Dicionário

open

en

Definição

To move something so that it is no longer closed, blocked, or fastened, allowing access or a view inside.

Significado em português

Abrir: mover algo para que deixe de estar fechado, bloqueado ou preso, permitindo o acesso ou a visão do interior.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • 'Wake up', a basic one, means you open your eyes and stop sleeping.

    'Wake up', um básico, significa que você abre os olhos e para de dormir.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • Well, you may be familiar with the object key, which can be used to open a door.

    Bem, você talvez esteja familiarizado com o objeto chave, que pode ser usado para abrir uma porta.

    What are the benefits of drinking coffee and caffeinated drinks?: BBC Learning English from the News
  • It can also power chatbots like Open AI's ChatGPT and Google's Bard, which give humanlike responses to questions.

    Ela também pode alimentar chatbots como o ChatGPT da OpenAI e o Bard do Google, que dão respostas semelhantes às humanas para perguntas.

    5 things you really need to know about AI | BBC Ideas
  • (upbeat music) Yeah? (baby laughs) (kids laughing) ♪ The wheels on the bus go round and round ♪ ♪ Round and round ♪ ♪ Round and round ♪ ♪ The wheels on the bus go round and round ♪ ♪ All through the town ♪ ♪ The doors on the bus go open and shut ♪ ♪ Open and shut ♪

    (música animada) É? (bebê ri) (crianças rindo) ♪ As rodas do ônibus giram, giram ♪ ♪ Giram, giram ♪ ♪ Giram, giram ♪ ♪ As rodas do ônibus giram, giram ♪ ♪ Por toda a cidade ♪ ♪ As portas do ônibus abrem e fecham ♪ ♪ Abrem e fecham ♪

    Wheels on the Bus | @CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs
  • ♪ Open and shut ♪ ♪ The doors on the bus go open and shut ♪ ♪ All through the town ♪ ♪ The wipers on the bus go swish, swish, swish ♪ ♪ Swish, swish, swish ♪ ♪ Swish, swish, swish ♪ ♪ The wipers on the bus go swish, swish, swish ♪ ♪ All through the town ♪

    ♪ Abrem e fecham ♪ ♪ As portas do ônibus abrem e fecham ♪ ♪ Por toda a cidade ♪ ♪ Os limpadores do ônibus fazem swish, swish, swish ♪ ♪ Swish, swish, swish ♪ ♪ Swish, swish, swish ♪ ♪ Os limpadores do ônibus fazem swish, swish, swish ♪ ♪ Por toda a cidade ♪

    Wheels on the Bus | @CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs
  • I'll tell you when to open it back up.

    Eu direi quando vocês podem abrir de novo.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And the girls were actually starting to open up to each other.

    E as garotas estavam realmente começando a se abrir uma para a outra.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Let's see the damage. I cracked it open.

    Vamos ver o estrago. Eu rachei ele.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • SHA. NOW THAT WE FINALLY got our suitcases, I don't even think it's right if we open them.

    SHA. AGORA QUE FINALMENTE pegamos nossas malas, nem acho certo se as abrirmos.

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I hope that we get something good cuz I always wanted to find out what is inside of a punching bag. Let's hope that I get something good to break this thing open. Okay. [music] What do I get?

    Espero que a gente consiga algo bom, porque eu sempre quis descobrir o que tem dentro de um saco de pancadas. Vamos torcer para que eu consiga algo bom para abrir essa coisa. Ok. [música] O que eu ganhei?

    ⁠Break The Unbreakable Items, Win $1,000!
  • I'm a bit of an open book, which means the opposite of someone who is good at keeping secrets.

    Eu sou um livro aberto, o que significa o oposto de alguém que é bom em guardar segredos.

    Learn the language of secrets 🤫🤐🙊 Real Easy English
  • If someone is 'an open book', they don't have secrets and they're honest about their life.

    Se alguém é 'um livro aberto', essa pessoa não tem segredos e é honesta sobre a sua vida.

    Learn the language of secrets 🤫🤐🙊 Real Easy English
  • I open the curtains, make my bed, and get ready for the day.

    Abro as cortinas, faço a cama e preparo-me para o dia.

    A1 English Listening Practice | My Daily Routine
  • And some people, when they're at the gas station, they decide to check their oil. So they open the hood of their car and they pull out the dipstick, and they check to make sure it has enough oil in it.

    E algumas pessoas, quando estão no posto de gasolina, decidem verificar o óleo. Então, elas abrem o capô do carro, puxam a vareta de medição e verificam para garantir que há óleo suficiente.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • It's a big, open green space. As long as your dog's on a leash, you're allowed usually to walk your dog at a park.

    É um espaço verde grande e aberto. Desde que seu cachorro esteja na coleira, geralmente é permitido passear com ele no parque.

    Phrases English Speakers Use Every Day
  • I open the front door and walk inside.

    Abro a porta da frente e entro.

    How to Talk About Your Home in English
  • I turn on the lights, open the curtains, and make my bed.

    Eu acendo as luzes, abro as cortinas e arrumo a minha cama.

    How to Talk About Your Home in English
  • You open the glass door with this handle.

    Você abre a porta de vidro com esta maçaneta.

    How to Talk About Your Home in English
  • Bi, open up. There's no dog in here, [laughter] Phoei.

    Bi, abre. Não tem nenhum cachorro aqui, [risos] Phoei.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • And I [clears throat] left the door open and she must have gotten out.

    E eu [limpa a garganta] deixei a porta aberta e ela deve ter escapado.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies