Dicionário

running

en

Definição

Moving fast on foot so that both feet leave the ground at the same time.

Significado em português

Corrida. Ação de se deslocar rapidamente a pé, de forma que ambos os pés saiam do chão ao mesmo tempo.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • ♪ Last thing I remember ♪ ♪ I was running for the door ♪ ♪ I had to find the passage back ♪ ♪ To the place I was before ♪

    matar a besta ♪ ♪ A última coisa de que me lembro ♪ ♪ Eu estava correndo para a porta ♪ ♪ Eu tinha que encontrar a passagem de volta ♪ ♪ Para o lugar onde eu estava antes ♪

    Eagles - Hotel California (Live 1977) (Official Video) [HD]
  • And with her time running out, our talk was the final push Brie needed to execute her plan.

    E com o tempo dela acabando, nossa conversa foi o empurrão final que Brie precisava para executar seu plano.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • It's no secret that the both of us are running out of time.

    Não é segredo que o nosso tempo está acabando.

    Adele - Hello (Official Music Video)
  • A treadmill is an exercise machine that you can use for walking or running.

    Uma esteira é uma máquina de exercício que você pode usar para caminhar ou correr.

    Let's Learn English at the Gym! 🏋🏽🏃💪
  • Oh, I'm running. I'm running!

    Ah, estou correndo. Estou correndo!

    10 YouTubers vs 2 Secret Traitors
  • This guy's running off alone.

    Esse cara está fugindo sozinho.

    10 YouTubers vs 2 Secret Traitors
  • So, if you guys have been wanting to get crafty and make your own stickers, then this is the perfect time to check out Liyana because they are running a huge Amazon Prime Day sale.

    Então, se vocês têm vontade de ser criativos e fazer seus próprios adesivos, este é o momento perfeito para conferir a Liyana, porque eles estão com uma grande promoção de Amazon Prime Day.

    productive 72hr vlog 🍵 6AM productive days in my life, tech internship & healthy habits
  • remember her; she's kind of important. Well, centuries passed, and a hop, skip, and a boat ride away, there grew a kingdom. The kingdom was ruled by a beloved king and queen, and the queen, well, she was about to have a baby, but she got sick—really sick. She was running

    se lembrar dela; ela é meio importante. Bem, séculos se passaram, e a um pulo, um passo e uma viagem de barco de distância, surgiu um reino. O reino era governado por um rei e uma rainha muito queridos, e a rainha, bem, ela estava prestes a ter um bebê, mas ela ficou doente — muito doente. Ela estava ficando

    The Story of Rapunzel | Tangled | Disney Princess
  • The other blender I had, I told you guys I was running it. It just started smoking, smoking, smoking.

    O outro liquidificador que eu tinha, eu disse a vocês que estava usando. Ele simplesmente começou a soltar fumaça, fumaça, fumaça.

    How to Talk About Your Home in English
  • I'm not running on a Sunday. Why not? Because it's Sunday. [laughter] It's God's day. You say stop and we stop. Okay. [laughter] Stop. No.

    Eu não vou correr num domingo. Por que não? Porque é domingo. [risos] É o dia do Senhor. Você diz pare e nós paramos. Ok. [risos] Pare. Não.

    The Ones with Chandler vs. Everyone Else: Part 2 | Friends
  • If we look back at the story from earlier, just like how Kuna Kinte was running away from the slave masters trying to become free, Kendrick calls himself King Kuna to say, "I'm running the rap game."

    Se olharmos para a história anterior, assim como Kunta Kinte fugia dos senhores de escravos tentando ser livre, Kendrick se autodenomina King Kunta para dizer: "Eu comando o jogo do rap."

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • And I'm also running away from how Uncle Sam is going to be able to control my life and they're going to have to cut his legs off in order to stop him.

    E também estou fugindo de como o Tio Sam será capaz de controlar minha vida, e eles terão que cortar suas pernas para pará-lo.

    To Pimp a Butterfly: The Animated Story (Part l)
  • What's the weather like today? I'm running late. Oh, I'm late. How was your day? Do you have a moment?

    Como está o tempo hoje? Estou atrasado. Ah, estou atrasado. Como foi o seu dia? Você tem um momento?

    200 FRASES ESSENCIAIS EM INGLÊS | 30 minutos de prática (iniciantes / intermediário)
  • Ellie calls us, immediately Santa starts tweaking out, running into my room screaming and [ __ ] like, "Ellie needs to go to the hospital. Ellie needs to go to the hospital. Ellie needs to go to the hospital."

    A Ellie nos liga, imediatamente a Santa começa a surtar, correndo para o meu quarto gritando e [ __ ] tipo: "A Ellie precisa ir para o hospital. A Ellie precisa ir para o hospital. A Ellie precisa ir para o hospital."

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • You would think I'd be able to see them running through the glasses, but I guess not, eh? No, it's because my eye patches are like Oh, okay.

    Você pensaria que eu conseguiria vê-las escorrendo pelos óculos, mas acho que não, né? Não, é porque meus tapa-olhos estão tipo Ah, ok.

    Kalogeras Sisters RUSH ELI TO THE HOSPITAL (she gets stitches)
  • >> You shouldn't have a guy running nobody else voting.

    >> Você não deveria ter um cara concorrendo sem mais ninguém votando.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • >> running for the presidency call up his former lawyer on the Supreme Court and say, "Ring ring.

    >> concorrendo à presidência ligar para seu ex-advogado no Supremo Tribunal e dizer: "Trim trim.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • If you're lost in some of these numbers and didn't watch Friday's show and don't understand what this means, imagine Donald Trump running against Kamala Harris and crushing the house, crushing the Senate, governorships out the wazoo, state houses out the wazoo, and losing [clears throat] to Kamala Harris.

    Se você está perdido em alguns desses números e não assistiu ao programa de sexta-feira e não entende o que isso significa, imagine Donald Trump concorrendo contra Kamala Harris e arrasando na Câmara, arrasando no Senado, governadorias aos montes, assembleias estaduais aos montes, e perdendo [limpa a garganta] para Kamala Harris.

    What the F*ck Just Happened in Brazil?
  • looks like my computer's running like poop maybe that ray tracing was a little too much oh god help me i'm trapped in the in the two frame per second universe ray tracing please god my computer is still stuck from six years ago help hang on wait wait wait wait hold on technical

    parece que meu computador está rodando como uma porcaria talvez aquele ray tracing tenha sido demais, oh deus, me ajude, estou preso no universo de dois quadros por segundo, ray tracing, por favor, deus, meu computador ainda está travado de seis anos atrás, ajude, espere, espere, espere, espere, espere, segure aí, técnico

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1
  • difficulties not only froze bearers getting glitchy i'm getting glitchy there we go that's not running like turds that's running better there we go that's the good stuff showtime already i am experiencing a malfunction the recharge cycle is not complete will you shut up oh who said that i

    dificuldades, não só o freddy está ficando com falhas, eu estou ficando com falhas, pronto, isso não está rodando como uma porcaria, isso está rodando melhor, pronto, isso sim é bom, hora do show, já? estou passando por um mau funcionamento, o ciclo de recarga não está completo, você pode calar a boca? oh, quem disse isso? eu

    Five Nights at Freddy's: Security Breach - Part 1

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies