Dicionário

pocket

en

Definição

A small bag sewn into clothing, used for holding small things like money or keys.

Significado em português

Bolso. Pequena bolsa costurada em roupas, usada para guardar pequenos objetos como dinheiro ou chaves.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • Well done. Don't put it in your pocket, sir.

    Não a coloque no bolso.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • Don't put it in your pocket.

    É a sua moeda da sorte.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • Anywhere. Not in your pocket.

    Onde ela se misturará com as outras e se tornará apenas uma moeda.

    The Coin Toss | No Country for Old Men | Max
  • To really understand why people are struggling, you have to look at the money in their pocket. This is the 200 lira bill.

    Para realmente entender por que as pessoas estão passando dificuldades, você tem que olhar para o dinheiro no bolso delas. Esta é a nota de 200 liras.

    How Turkey Got So Expensive
  • Well, people are just living their ordinary daily best life, they are walking across the streets, drinking beer in restaurants. So, I'm just passing through those restaurants without any single penny in my pocket for the beer and nobody cares. I didn't feel good about that.

    Bem, as pessoas estão apenas vivendo suas vidas diárias comuns, andando pelas ruas, bebendo cerveja em restaurantes. Então, eu apenas passo por esses restaurantes sem um único centavo no bolso para a cerveja e ninguém se importa. Eu não me senti bem com isso.

    Inside Ukraine’s PoW camp holding Putin’s brainwashed soldiers | Firsthand
  • Sasha's been out of the game for a while, she's not too good with small talk: d*mn, that was a bit out of pocket.

    Sasha está fora do jogo há algum tempo, ela não é muito boa com conversa fiada: droga, isso foi um pouco fora de tom.

    How to Beat the HUMAN HUNTER in APEX
  • If you round a corner and bump into Ben, you will not be able to access it if it's buried in your backpack pocket.

    Se você dobrar uma esquina e der de cara com o Ben, não conseguirá pegá-lo se estiver enterrado no bolso da mochila.

    How to Beat the HUMAN HUNTER in APEX
  • Man, I'm beat. Just then, my phone buzzed in my pocket. It was my sister.

    Cara, estou exausto. Nesse momento, meu celular vibrou no meu bolso. Era minha irmã.

    [Manga Dub] My cold-hearted boss swore marriage was a waste of time but...
  • While arguing with him, she notices a health insurance bill lying nearby, and Jae-sung quietly slips it into his pocket.

    Enquanto discute com ele, ela nota uma conta de plano de saúde por perto, e Jae-sung a coloca silenciosamente no bolso.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • Because of the head injury, Hyung-woo has lost his memory and now believes his name is Jae-sung because the hospital found that name on the health insurance paper in his pocket.

    Devido ao ferimento na cabeça, Hyung-woo perdeu a memória e agora acredita que seu nome é Jae-sung, porque o hospital encontrou esse nome no papel do seguro saúde em seu bolso.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • Then he takes a fake pen drive from her pocket and throws it toward the men, telling them that their deal is finished.

    Então ele pega um pen drive falso do bolso dela e o joga em direção aos homens, dizendo-lhes que o acordo deles terminou.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • ♪ Inside the pocket ♪ ♪ Of your ripped jeans ♪ ♪ Holdin' me closer ♪ ♪ Till our eyes meet ♪ ♪ You won't ever be alone ♪ ♪ Wait for me to come home ♪ [BELL RINGS] ♪ Loving can heal ♪ ♪ Loving can mend your soul ♪ ♪ And it's

    ♪ Dentro do bolso ♪ ♪ Da sua calça rasgada ♪ ♪ Me segurando mais perto ♪ ♪ Até nossos olhos se encontrarem ♪ ♪ Você nunca estará sozinha ♪ ♪ Espere por mim para voltar para casa ♪ [SINO TOCA] ♪ Amar pode curar ♪ ♪ Amar pode consertar sua alma ♪ ♪ E é

    Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)
  • make these memories for ourselves ♪ ♪ Where our eyes are never closing ♪ ♪ Our hearts were never broken ♪ ♪ And time's forever frozen still ♪ [HE LAUGHS] ♪ So you can keep me ♪ ♪ Inside the pocket ♪ ♪ Of your ripped

    criamos essas memórias para nós mesmos ♪ ♪ Onde nossos olhos nunca se fecham ♪ ♪ Nossos corações nunca foram partidos ♪ ♪ E o tempo permanece para sempre congelado ♪ [ELE RI] ♪ Para que você possa me manter ♪ ♪ Dentro do bolso ♪ ♪ Da sua calça rasgada

    Ed Sheeran - Photograph (Official Music Video)
  • You can tell it all about your weekend plans, practice phrases like "low-key" and "hung out," and get instant speaking practice. It is like having a helpful, friendly American teacher right in your pocket 24/7.

    Você pode contar tudo sobre seus planos para o fim de semana, praticar frases como "low-key" (tranquilo) e "hung out" (sair/passar tempo), e obter prática de conversação instantânea. É como ter um professor americano prestativo e amigável no seu bolso 24 horas por dia, 7 dias por semana.

    How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners
  • But right now, let's slow our pace down and jump into one of our absolute favorite segments, pocket words. Yes, these are five essential words and phrases from today's chat that you can put in your pocket and use forever. Let's start with pocket word number one, which is low-key. Low-key.

    Mas agora, vamos diminuir o ritmo e pular para um dos nossos segmentos favoritos, palavras de bolso. Sim, estas são cinco palavras e frases essenciais da conversa de hoje que você pode colocar no bolso e usar para sempre. Vamos começar com a palavra de bolso número um, que é low-key. Low-key.

    How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners
  • Let us move to pocket phrase number two, which is catch up on. Catch up on.

    Vamos passar para a frase de bolso número dois, que é catch up on. Catch up on.

    How to Talk About Your Weekend in English | Real Life Conversations | English Podcast for Beginners
  • Dude, let's start this episode with honesty. I know you guys don't take ads, but I feel like TK might be in Lavender Queso's pocket. I'm getting real sketched out. Big Queso over here.

    Cara, vamos começar este episódio com honestidade. Sei que vocês não aceitam anúncios, mas sinto que o TK pode estar no bolso do Queso de Lavanda. Estou ficando realmente desconfiado. O grande Queso por aqui.

    Procrastination | The Minimalists Ep. 547
  • And so, we had Dave and Sean put together this print version. And it's 69 pages, fits right in your back pocket.

    Então, pedimos ao Dave e ao Sean para montarem esta versão impressa. Ela tem 69 páginas e cabe no bolso de trás da calça.

    Procrastination | The Minimalists Ep. 547

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies