that died on its own instead of you slaughtering it. And carrion is particularly likely to harbor dangerous pathogens and toxins.

    Carniça é carne podre, geralmente de um animal que morreu naturalmente em vez de você tê-lo abatido. E a carniça é particularmente propensa a abrigar patógenos e toxinas perigosas.

    Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)
  • Likewise, blood is particularly likely to harbor pathogens.

    Da mesma forma, o sangue é particularmente propenso a abrigar patógenos.

    Why billions of people won't eat pork (or why we don't know)
  • So I'm standing in a parking lot, and one of the things you will most likely do if you're visiting any of the places I'm talking about today is you're going to find a parking spot and then you are going to park your car.

    Então, estou em um estacionamento, e uma das coisas que você provavelmente fará se estiver visitando qualquer um dos lugares sobre os quais estou falando hoje é encontrar uma vaga de estacionamento e então estacionar seu carro.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • When you arrive at a place like this, when you're going to the pharmacy or you're going to the coffee shop, the very first thing you will most likely need to do if you're driving a car is you need to find a parking spot and then you need to park your car.

    Quando você chega a um lugar como este, quando você vai à farmácia ou à cafeteria, a primeira coisa que provavelmente precisará fazer, se estiver dirigindo um carro, é encontrar uma vaga de estacionamento e, então, estacionar seu carro.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • Um, and I left my makeup bag out as well because I'll most likely do my makeup on the plane if I want to look nice when I get off.

    Hum, e deixei minha nécessaire de maquiagem de fora também porque provavelmente vou me maquiar no avião se quiser estar bonita quando desembarcar.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • But the real cultural baggage behind the Lolita look is a lot darker as you likely suspected because the word Lolita wasn't originally the name of a cute feminine style of dress. Lolita was the name of a novel written by Vladimir Nabokov in 1955.

    Mas a verdadeira bagagem cultural por trás do visual Lolita é muito mais sombria, como você provavelmente suspeitava, porque a palavra Lolita não era originalmente o nome de um estilo de vestir feminino e fofo. Lolita era o nome de um romance escrito por Vladimir Nabokov em 1955.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • In other words, people who didn't vote for for Lula in that first round would be absolutely most likely to vote for Bolsonaro because they were voting against Lula in that first round.

    Em outras palavras, as pessoas que não votaram em Lula nesse primeiro turno teriam muita probabilidade de votar em Bolsonaro, porque estavam votando contra Lula naquele primeiro turno.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • Are you guys hopeful that your votes will be counted this time because in part of the popular uprising, so they're less likely to commit fraud because they're scared?

    Vocãs estão esperançosos de que seus votos serão contados desta vez porque parte do levante popular faz com que eles tenham menos chances de fraudar por estarem com medo?

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • By the way, the New York Times said it's very likely or it's possible that that could be the case.

    A propósito, o New York Times disse que é muito provável ou que é possível que esse seja o caso.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • You will likely need to visit uh here to survey other nearby areas.

    Você provavelmente precisará visitar uh aqui para inspecionar outras áreas próximas.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • More than likely to make sure our technologies and systems are working correctly and properly.

    Muito provavelmente para garantir que nossas tecnologias e sistemas estejam funcionando correta e adequadamente.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • He will likely switch between the two areas each time he becomes active.

    Ele provavelmente alternará entre as duas áreas cada vez que ficar ativo.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • won't play music or will record TV shows to watch later. What if we don't agree on something? You'll both have to make some compromises. If you behave politely to your roommate, your roommate is likely to follow your lead. Thanks for your advice and good luck with your roommate. Thanks, I hope I can work it out.

    não tocará música ou gravará programas de TV para assistir mais tarde. E se não concordarmos em algo? Ambos terão que fazer alguns compromissos. Se você se comportar educadamente com seu colega de quarto, é provável que ele siga seu exemplo. Obrigado pelo seu conselho e boa sorte com seu colega de quarto. Obrigado, espero conseguir resolver isso.

    Daily English Speaking Practice - Glad To Meet You | Improve English Everyday
  • Now, let's bring the cold bar back in with only three packets and touch them together. The energy packets can now hop around between both bars creating different configurations. Each unique configuration is equally likely.

    Agora, vamos trazer a barra fria de volta com apenas três pacotes e encostá-las. Os pacotes de energia agora podem saltar entre ambas as barras, criando diferentes configurações. Cada configuração única é igualmente provável.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • That is the energy is more than six times as likely to be evenly spread between the bars. But if you add up all the possibilities, you find there's still a 10.5% chance that the left bar ends up with more energy packets than it started.

    Ou seja, a energia tem mais de seis vezes mais probabilidade de ser distribuída uniformemente entre as barras. Mas se você somar todas as possibilidades, descobrirá que ainda há 10,5% de chance de a barra esquerda acabar com mais pacotes de energia do que começou.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • Without thought and effort, every turn moves the Rubik's cube from a highly unlikely state, that of it being solved, to a more likely state, a total mess.

    Sem pensamento e esforço, cada movimento leva o cubo mágico de um estado altamente improvável, o de estar resolvido, para um estado mais provável, uma bagunça total.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • And the more often you hear something, the more likely you are to believe that it's true.

    E quanto mais frequentemente você ouve algo, mais provável é que você acredite que seja verdade.

    Why a Social Media Ban Won’t Save Teens | Candice Odgers | TED

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies