Dicionário

quietly

en

Definição

In a quiet manner, without making much noise or attracting attention.

Significado em português

Silenciosamente, de maneira sossegada e sem chamar atenção.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • You might be going insane, too. -But, wait -- wouldn't that more likely mean the exit does exist? -Could also mean you just have a jump-start on losing your mind. -[quietly] Wait, what about Zooble? -Well, I think I'd like to ask him about it -- U-Uh, if this was real.

    Você pode estar enlouquecendo também. -Mas, espere -- isso não significaria que a saída realmente existe? -Pode significar também que você só começou a perder a cabeça mais cedo. -[baixinho] Espere, e a Zooble? -Bem, acho que eu gostaria de perguntar a ele sobre isso -- E-Err, se isso fosse real.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • It's also how a group quietly chooses the role of the friend nobody likes, the designated "problem."

    É também assim que um grupo escolhe silenciosamente o papel da amiga que ninguém gosta, o "problema" designado.

    You're Not 'Too Much', Your Friends Just Suck | Ginny & Georgia Proves It
  • While arguing with him, she notices a health insurance bill lying nearby, and Jae-sung quietly slips it into his pocket.

    Enquanto discute com ele, ela nota uma conta de plano de saúde por perto, e Jae-sung a coloca silenciosamente no bolso.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • Without revealing the truth, he quietly leaves the shop.

    Sem revelar a verdade, ele sai silenciosamente da loja.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • After quietly saying goodbye to Rina, Hyung-woo immediately rushes back to his secret apartment.

    Após se despedir silenciosamente de Rina, Hyung-woo corre imediatamente de volta para seu apartamento secreto.

    Poor Man Wants to Die, But Accidentally Becomes a Millionaire . Movie Recaps
  • You know, the cut the house quietly skims just for letting you play.

    Sabe, a parte que a casa retira silenciosamente só por deixar você jogar.

    Inside the Dark World of Poker Cheating
  • Is it just a normal business decision or does it quietly change the relationship between employer and employee? Yeah, and then there's the bigger question.

    É apenas uma decisão de negócios normal ou ela altera silenciosamente a relação entre empregador e empregado? Sim, e então há a questão maior.

    B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
  • In the months after Michael's death, the financial side of the investigation that had quietly been building around Natalie's business continued to develop.

    Nos meses após a morte de Michael, o lado financeiro da investigação que vinha sendo construído silenciosamente em torno dos negócios de Natalie continuou a se desenvolver.

    CAUTION!!! This Case Made ME Question HUMANITY - True Crime Documentary
  • A moment that doesn't feel important at the time but quietly changes everything that comes after it.

    Um momento que não parece importante na hora, mas que silenciosamente muda tudo o que vem depois.

    Why Can't I Move On From Red Dead Redemption 2...

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies