Dicionário

sleep

en

Definição

To rest with your eyes closed and your mind and body inactive, usually at night.

Significado em português

Dormir: descansar com os olhos fechados e o corpo inativo, geralmente à noite.

Em vídeos reais

Alunos estão melhorando o idioma com este vídeo. Junte-se a eles!

Assista com legendas, toque nas palavras que não conhece e faça exercícios criados a partir do vídeo. Grátis.

Entrar grátis
  • I also think that, before I go to sleep, if I use my phone too much, too much screen time, I sleep worse.

    Também acho que, antes de dormir, se eu usar muito o celular, muito tempo de tela, durmo pior.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • Yeah, I agree, I think sleep is massively important. If I haven't slept well, then it's very hard to use my brain effectively the next day.

    Sim, concordo, acho que o sono é extremamente importante. Se eu não dormi bem, é muito difícil usar meu cérebro de forma eficaz no dia seguinte.

    How to talk about your brain 🧠🤓💆 Real Easy English
  • Then I wake up, but I decide I have time to sleep in.

    Depois eu acordo, mas decido que tenho tempo para dormir um pouco mais.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • 'Sleep in' means 'continue sleeping after the time you usually wake up'.

    'Sleep in' significa 'continuar dormindo depois do horário em que você costuma acordar'.

    Morning routine: Phrasal verbs with Georgie
  • What if I hear you sleep-talk, and in your dream, you're like, "I'm stealing the money."

    E se eu te ouvir falando enquanto dorme, e no seu sonho, você disser: "Estou roubando o dinheiro."

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Holy crap. I don't know how we're gonna sleep at all.

    Caramba. Não sei como vamos conseguir dormir.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • Well, I had time to sleep the night through. Think about it a little bit more.

    Bem, eu tive tempo de dormir a noite toda. Pensar um pouco mais sobre isso.

    Survive 30 Days Chained To A Stranger, Win $250,000
  • And so there's a new field of theory, well, I mean, relatively new field of theory, which encourages children to slowly and carefully try to confront, obviously not death and massacre again, but things like learning to sleep alone, not having to sleep with a parent because that's what they did during the war, because they were so consistently terrified.

    E então há um novo campo de teoria, bem, quero dizer, um campo de teoria relativamente novo, que encoraja as crianças a tentar lenta e cuidadosamente confrontar, obviamente não a morte e o massacre novamente, mas coisas como aprender a dormir sozinhas, não ter que dormir com um dos pais porque era isso que faziam durante a guerra, porque estavam constantemente aterrorizadas.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • Now it sounds like a simple thing, but as anybody who's tried to put a child to sleep, who's had a nightmare, a child who hasn't been traumatized will know it's very difficult.

    Agora, parece uma coisa simples, mas como qualquer pessoa que já tentou colocar uma criança para dormir, que teve um pesadelo, uma criança que não foi traumatizada saberá que é muito difícil.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • For the children to confront their terrifying experiences, they must start with more simple things like learning to sleep alone.

    Para que as crianças confrontem suas experiências aterrorizantes, elas devem começar com coisas mais simples, como aprender a dormir sozinhas.

    Children in war zones ⏲️ 6 Minute English
  • Talking in my sleep at night, making myself crazy.

    Falando enquanto durmo à noite, ficando louca.

    Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
  • Gangle, you startled me. -So, this is where we all live -- or, well, where we all sleep at night.

    Gangle, você me assustou. -Então, é aqui que nós todos moramos -- ou, bem, onde todos nós dormimos à noite.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • Even though we don't really need to sleep, it's sometimes nice to kind of take a break from everything and have a bit of a routine, you know?

    Embora a gente não precise realmente dormir, às vezes é bom dar um tempo de tudo e ter um pouco de rotina, sabe?

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • I can still be hungry. [Kinger]: Well, not really, 'cause we don't need to eat, drink, or sleep in this digital world.

    Eu ainda posso estar com fome. [Kinger]: Bem, na verdade não, porque não precisamos comer, beber ou dormir neste mundo digital.

    THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT
  • ever again ♪ ♪ Like we used to be ♪ ♪ When we was teenagers ♪ ♪ But then of course everything always happens for a reason ♪ ♪ I guess it was never meant to be ♪ ♪ But it's just something we have no control over ♪ ♪ And that's what destiny is ♪ ♪ So no more worries ♪ ♪ Rest your head and go to sleep ♪ ♪ Maybe one day we'll wake up ♪ ♪ And this'll all just be a dream ♪ ♪ Now hush little baby don't you cry ♪ ♪ Everything's gonna be all right ♪ ♪ Stiffen that upper lip up little lady ♪ ♪ I told ya Daddy's here to hold ya ♪ ♪ Through the night ♪ ♪ I know Mommy's not here right now ♪ ♪ And we don't know why ♪ ♪ We

    nunca mais ♪ ♪ Como costumávamos ser ♪ ♪ Quando éramos adolescentes ♪ ♪ Mas, claro, tudo sempre acontece por uma razão ♪ ♪ Acho que nunca era para ser ♪ ♪ Mas é apenas algo sobre o qual não temos controle ♪ ♪ E é isso que é o destino ♪ ♪ Então, sem mais preocupações ♪ ♪ Descanse sua cabeça e vá dormir ♪ ♪ Talvez um dia a gente acorde ♪ ♪ E tudo isso seja apenas um sonho ♪ ♪ Agora, shh, pequena, não chore ♪ ♪ Tudo vai ficar bem ♪ ♪ Levante essa cabeça, pequena dama ♪ ♪ Eu te disse, o papai está aqui para te segurar ♪ ♪ Durante a noite ♪ ♪ Eu sei que a mamãe não está aqui agora ♪ ♪ E nós não sabemos por quê ♪ ♪ Nós

    Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
  • This is where I sleep, eat, relax, and study.

    É aqui que eu durmo, como, relaxo e estudo.

    How to Talk About Your Home in English
  • First question, where do you usually sleep?

    Primeira pergunta, onde você costuma dormir?

    How to Talk About Your Home in English
  • Where do you usually sleep?

    Onde você costuma dormir?

    How to Talk About Your Home in English
  • You mean got ready to sleep, right?

    Você quer dizer que se arrumou para dormir, certo?

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês
  • Clean teeth help you sleep better. Sleep better?

    Dentes limpos ajudam você a dormir melhor. Dormir melhor?

    Falando sobre o meu dia | Inglês Fácil para Iniciantes A1-A2 | Conversação em Inglês

Usamos cookies para melhorar nosso site. Utilizamos o Google Analytics para aprimorar sua experiência e analisar o uso do site. Leia nossa política de cookies