Dicionário

necessary

en

Definição

Needed to achieve a certain result or to make something happen.

Significado em português

Necessário. Que é indispensável para alcançar um resultado ou fazer algo acontecer.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • A warrior speaks only when necessary. A warrior listens more than he talks.

    Um guerreiro fala apenas quando necessário. Um guerreiro ouve mais do que fala.

    Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind
  • A lot of people seem to conflate that term with modern development, which is not necessary or mutually exclusive to that term. Just keep that in mind. This is why Tunisia has been a pioneer for many other moments in the Arab world, having the oldest constitution in the Arab world. We were the first to abolish slavery. They were also the first nation in the Arab world that allowed women to file for divorce and receive inheritance, pass on nationality to children, as well as even marrying outside of the Muslim faith.

    Muitas pessoas parecem confundir esse termo com desenvolvimento moderno, o que não é necessário ou mutuamente exclusivo a esse termo. Apenas tenha isso em mente. É por isso que a Tunísia tem sido pioneira em muitos outros momentos no mundo árabe, tendo a constituição mais antiga do mundo árabe. Fomos os primeiros a abolir a escravidão. Eles também foram a primeira nação no mundo árabe que permitiu que as mulheres pedissem o divórcio e recebessem herança, passassem a nacionalidade para os filhos, bem como até mesmo se casassem fora da fé muçulmana.

    Geography Now! TUNISIA
  • the daycare security desk for a security patch [Music] there's an alarming amount of security necessary in this place yeah i'd be scarring okay where's the security desk you're not gonna tell me where so i gotta go find it but whatever slide into fun well you know not gonna lie that does

    a mesa de segurança da creche para um patch de segurança [Música] há uma quantidade alarmante de segurança necessária neste lugar, sim, eu ficaria traumatizado, ok, onde fica a mesa de segurança? você não vai me dizer onde, então eu tenho que ir procurar, mas tanto faz, deslize para a diversão, bem, sabe, não vou mentir, isso

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • Because God is a necessary precondition for knowledge, and you can't justify the foundations of knowledge unless you have a transcendent being that is universal, immaterial, and invariant, sir.

    Porque Deus é uma pré-condição necessária para o conhecimento, e você não pode justificar os fundamentos do conhecimento a menos que tenha um ser transcendente que seja universal, imaterial e invariante, senhor.

    Virginia Tech Professor vs Christian | Is God Real?
  • This is presented on a collective scale, but also more importantly through Bruce's inner struggles. He begins to question whether Batman is truly a force for good or has brought more evil instead. Bruce starts to realize that his actions as Batman weren't entirely altruistic. Nonetheless, his decision to admit defeat and give up his role as Batman isn't the way forward either. Though the identity of Batman serves as Bruce's mask, it is still necessary for his interior transformation.

    Isso é apresentado numa escala coletiva, mas também, mais importante, através das lutas internas de Bruce. Ele começa a questionar se o Batman é verdadeiramente uma força para o bem ou se trouxe mais mal em vez disso. Bruce começa a perceber que as suas ações como Batman não foram inteiramente altruístas. No entanto, a sua decisão de admitir a derrota e desistir do seu papel como Batman também não é o caminho a seguir. Embora a identidade de Batman sirva como máscara de Bruce, ela ainda é necessária para a sua transformação interior.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • "How can this be done?" "Without the rope, then fear will find you again." A true leap of faith with no safety rope is necessary. Then fear will find him again, or in other words, those fears which have been suppressed can reach the surface as his defenses will have been shattered. Those unresolved fears can then be faced and properly integrated. Bruce accepts his fate. He knows what he must do, and it isn't easy one bit. Luckily, he's not alone and has the support of his fellow prisoners.

    "Como isso pode ser feito?" "Sem a corda, então o medo encontrará você novamente." Um verdadeiro salto de fé sem corda de segurança é necessário. Então o medo o encontrará novamente, ou em outras palavras, aqueles medos que foram suprimidos podem chegar à superfície à medida que suas defesas forem destruídas. Esses medos não resolvidos podem então ser enfrentados e devidamente integrados. Bruce aceita seu destino. Ele sabe o que deve fazer, e não é nada fácil. Felizmente, ele não está sozinho e tem o apoio de seus companheiros de prisão.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • Every day there are opportunities for such realities to play out. Fortunately, we aren't alone on this path; we are accompanied by those around us who experience similar struggles. Together with grace from God himself, we possess all that is necessary to discover what our heart most desires. Each day we must try our best and search for the pearl of great price, and when you believe that you've given it your all and you've just about lost all hope, and you feel as though naked before God and the world, then you just might return to the garden from where you came.

    Todos os dias há oportunidades para que tais realidades aconteçam. Felizmente, não estamos sozinhos neste caminho; somos acompanhados por aqueles ao nosso redor que vivenciam lutas semelhantes. Juntamente com a graça de Deus, possuímos tudo o que é necessário para descobrir o que nosso coração mais deseja. A cada dia devemos dar o nosso melhor e buscar a pérola de grande valor, e quando você acreditar que deu tudo de si e quase perdeu toda a esperança, e se sentir como se estivesse nu diante de Deus e do mundo, então você pode muito bem retornar ao jardim de onde veio.

    The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy
  • even stronger in combat, but even more importantly than that, Jogo could sacrifice something—in this instance, a form of life—in order to give his attacks an extra punch if necessary. Mei Mei's Bird Strike is an amazing example of this; by giving up a life of an otherwise ordinary crow, Mei Mei is able to bring out ridiculous amounts of cursed energy from it, so much so that it can one-shot a low-level special grade curse spirit. Now, we can safely assume that when these crows are not in the midst of a binding vow, they are normal, so the increase in striking strength that these birds

    ainda mais em combate, mas ainda mais importante do que isso, Jogo poderia sacrificar algo — neste caso, uma forma de vida — para dar aos seus ataques um impacto extra, se necessário. O Ataque de Pássaro de Mei Mei é um exemplo incrível disso; ao desistir da vida de um corvo comum, Mei Mei é capaz de extrair quantidades ridículas de energia amaldiçoada dele, tanto que pode eliminar com um golpe um espírito amaldiçoado de grau especial de baixo nível. Agora, podemos assumir com segurança que, quando esses corvos não estão no meio de um voto de ligação, eles são normais, então o aumento na força de ataque que esses pássaros

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • if Jogo's ability to pick up on domain amplification is anything to go off of, he should have a decently high ceiling for what he could do in regards to the barrier aspect of sorcery. It takes quite a bit of time to truly reach the pinnacle of domain usage, but I'm sure Jogo could get around it or at least speed up his evolution through some binding vows. We all know that domain expansions generally have a very fortified internal structure that doesn't allow for easy escape, but something like this might not be necessary for Jogo if even entering his domain cooks most.

    se a habilidade de Jogo de aprender a amplificação de domínio servir de base, ele deve ter um teto decentemente alto para o que poderia fazer em relação ao aspecto de barreira da feitiçaria. Leva um bom tempo para realmente atingir o auge do uso de domínio, mas tenho certeza de que Jogo poderia contornar isso ou pelo menos acelerar sua evolução por meio de alguns votos de restrição. Todos sabemos que as expansões de domínio geralmente têm uma estrutura interna muito fortificada que não permite uma fuga fácil, mas algo assim pode não ser necessário para Jogo se até mesmo entrar em seu domínio cozinha a maioria.

    What If Jogo Reached His Full Potential
  • Yeah, body's fine, but really not necessary.

    Sim, o corpo é bom, mas realmente não é necessário.

    I Achieved The GIGA Laser Run
  • I don't think there's much necessary things for me that are needed for me to like destroy him.

    Não acho que haja muitas coisas necessárias para que eu possa destruí-lo.

    I Achieved The GIGA Laser Run
  • Our first few minutes in this podcast are starting with the logo of "Warner Brothers" and end with Dudley Dursley who gets his eyes covered by his mom Petunia You can ,while listening to the podcast, play the film yourself and watch the individual scenes with me but that's not actually necessary because I'll try to describe most of it very well And since I'm doing this in form of a video, I will put some stills

    Nossos primeiros minutos neste podcast começam com o logotipo da "Warner Brothers" e terminam com Dudley Dursley tendo seus olhos cobertos por sua mãe Petúnia. Você pode, enquanto ouve o podcast, reproduzir o filme por conta própria e assistir às cenas individuais comigo, mas isso não é realmente necessário, pois tentarei descrever a maior parte muito bem. E já que estou fazendo isso em formato de vídeo, vou colocar algumas imagens estáticas

    5 Minuten Harry Podcast #1 - Was heißt eigentlich Liguster?
  • You'll need it when you ride, regardless of its color. You must have great faith in my ability to learn to ride. He really never looks at you. As far I'm proving a very poor pupil. Quite a bit better yesterday. You watched me? Something about you has ruffled him. I don't know what to say, Adam. It's not necessary for you to say anything.

    Você vai precisar dele quando montar, independentemente da cor. Você deve ter muita fé na minha capacidade de aprender a montar. Ele realmente nunca olha para você. Até agora estou me provando uma aluna muito ruim. Um pouco melhor ontem. Você me observou? Algo em você o deixou perturbado. Não sei o que dizer, Adam. Não é necessário que você diga nada.

    Adam and Persephone | Love Story (Seeking Persephone)

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies