Dicionário

messy

en

Definição

Untidy, dirty, or lacking order and cleanliness.

Significado em português

Bagunçado, mal arrumado; que apresenta desordem, falta de limpeza ou confusão.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Beth, that sounds disgusting. Are you a messy person in general?

    Beth, isso parece nojento. Você é uma pessoa bagunceira no geral?

    Are you a tidy or messy person?🧹🪣🧼 Real Easy English
  • What about you in your house? Is it tidy? Is it messy?

    E você na sua casa? É arrumada? É bagunçada?

    Are you a tidy or messy person?🧹🪣🧼 Real Easy English
  • We also used the adjective 'messy' to describe a dirty or untidy place.

    Também usamos o adjetivo 'bagunçado' para descrever um lugar sujo ou desarrumado.

    Are you a tidy or messy person?🧹🪣🧼 Real Easy English
  • Going to look for outfits in my wardrobe and then I will show them to you guys. My wardrobe is super duper messy, so I apologize.

    Vou procurar looks no meu guarda-roupa e depois vou mostrá-los para vocês. Meu guarda-roupa está super bagunçado, então peço desculpas.

    pack + prep with me for an autumny vacation 🍂✧˖°
  • Olivia Rodrigo is facing backlash over her most recent outfit choices. Can I be messy for a minute because the thing about Olivia Rodrigo's baby doll dress isn't that it infantilizes her? You know who else is dangerous? Olivia Rodrigo.

    Olivia Rodrigo está enfrentando críticas por suas mais recentes escolhas de figurino. Posso ser polêmica por um minuto? Porque a questão sobre o vestido "baby doll" da Olivia Rodrigo não é que ele a infantiliza. Sabe quem mais é perigosa? Olivia Rodrigo.

    the rise of the 'little girl' aesthetic is repulsive
  • again so it's a bit messy it looks great actually very cozy thanks kate do you want to see around sure i'd love to let's go [Music] let's keep in touch [Music] excuse me are you jeremy yes it's me ah jeremy it's been so long since i last saw you oh sorry i can't remember it's

    de novo então está um pouco bagunçado parece ótimo na verdade muito aconchegante obrigado kate você quer ver tudo claro eu adoraria vamos [Música] vamos manter contato [Música] com licença você é o jeremy sim sou eu ah jeremy faz tanto tempo desde a última vez que te vi oh desculpe não consigo me lembrar faz

    Daily English Speaking Practice - Glad To Meet You | Improve English Everyday
  • This is why in Ginny and Georgia, tensions don't stop at the messy lives Max and her friends are living.

    É por isso que em Ginny e Georgia, as tensões não param nas vidas confusas que Max e suas amigas estão vivendo.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • Each member of MANG is messy, but the imbalance in how they believe pain should look makes it easy to see why Max becomes the scapegoat.

    Cada membro do MANG é confuso, mas o desequilíbrio na forma como acreditam que a dor deve ser demonstrada torna fácil entender por que Max se torna o bode expiatório.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • This is where the friend nobody likes appears. The scapegoat serving a psychological function as a repository for everyone else's messy emotions, allowing the group to maintain the illusion of stability.

    É aqui que a amiga que ninguém gosta aparece. O bode expiatório servindo a uma função psicológica como um repositório para as emoções confusas de todos os outros, permitindo que o grupo mantenha a ilusão de estabilidade.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • As you can see my bed is super duper messy.

    Como podem ver, minha cama está super bagunçada.

    realistic self care night routine ₊✧ 🧼 | sunset walks, being cozy
  • Thank you, mom. I've been avoiding this for a while, but I think it's just because it's quite messy and I didn't really want to.

    Obrigada, mãe. Eu estava evitando isso há um tempo, mas acho que é só porque é bem bagunçado e eu realmente não queria.

    Inside Jenna Ortega's Bag | In the Bag | Vogue
  • We'll discuss why a hybrid schedule makes sense for a lot of people, but also where it can kind of get messy and quite ineffective in the end.

    Discutiremos por que um cronograma híbrido faz sentido para muitas pessoas, mas também onde ele pode se tornar confuso e bastante ineficaz no final.

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • But, if you're training a new employee or if you're solving a very messy problem, maybe you're trying to build trust or bonding more with your team, or you're having a very sensitive conversation, being physically together can definitely add some real value.

    Mas, se você estiver treinando um novo funcionário ou se estiver resolvendo um problema muito confuso, talvez tentando construir confiança ou criar laços com sua equipe, ou tendo uma conversa muito sensível, estar fisicamente juntos pode definitivamente agregar um valor real.

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • I’m more expensive, I can’t be replaced What are you doing in that messy neighborhood, wandering around Who’s your bias?

    Eu sou mais cara, não posso ser substituída O que você está fazendo nesse bairro bagunçado, vagando por aí Quem é o seu bias?

    ILLIT (아일릿) ‘It’s Me’ Official MV
  • The gang feels messy in a way that is kind of hard to fake in fiction.

    A gangue parece bagunçada de uma forma que é meio difícil de fingir na ficção.

    Why Can't I Move On From Red Dead Redemption 2...
  • "...able to get Maruko to clean up her mess." "Yeah, that's good. Now I can finally show my room to my teacher without being shy. I've been so embarrassed at the very thought, considering how messy Maruko's side is." "I'm done. I can't go on. How in the world did this mess get so enormous? There must be an easier way to do this." "Huh, I..."

    "...capaz de fazer a Maruko limpar a bagunça dela." "Sim, isso é bom. Agora finalmente posso mostrar meu quarto para o meu professor sem timidez. Eu estava tão envergonhada só de pensar nisso, considerando o quão bagunçado é o lado da Maruko." "Terminei. Não consigo continuar. Como diabos essa bagunça ficou tão enorme? Deve haver um jeito mais fácil de fazer isso." "Hã, eu..."

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • Of course, always ready to help if I can. It'll be messy again now. Too bad I have to destroy that desk; it made me look so smart. Good afternoon. Oh, hi. Good afternoon. Who's that? You come? I didn't know we were expecting anyone else. Teacher? My sister and I share this room. No, teacher, it's not me. This

    Claro, sempre pronto para ajudar se eu puder. Vai ficar bagunçado de novo agora. É uma pena que eu tenha que destruir aquela mesa; ela me fazia parecer tão inteligente. Boa tarde. Oh, oi. Boa tarde. Quem é esse? Você veio? Eu não sabia que estávamos esperando mais alguém. Professor? Minha irmã e eu dividimos este quarto. Não, professor, não sou eu. Esta

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • desk over here is mine. You see how clean it is? Oh, this garbage belongs to my sister. She's the messy one here. Teacher, teacher, teacher, please! Big sister is panicking right now. Calm down, Sakura-san. I understand. This really isn't me, I promise you. It was... I can't believe you. Take a seat. Would you like some hot tea?

    mesa aqui é minha. Você vê como ela está limpa? Oh, este lixo pertence à minha irmã. Ela é a bagunceira aqui. Professor, professor, professor, por favor! A irmã mais velha está em pânico agora. Acalme-se, Sakura-san. Eu entendo. Isso realmente não sou eu, eu prometo. Foi... Não acredito em você. Sente-se. Gostaria de um chá quente?

    Chibi Maruko Chan Eng Dub #856 "MARUKO IS FUSSY ABOUT THE FLAVOR OF TEA" and the other
  • I threw on a little sports bra, a cute little skirt, hair is in a very messy bun, and we're going to do my train well workout of the day.

    Coloquei um top esportivo, uma sainha fofa, o cabelo está num coque bem bagunçado, e vamos fazer meu treino do dia.

    SOFT SUMMER VLOG 🧘🏼‍♀️ romanticizing my summer at-home (bored & alone)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies