Dicionário

metaphor

en

Definição

A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable in order to suggest a resemblance.

Significado em português

Metáfora é uma figura de linguagem que consiste em empregar uma palavra ou expressão com um sentido figurado, sugerindo uma semelhança com outro objeto ou ação.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • So, it might be useful to think of key as a metaphor for something that gives you access, perhaps to knowledge or an idea.

    Então, pode ser útil pensar em "key" como uma metáfora para algo que lhe dá acesso, talvez ao conhecimento ou a uma ideia.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • His city, Gotham, can be construed as a metaphor for his own self. Through attempting to save Gotham, he longed to bring himself salvation and solve his painful past. He in fact most fears he will lose himself, but only by letting his false egoic self die can he truly find himself. All of his infantile attachments to his parents and his past, his defense mechanisms, and illusion of control must be laid to waste. Only then will he find what he has been seeking all along.

    A sua cidade, Gotham, pode ser interpretada como uma metáfora para o seu próprio eu. Ao tentar salvar Gotham, ele ansiava por trazer a si mesmo a salvação e resolver o seu passado doloroso. Ele, na verdade, teme mais perder-se a si mesmo, mas apenas deixando o seu falso eu egóico morrer é que ele pode verdadeiramente encontrar-se. Todos os seus apegos infantis aos seus pais e ao seu passado, os seus mecanismos de defesa e a ilusão de controle devem ser descartados. Só então ele encontrará o que tem procurado o tempo todo.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • It was the perfect metaphor because at first it just looked like a hoarder's house, but then you realize, oh, I can't pick out any one specific item here; it lacks specificity. And it's because we didn't make the decision to begin to let go. But then when we begin to let go, the other problem that we often have is Spartanism, which is the other side of hoarding.

    Foi a metáfora perfeita porque, a princípio, parecia apenas a casa de um acumulador, mas então você percebe: "Ah, não consigo identificar nenhum item específico aqui"; falta especificidade. E é porque não tomamos a decisão de começar a abrir mão. Mas então, quando começamos a abrir mão, o outro problema que frequentemente temos é o espartanismo, que é o outro lado da acumulação.

    Procrastination | The Minimalists Ep. 547

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies