Dicionário

near

en

Definição

At a short distance away in space or time.

Significado em português

Perto, próximo; a uma pequena distância no espaço ou no tempo.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • or walk next to us because we belong to a low cast They tell us to go away but it's getting better as more and more of us push to go to school otherwise they wouldn't let us come near their homes in school nobody would sit next to me I wouldn't even show my ID card fearing retaliation and

    ou andam ao nosso lado porque pertencemos a uma casta baixa. Eles nos mandam embora, mas está melhorando à medida que mais e mais de nós lutamos para ir à escola. Caso contrário, eles não nos deixariam chegar perto de suas casas. Na escola, ninguém sentava ao meu lado. Eu nem mostrava meu cartão de identidade por medo de retaliação e

    India’s prostitution villages | DW Documentary
  • So, uh just going to live, driving a cab all day in London, going back to a small town near Lviv. And spending the evening with my loved ones.

    Então, uh, apenas vivendo, dirigindo um táxi o dia todo em Londres, voltando para uma pequena cidade perto de Lviv. E passando a noite com meus entes queridos.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand
  • Okay, so STEAK-- YESS. me and you clear each other, right? Cause we do-- We were near each other the entire time, and that happens in the house Dream is talking too much. but I'm-- I'm narrowing it down, and I'm just… He's trying SO hard to clear him.

    Ok, então STEAK-- SIM. eu e você nos livramos um do outro, certo? Porque nós-- Nós estávamos perto um do outro o tempo todo, e isso acontece na casa, o Dream está falando demais. mas eu estou-- Estou restringindo as opções, e eu só… Ele está tentando TANTO se livrar dele.

    10 YouTubers vs 2 Secret Traitors
  • The bookshop is near my apartment, so I walk to work.

    A livraria fica perto do meu apartamento, por isso vou a pé para o trabalho.

    A1 English Listening Practice | My Daily Routine
  • Good job! Can I help you talk about your own daily routine? Emma wakes up at seven o’clock on weekdays. She has toast and coffee for breakfast and she leaves home at about eight thirty. She walks to the bookshop because it is near her apartment. She starts work at nine o’clock in the morning. Emma puts books on the shelves and helps customers. She has lunch at one o’clock with her coworker Anna. She finishes work at five o’clock. After work, she goes home, feeds Milo, and cooks dinner. In the evening, she sometimes calls a friend. She also reads or watches TV. She usually goes to bed at ten thirty. What time do you wake up? What do you have for breakfast? How do you go to work or school? What time do you finish work or school? What do you do in the evening? What time do you go to bed? Excellent, you have just talked about your daily routine in English. Question 1: What time does Emma wake up? Emma wakes up at seven o’clock. Question 2: How does Emma go to work? She walks to work. Question 3: What time does Emma have lunch?

    Bom trabalho! Posso te ajudar a falar sobre sua própria rotina diária? Emma acorda às sete horas nos dias úteis. Ela come torrada e toma café no café da manhã e sai de casa por volta das oito e meia. Ela vai a pé para a livraria porque fica perto do seu apartamento. Ela começa a trabalhar às nove horas da manhã. Emma coloca livros nas prateleiras e ajuda os clientes. Ela almoça à uma hora com sua colega de trabalho Anna. Ela termina o trabalho às cinco horas. Depois do trabalho, ela vai para casa, alimenta o Milo e faz o jantar. À noite, ela às vezes liga para um amigo. Ela também lê ou assiste TV. Ela geralmente vai para a cama às dez e meia. A que horas você acorda? O que você come no café da manhã? Como você vai para o trabalho ou para a escola? A que horas você termina o trabalho ou a escola? O que você faz à noite? A que horas você vai para a cama? Excelente, você acabou de falar sobre sua rotina diária em inglês. Pergunta 1: A que horas a Emma acorda? Emma acorda às sete horas. Pergunta 2: Como a Emma vai para o trabalho? Ela vai a pé para o trabalho. Pergunta 3: A que horas a Emma almoça?

    A1 English Listening Practice | My Daily Routine
  • HOPE SOMEDAY I'LL MAKE IT OUT OF HERE ♪ ♪ EVEN IF IT TAKES ALL NIGHT OR A HUNDRED YEARS ♪ ♪ NEED A PLACE TO HIDE BUT I CAN'T FIND ONE NEAR ♪

    ESPERO QUE UM DIA EU CONSIGA SAIR DAQUI ♪ ♪ MESMO QUE LEVE A NOITE TODA OU CEM ANOS ♪ ♪ PRECISO DE UM LUGAR PARA ME ESCONDER, MAS NÃO CONSIGO ENCONTRAR NENHUM POR PERTO ♪

    Billie Eilish, Khalid - lovely
  • CAN'T FIND ONE NEAR ♪ ♪ WANNA FEEL ALIVE OUTSIDE I CAN'T FIGHT MY FEAR ♪ ♪ ISN'T IT LOVELY? ♪ ♪ ALL ALONE ♪ ♪ HEART MADE OF GLASS MY MIND OF STONE

    NÃO CONSIGO ENCONTRAR NENHUM POR PERTO ♪ ♪ QUERO ME SENTIR VIVA LÁ FORA, NÃO CONSIGO COMBATER MEU MEDO ♪ ♪ NÃO É ADORÁVEL? ♪ ♪ TOTALMENTE SOZINHA ♪ ♪ CORAÇÃO FEITO DE VIDRO, MINHA MENTE DE PEDRA

    Billie Eilish, Khalid - lovely
  • You mean near. Exactly.

    Você quer dizer próximo. Exatamente.

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês
  • Very near and convenient. Convenient.

    Muito próximo e conveniente. Conveniente.

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês
  • No delay at all. That's good luck, Adam. On the bus, I sat near the window. Near the window?

    Sem atraso nenhum. Isso é sorte, Adam. No ônibus, eu sentei perto da janela. Perto da janela?

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês
  • Okay. If I am anywhere near a dog for more than 5 minutes, my throat will just close up. That's odd cuz this dog's been living here for the past 3 days. [laughter] Really, Taylor? have the dog that's been here that long and you haven't had a reaction.

    Ok. Se eu chegar perto de um cachorro por mais de 5 minutos, minha garganta simplesmente fecha. Isso é estranho, porque esse cachorro mora aqui há 3 dias. [risos] Sério, Taylor? O cachorro está aqui há tanto tempo e você não teve nenhuma reação.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • I took the quiz and it turns out I do put career before men. [laughter] Get up. What? Near my seat. How is this your seat?

    Eu fiz o teste e descobri que coloco a carreira antes dos homens. [risos] Levanta. O quê? Perto do meu lugar. Como esse lugar é seu?

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • The littoral zone is a shallow water. It's found near the shore.

    A zona litorânea é uma água rasa. Ela é encontrada perto da margem.

    Don’t Enter JAMB Without Watching This! Biomes Explained in 20 Minutes
  • Every time something came along, a new console, a platform, a new way people talk to each other, I always found a way to be there because it was the only way to be near people at all. And Minecraft Minecraft is different.

    Toda vez que algo surgia, um novo console, uma plataforma, uma nova maneira de as pessoas se comunicarem, eu sempre encontrava um jeito de estar lá, porque era a única forma de estar perto das pessoas. E o Minecraft, o Minecraft é diferente.

    Something Won't Let You Leave...
  • Ali, you've had like so many like near-death experiences. Oh my god. What? Mom, didn't you say that every 7 years Ali almost dies? Yeah, but it hasn't been 7 years. It's been 7. Oh [ __ ] And I'm not almost dead like I'm That was not a near-death experience. Very horrible night right now. Ali's been to the hospital so many times.

    Ali, você teve tantas experiências de quase morte. Ai meu Deus. O quê? Mãe, você não disse que a cada 7 anos a Ali quase morre? Sim, mas não se passaram 7 anos. Já se passaram 7. Oh [ __ ] E eu não estou quase morrendo, tipo, eu... Aquilo não foi uma experiência de quase morte. Uma noite muito horrível agora. A Ali já foi ao hospital tantas vezes.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • seem to there i'm running all right good can't go through there styles require a complimentary pizza plex entry pass that's probably there located near the main entrance ah sure well i'm at the main entrance and there's a bigger problem currently and you'll never find me wow that's a

    parece que, ali, estou correndo, tudo bem, bom não posso passar por ali, estilos exigem um passe de entrada gratuito do Pizza Plex, isso provavelmente está localizado perto da entrada principal, ah, claro, bem, estou na entrada principal e há um problema maior no momento e você nunca vai me encontrar, uau, isso é uma

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • surprise huh hey all right so don't go accosting the mop bot and be less stupider than i previously should be one was near the main entrance yeah where the aware where get a complementary and aha i'm a genius those are cute i like those okay hello hi why didn't i notice this before maybe

    surpresa, hein, ei, tudo bem, então não vá importunar o robô esfregão e seja menos estúpido do que eu deveria ser anteriormente, um estava perto da entrada principal, sim, onde o, onde, consiga um gratuito e aha, sou um gênio, esses são fofos, eu gosto deles, ok, olá, oi, por que não notei isso antes, talvez

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • You must be near him.

    Você deve estar perto dele.

    If I scream the FNAF game gets freakier
  • And after a few knocks, he will go near the hut.

    E depois de algumas batidas, ele aproximar-se-á da cabana.

    If I scream the FNAF game gets freakier

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies