record
en
Definição
To make a permanent copy of sound, images, or data on a device, disk, or paper so that it can be used again.
Significado em português
Gravar. Registrar som, imagens ou dados em um dispositivo, disco ou papel para uso posterior.
Em vídeos reais
Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!
Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.
And that's like perfect for people who need to record, like me. Cuz I don't want people like walking in on me.
E isso é perfeito para pessoas que precisam gravar, como eu. Porque eu não quero que as pessoas fiquem aparecendo enquanto gravo.
BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone ReneeI just needed to record something real quick. Like please.
Eu só precisava gravar algo bem rápido. Por favor.
BACK TO SCHOOL SUPPLY SHOPPING + HAUL 2026 ✏️📚| target essentials | Sophimore year ✰|| Symone ReneeIt starts here with Kendrick shaking this man's hand right after signing the record deal that's about [music] to change his entire life.
Tudo começa aqui com Kendrick apertando a mão deste homem logo após assinar o contrato com a gravadora que está prestes [música] a mudar toda a sua vida.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)So with a new record deal, that can only mean one thing, more money. [music] >> You're burning through cash like it's nothing.
Então, com um novo contrato de gravação, isso só pode significar uma coisa: mais dinheiro. [música] >> Você está torrando dinheiro como se não fosse nada.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)Cuz soon after we learn that a voice has been stealthily watching Kendrick the second [music] he signed that record deal.
Porque logo depois descobrimos que uma voz tem observado Kendrick furtivamente desde o segundo [música] em que ele assinou aquele contrato.
To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)For the record, I would never. [laughter] I would never. But yeah, I did say that.
Para constar, eu nunca faria isso. [risos] Eu nunca faria. Mas sim, eu disse aquilo.
KATSEYE Play Who Said It? | MTV Musicwon't play music or will record TV shows to watch later. What if we don't agree on something? You'll both have to make some compromises. If you behave politely to your roommate, your roommate is likely to follow your lead. Thanks for your advice and good luck with your roommate. Thanks, I hope I can work it out.
não tocará música ou gravará programas de TV para assistir mais tarde. E se não concordarmos em algo? Ambos terão que fazer alguns compromissos. Se você se comportar educadamente com seu colega de quarto, é provável que ele siga seu exemplo. Obrigado pelo seu conselho e boa sorte com seu colega de quarto. Obrigado, espero conseguir resolver isso.
Daily English Speaking Practice - Glad To Meet You | Improve English EverydayPublic Public space, we can record in a public space.
Público Espaço público, podemos gravar em um espaço público.
Virginia Tech Professor vs Christian | Is God Real?Number 46. There's a separate NPC personality traits patent that actually covers things like bravery, cowardice, and combiveness specifically during conflicts, which means that NPCs can choose to flee, take cover, record you, call the police, or even engage you based on their own individual trait values.
Número 46. Existe uma patente separada de traços de personalidade de NPC que cobre coisas como bravura, covardia e combatividade especificamente durante conflitos, o que significa que os NPCs podem escolher fugir, procurar cobertura, gravar você, chamar a polícia ou até mesmo enfrentar você com base em seus próprios valores de traços individuais.
I Spent 1000+ Hours Researching GTA 6! Here's my 50 Coolest FindsI don't see like a record player or anything. >> Wait, what if it was >> Explain. >> Are we in danger?
Não vejo nenhum toca-discos ou qualquer coisa. >> Espere, e se fosse >> Explique. >> Estamos em perigo?
The Night an Entity Attacked Us.Please. >> Share the story. >> investigation. >> Yeah. >> Remember me was crazy. >> Yeah. >> Wow. >> There we go. >> Oh my god. >> That one else like three times. >> This is like a documentary. >> Yeah. >> Yeah, it was like remote home like >> Yes. >> They want us to like record and post it when we're home and stuff. >> Yeah. >> As much as it is all for like YouTube and things like that and having experiences like I think being able to share a story and knowing that this is going to live forever is kind of beautiful. >> that. >> It helps whether or not this place is forever here.
Por favor. >> Compartilhe a história. >> investigação. >> Sim. >> "Lembre-se de mim" foi loucura. >> Sim. >> Uau. >> Aí está. >> Ai meu Deus. >> Aquele outro como três vezes. >> Isso é como um documentário. >> Sim. >> Sim, era como um lar remoto como >> Sim. >> Eles querem que a gente grave e poste quando estivermos em casa e tal. >> Sim. >> Por mais que seja tudo para o YouTube e coisas do tipo e ter experiências, acho que poder compartilhar uma história e saber que isso vai viver para sempre é algo bonito. >> isso. >> Ajuda, independentemente de este lugar estar aqui para sempre.
The Night an Entity Attacked Us.Now an important part about the 10:42 way in which the nervous system works is 10:44 through electrical signaling, and here is 10:46 a cartoon that illustrates how one can 10:48 record the electrical signals that are 10:53 present in nerve cells.
Agora, uma parte importante sobre a 10:42 maneira como o sistema nervoso funciona é 10:44 através da sinalização elétrica, e aqui está 10:46 um desenho que ilustra como se pode 10:48 registrar os sinais elétricos que estão 10:53 presentes nas células nervosas.
Intro to NeuroscienceHere 13:26 is an idealized nerve cell, and this cell 13:27 has been impaled with one micro 13:30 electrode to record the membrane 13:33 potential.
Aqui 13:26 está uma célula nervosa idealizada, e esta célula 13:27 foi perfurada com um micro 13:30 eletrodo para registrar o potencial 13:33 da membrana.
Intro to NeuroscienceSuch 19:55 a potential is called an excitatory 19:58 postsynaptic potential: excitatory, 20:00 because it depolarizes the cell 20:03 bringing the cell towards threshold, and 20:05 postsynaptic for obvious reasons - it's a 20:09 potential record on the postsynaptic 20:10 side of the synapse.
Tal 19:55 potencial é chamado de potencial pós-sináptico 19:58 excitatório: excitatório, 20:00 porque despolariza a célula 20:03 trazendo a célula em direção ao limiar, e 20:05 pós-sináptico por razões óbvias - é um 20:09 potencial registrado no lado 20:10 pós-sináptico da sinapse.
Intro to NeuroscienceMaybe that's why. Your balls, please. What? Absolutely not. I'll record it. I'll let one of you guys do my. Okay, I'll get my laser. So, where are we going to do it then? In the back.
Talvez seja por isso. Suas bolas, por favor. O quê? Absolutamente não. Eu vou gravar. Vou deixar uma de vocês fazer a minha. Ok, vou pegar meu laser. Então, onde vamos fazer isso? Nas costas.
Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)Who wants to record that? >> No. Can I do something on you? no. >> People shouldn't have to shave.
Quem quer gravar isso? >> Não. Posso fazer algo em você? não. >> As pessoas não deveriam ter que se depilar.
Kalogeras Sisters WAX EACH OTHER (painful)Well, this isn't really the place to dutifully set the record straight. Explaining it all would be a hassle anyway.
Bem, este não é realmente o lugar para esclarecer as coisas. Explicar tudo seria um incômodo de qualquer maneira.
[Manga Dub] My cold-hearted boss swore marriage was a waste of time but...All right. I want to break that world record. I know you've got top end speed, but what we've got to tighten up is your stance first. So, thumb right here. Yep.
Certo. Eu quero quebrar esse recorde mundial. Eu sei que você tem uma velocidade final alta, mas o que precisamos ajustar primeiro é a sua postura. Então, polegar bem aqui. Isso.
SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)I'm going to get that 40 yard world record.
Eu vou conseguir aquele recorde mundial de 40 jardas.
SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)What's the world record? Four twos.
Qual é o recorde mundial? Quatro e dois.
SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)