rise

Coffee has been consumed for at least 1,500 years and some say its impact is so great that it helped fuel the Enlightenment, which gave rise to some of the big ideas that underpin the world as we know it.

O café é consumido há pelo menos 1.500 anos e alguns dizem que seu impacto é tão grande que ajudou a impulsionar o Iluminismo, que deu origem a algumas das grandes ideias que sustentam o mundo como o conhecemos.

Coffee and what it does to your body - BBC World Service

Did coffee give rise to capitalism too?

O café também deu origem ao capitalismo?

Coffee and what it does to your body - BBC World Service

But the rise of cycling started in the industrial era, when bicycle manufacturing took off.

Mas a ascensão do ciclismo começou na era industrial, quando a fabricação de bicicletas decolou.

Should we cycle more? ⏲️ 6 Minute English

And I like coming here to relax or to watch the sun rise.

E eu gosto de vir aqui para relaxar ou para ver o sol nascer.

How to Talk About Your Home in English

It is the World Cup time. [music] [music] We going to rise till we rise [music] till the end.

É hora da Copa do Mundo. [música] [música] Vamos subir até subirmos [música] até o fim.

IShowSpeed - World Cup (Champions) [Official Music Video]

And when you rise from the fire, you will not be the same.

E quando você surgir do fogo, você não será o mesmo.

Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind

When I trained students, I could always tell who would rise and who would stay weak.

Quando eu treinava alunos, eu sempre conseguia saber quem subiria e quem permaneceria fraco.

Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind

But if your mind is trained, if your spirit is steady, you will rise again and again stronger each time.

Mas se sua mente estiver treinada, se seu espírito estiver firme, você se levantará de novo e de novo, mais forte a cada vez.

Bruce Lee’s 11 Rules for an Unbreakable Mind

Essentially, like we've discussed many times before, this mountainous region, juxtaposed to the humid Mediterranean, acts like a shield that captures all the moisture and in return creates a rain shadow effect that causes everything past the mountains to become dry and arid, hence the Sahara. This is why the northern part of Tunisia is noticeably greener with forested hills and mountains that can even foster snow caps in the winter, which means yes, Tunisia does have ski resorts. In the south, everything becomes rocky and dry and temperatures obviously rise.

Essencialmente, como discutimos muitas vezes antes, esta região montanhosa, justaposta ao Mediterrâneo húmido, atua como um escudo que captura toda a humidade e, em troca, cria um efeito de sombra de chuva que faz com que tudo o que está para além das montanhas se torne seco e árido, daí o Saara. É por isso que a parte norte da Tunísia é visivelmente mais verde, com colinas florestadas e montanhas que podem até ter cumes nevados no inverno, o que significa que sim, a Tunísia tem estâncias de esqui. No sul, tudo se torna rochoso e seco e as temperaturas, obviamente, sobem.

Geography Now! TUNISIA

Only after learning about the reality of Gotham's criminal underworld and Rachel's disappointment in him does Bruce finally decide to rise above his self-centered bitterness. He attempts to bring justice to the Gotham his parents helped build, but also to confront the pain that lies within him. His search leads him halfway across the world, but without proper guidance, he becomes increasingly lost, intending to understand the criminal mind only to become one himself.

Somente depois de aprender sobre a realidade do submundo do crime de Gotham e a decepção de Rachel com ele, Bruce finalmente decide superar seu amargor egocêntrico. Ele tenta trazer justiça para a Gotham que seus pais ajudaram a construir, mas também confrontar a dor que reside dentro dele. Sua busca o leva ao outro lado do mundo, mas sem a orientação adequada, ele se perde cada vez mais, pretendendo entender a mente criminosa apenas para se tornar um ele mesmo.

The Hidden Depth of The Dark Knight Trilogy

03:10 So it's those 03:11 circuits they're formed by the 03:13 connections among neurons that give rise 03:15 to love, to charity, to Beethoven, to 03:20 Shakespeare, to travel to the moon and 03:23 beyond, to theories of relativity.

03:10 Então são esses 03:11 circuitos, formados pelas 03:13 conexões entre neurônios, que dão origem 03:15 ao amor, à caridade, a Beethoven, a 03:20 Shakespeare, a viagens à lua e 03:23 além, às teorias da relatividade.

Intro to Neuroscience

But 03:27 those circuits also give rise to hate 03:30 and the ability to commit mass murder.

Mas 03:27 esses circuitos também dão origem ao ódio 03:30 e à capacidade de cometer assassinatos em massa.

Intro to Neuroscience

The cell body gives 07:52 rise to a long tubular structure known 07:55 as the axon.

O corpo celular dá 07:52 origem a uma longa estrutura tubular conhecida 07:55 como axônio.

Intro to Neuroscience

Let's go. We need the grid iron. A sacred battlefield where legends rise, dreams are fulfilled, and legacies are forged.

Vamos lá. Precisamos do campo de futebol americano. Um campo de batalha sagrado onde lendas surgem, sonhos são realizados e legados são forjados.

SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)

Can speed rise to the challenge? What are you doing here? I'm ready for you. Can David slay Goliath?

Será que Speed consegue enfrentar o desafio? O que você está fazendo aqui? Estou pronto para você. Será que Davi pode derrotar Golias?

SPEED GOES PRO, EPISODE 1: TOM BRADY (Football)

To provide some extra defense, the landscape changes with the rise of castles.

Para fornecer alguma defesa extra, a paisagem muda com o surgimento dos castelos.

The ENTIRE History of Medieval Europe (NO AI)

The rise of the longbow allows commoners to eliminate armored nobles from a distance, while over time gunpowder renders the knight's armor and castle walls useless.

A ascensão do arco longo permite que plebeus eliminem nobres blindados à distância, enquanto, com o tempo, a pólvora torna a armadura do cavaleiro e as muralhas do castelo inúteis.

The ENTIRE History of Medieval Europe (NO AI)