Dicionário

metal

en

Definição

A hard, strong, shiny substance such as iron, gold, or steel, often used to make vehicles, tools, and coins.

Significado em português

metal: Substância sólida, brilhante e resistente, como o ferro ou o ouro, geralmente usada no fabrico de veículos, ferramentas e moedas.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • We can recycle glass, plastic, metal, card. All the usual things that we recycle here in the UK.

    Podemos reciclar vidro, plástico, metal, papelão. Todas as coisas habituais que reciclamos aqui no Reino Unido.

    The things we throw away 🗑️♻️🙀 Real Easy English
  • Although the demons hadn't left yet and maybe never would. He had found solace in being confined to a small metal box, but this time it was on his terms.

    Embora os demônios ainda não tivessem partido e talvez nunca partissem. Ele encontrou consolo em estar confinado em uma pequena caixa de metal, mas desta vez foi nos seus próprios termos.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand
  • We're giving the hydraulic press a second try to redeem itself because now we also put a second metal plate over here. I think it definitely works. I have faith and now let's put in the diamond and see what happens.

    Estamos dando à prensa hidráulica uma segunda chance de se redimir, porque agora também colocamos uma segunda placa de metal aqui. Acho que definitivamente funciona. Tenho fé e agora vamos colocar o diamante e ver o que acontece.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • Well, I used a whole entire hydraulic press and it broke through two layers, one layer of wood and one layer of wood and metal.

    Bem, usei uma prensa hidráulica inteira e ela atravessou duas camadas, uma camada de madeira e uma camada de madeira e metal.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • These are builder boots which got literal metal on top just in case something really heavy pushes on your foot, it'll be absolutely fine. First of all, I'm going to put on my safety glasses, right here.

    Estas são botas de construção que têm metal literalmente na parte superior, caso algo muito pesado pressione o seu pé, ficará absolutamente bem. Primeiro de tudo, vou colocar os meus óculos de segurança, aqui mesmo.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • The range hood is silver and made out of metal.

    A coifa é prateada e feita de metal.

    How to Talk About Your Home in English
  • They're great. Well, Chandler, then what is this very weird um metal thing? Those are bookends.

    São ótimos. Bem, Chandler, então o que é essa coisa de metal muito estranha, hum? São suportes para livros.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • I'm about to go. I told you. That's metal. No.

    Estou quase indo. Eu te disse. Isso é insano. Não.

    KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music
  • Architecture is very distinct. Many homes and buildings will have the traditional "bab" door, which usually has a rounded arch top, vivid colors, and is adorned with symmetrical metal bolt patterns or arabesque carvings. You will also notice many of the shutters are painted blue; this is done for both beauty and to ward off evil spirits. In fact, the visual arts have always been Tunisia's strong point. They are world-renowned for their carpet handicrafts and pottery. In fact, in the town of Guellala, there is a rare 3,000-year-old terracotta sculpting technique of pottery still practiced by the women in the village.

    A arquitetura é muito distinta. Muitas casas e edifícios terão a porta tradicional "bab", que geralmente tem um topo em arco arredondado, cores vivas e é adornada com padrões simétricos de parafusos de metal ou entalhes em arabesco. Você também notará que muitas das persianas são pintadas de azul; isso é feito tanto pela beleza quanto para afastar maus espíritos. Na verdade, as artes visuais sempre foram o ponto forte da Tunísia. Eles são mundialmente renomados por seu artesanato de tapetes e cerâmica. De fato, na cidade de Guellala, existe uma rara técnica de escultura em terracota de cerâmica de 3.000 anos ainda praticada pelas mulheres na vila.

    Geography Now! TUNISIA
  • Music that it even made its way into contemporary Tunisian pop and rap music. Otherwise, here are some of the top musicians and music artists you guys, the Tunisian Geograpeeps, also suggested we mentioned in the video. So much to say about them, but we don't have time. If you are Tunisian and want to add to this list or tell us something cool about the artist, let us know. Write it in the comments, or not, hate us, love us, we'll still be here. And finally, metal has creeped its way into Tunisia and has seen a steadily growing community.

    Música que até chegou ao pop e rap tunisiano contemporâneo. Caso contrário, aqui estão alguns dos principais músicos e artistas musicais que vocês, os Geograpeeps tunisianos, também sugeriram que mencionássemos no vídeo. Há muito o que dizer sobre eles, mas não temos tempo. Se você é tunisiano e quer adicionar algo a esta lista ou nos contar algo legal sobre o artista, avise-nos. Escreva nos comentários, ou não, nos odeie, nos ame, ainda estaremos aqui. E, finalmente, o metal entrou na Tunísia e tem visto uma comunidade em crescimento constante.

    Geography Now! TUNISIA
  • Gotta say, Keith, I checked out this band—definitely don't know how to pronounce it—they have a really cool folk metal style that mixes traditional Tunisian instruments with violins and, of course, metal guitars. Pretty awesome. Uh oh, I gotta go, see you guys. You don't even professionally play the drum, do you? Every Tunisian knows this. Yeah, well, we covered a lot. So much of Tunisia is built off of history and outside influences, but how do outsiders today see Tunisia and influence them? Let's find out next segment, let's go.

    Tenho que dizer, Keith, eu conferi essa banda — definitivamente não sei como pronunciar — eles têm um estilo folk metal muito legal que mistura instrumentos tradicionais tunisianos com violinos e, claro, guitarras de metal. Muito incrível. Uh oh, eu tenho que ir, vejo vocês. Você nem toca bateria profissionalmente, toca? Todo tunisiano sabe disso. Sim, bem, cobrimos muita coisa. Grande parte da Tunísia é construída com base na história e em influências externas, mas como os estrangeiros hoje veem a Tunísia e os influenciam? Vamos descobrir no próximo segmento, vamos lá.

    Geography Now! TUNISIA
  • And all of a sudden, it finds a closed door, hinged by two little metal clamps.

    E, de repente, ele encontra uma porta fechada, articulada por dois pequenos grampos de metal.

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • NARRATOR: According to mainstream archaeologists, the door and metal handles were intentionally built as a symbolic passageway that the queen would travel through to the afterlife.

    NARRADOR: De acordo com os arqueólogos convencionais, a porta e as alças de metal foram construídas intencionalmente como uma passagem simbólica pela qual a rainha viajaria para a vida após a morte.

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • CHRISTOPHER DUNN: What they found was copper fittings, or the metal fittings.

    CHRISTOPHER DUNN: O que eles encontraram foram conexões de cobre, ou conexões de metal.

    Explaining Advanced Ancient Egyptian Technologies | Ancient Aliens | Compilation | History
  • Take two really big metal bars, one hot and one cold.

    Pegue duas barras de metal bem grandes, uma quente e uma fria.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • Well, let's consider two small metal bars, one hot and one cold. For this simple model, we'll consider only eight atoms per bar. Each atom vibrates according to the number of energy packets it has. The more packets, the more it vibrates.

    Bem, vamos considerar duas pequenas barras de metal, uma quente e outra fria. Para este modelo simples, consideraremos apenas oito átomos por barra. Cada átomo vibra de acordo com o número de pacotes de energia que possui. Quanto mais pacotes, mais ele vibra.

    The Most Misunderstood Concept in Physics
  • Like the other day um I think I was scratching the pan with with a metal fork.

    Tipo, outro dia, hum, acho que eu estava arranhando a panela com um garfo de metal.

    Learn English While Cooking With Me! (Real Daily English)
  • I was like cooking with a metal fork on my pan.

    Eu estava, tipo, cozinhando com um garfo de metal na minha panela.

    Learn English While Cooking With Me! (Real Daily English)
  • Most of these people enduring extreme abuse leading to a death toll of over 5,000. >> Oh, you see this metal cage? >> Yeah. >> These obviously look like toddlers' cribs, right?

    A maioria dessas pessoas sofria abusos extremos, levando a um número de mortes superior a 5.000. >> Ah, você vê esta gaiola de metal? >> Sim. >> Estes obviamente parecem berços de crianças pequenas, certo?

    The Night an Entity Attacked Us.
  • They exposed teenagers being chained in metal cribs, living in their own feces, and physically and sexually assaulted by the people who were supposed to take care of them.

    Eles expuseram adolescentes sendo acorrentados em berços de metal, vivendo nas próprias fezes e sendo agredidos física e sexualmente pelas pessoas que deveriam cuidar deles.

    The Night an Entity Attacked Us.

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies